The wolf and the moon 🐺 (Esp/Ing)

in The Ink Well4 months ago


moon-7173968_1280.jpg

Pixabay


Español
Inglés

In a deep and mysterious forest, where the trees intertwined to form a dense canopy of leaves and shadows, lived a lone wolf named Aurel. His fur was the color of snow, and his gaze, a mixture of sadness and wisdom, reflected the timeless stories he had accumulated throughout his life. Aurel was different from the other wolves; while his pack was busy hunting and surviving, he had a peculiar longing: he wanted to sing.

‎En un bosque profundo y misterioso, donde los árboles se entrelazaban formando un techo denso de hojas y sombras, vivía un lobo solitario llamado Aurel. Su pelaje era del color de la nieve, y su mirada, una mezcla entre tristeza y sabiduría, reflejaba las historias eternas que había acumulado a lo largo de su vida. Aurel era diferente de los demás lobos; mientras que su manada se ocupaba de cazar y sobrevivir, él tenía un anhelo peculiar: deseaba cantar.‎

Every night, when the sky darkened and the stars began to shine, Aurel would wander away from his herd and head to a magical clearing in the forest. There, the moon would rise in all its splendor, transforming into a blue sphere on special nights, an event that occurred once every few years. The blue moon illuminated the clearing with an ethereal glow, and Aurel knew that this was the perfect time to share his song. The first time the moon showed itself in its blue hue, Aurel felt a deep connection to it. She sat in the center of the clearing, lifted her muzzle to the sky and began to sing. Her voice was soft as a whisper, but also possessed a strength that resonated in the heart of the forest. The notes danced through the breeze, as if they had a life of their own, and the forest animals stopped to listen. "Silver light, bright and beautiful, you know the secrets of the night, "every star whispers your name, and I, the wolf, raise my song in your honor." The melody flowed like a serene river, and Aurel felt free as his voice joined the wind. With each verse, he imagined the moon answering him, illuminating his world of sadness and loneliness. On those nights, the wolf did not feel alone; he felt part of something much bigger.

Cada noche, cuando el cielo se oscurecía y las estrellas comenzaban a brillar, Aurel se alejaba de su manada y se dirigía a un claro mágico del bosque. Allí, la luna se alzaba en todo su esplendor, transformándose en una esfera azul en noches especiales, un acontecimiento que ocurría una vez cada pocos años. La luna azul iluminaba el claro con un resplandor etéreo, y Aurel sabía que ese era el momento perfecto para compartir su canción. La primera vez que la luna se mostró en su tono azul, Aurel sintió una conexión profunda con ella. Se sentó en el centro del claro, levantó su hocico hacia el cielo y comenzó a cantar. Su voz era suave como un susurro, pero también poseía una fuerza que resonaba en el corazón del bosque. Las notas danzaban a través de la brisa, como si tuviesen vida propia, y los animales del bosque se detuvieron a escuchar. “Luz de plata, brillante y hermosa, ‎conoces los secretos de la noche, ‎cada estrella murmura tu nombre, ‎y yo, el lobo, alzo mi canto en tu honor.” La melodía fluía como un río sereno, y Aurel se sentía libre mientras su voz se unía al viento. Con cada verso, imaginaba que la luna le respondía, iluminando su mundo de tristeza y soledad. En esas noches, el lobo no se sentía solo; se sentía parte de algo mucho más grande.

The blue moon nights continued, and her singing became legendary among the creatures of the forest. Deer, squirrels and even owls flocked to the clearing, fascinated by Aurel's magic. Each found solace in her melody, making it a part of their own stories. However, despite the company of her forest friends, Aurel held one longing in her heart: to find a companion with whom to share those special moments. One night, while Aurel was singing his song, a dark-furred she-wolf approached the clearing. Hearing his song, she stopped, captivated. Her name was Luna and she had been wandering the forest, searching for a place in the world that felt like home. Aurel's melody reached her, and, feeling the power of his voice, she joined him in the clearing.

Las noches de luna azul continuaron, y su canto se volvió legendario entre las criaturas del bosque. Los ciervos, las ardillas y hasta los búhos acudían al claro, fascinados por la magia de Aurel. Cada uno encontraba consuelo en su melodía, convirtiéndola en una parte de sus propias historias. Sin embargo, a pesar de la compañía de sus amigos del bosque, Aurel mantenía un anhelo en su corazón: encontrar una compañera con quien compartir esos momentos especiales. Una noche, mientras Aurel cantaba su canción, una loba de pelaje oscuro se acercó al claro. Al escuchar su canto, se detuvo, cautivada. Se llamaba Luna y había estado vagando por el bosque, buscando un lugar en el mundo que sintiera como hogar. La melodía de Aurel la alcanzó, y, sintiendo el poder de su voz, se unió a él en el claro. ‎ ‎

Aurel looked at her, and in that instant, he knew that his loneliness had come to an end. Together, they began to sing, their voices intertwining like the roots of trees. The blue moon, witness to their union, shone more brightly than ever, as if celebrating the meeting of soul mates. And so, with each passing blue moon, Aurel and Luna would gather in the clearing to sing together, their voices echoing through the forest, turning sadness into a song of eternal love.

‎‎Aurel la miró, y en ese instante, supo que su soledad había llegado a su fin. Juntos, comenzaron a cantar, sus voces entrelazándose como las raíces de los árboles. La luna azul, testigo de su unión, brillaba más intensamente que nunca, como si celebrara el encuentro de las almas gemelas. Y así, cada luna azul que pasaba, Aurel y Luna se reunían en el claro para cantar juntos, sus voces resonando a través del bosque, convirtiendo la tristeza en un canto de amor eterno. ‎

Sort:  

@conejo3249, it appears you either used tools to generate some of your content with AI, or to edit, revise or rephrase your content. Please see our "topic of the month" at the top of our newsletter from February 2025 to learn how this can happen. Please avoid using grammar checking tools for rephrasing or rewriting, as it will likely give you a high AI score and your story will not be curated.