I'm not sure how much there is to write. It's about like the stereotypes of the worst offices in the US, but it's everywhere in Japan, not just the worst ones. I don't really have any direct experience. The closest I got was when I was fresh off the boat and worked in an English school. Since that time, I've been doing my own thing, so whenever I do interact with companies, I am doing so as an outsider and am exempt from all the normal corporate BS.
Hmmm...but let me give it some thought and see if I can come up with any angles to write about. I'll tag you if I can think of something.
I even saw it about English teachers in Japanese schools!
Not that school teachers are better paid here! Also at least in HISD which I have intimate knowledge of, endure other issues from Mike Miles (you can google Mike Miles), but still some of the Japanese school teachers videos on YouTube is alarming!