Czy Twoje posty to tłumaczenia z jakiegoś języka obcego? Krótkie zdania znacznie łatwiej tłumaczyć translatorem.
You are viewing a single comment's thread from:
Czy Twoje posty to tłumaczenia z jakiegoś języka obcego? Krótkie zdania znacznie łatwiej tłumaczyć translatorem.
Tu nie ma poza cytatem od stopnop. Nieraz tłumacze z komunikatorów jak Telegram Arabskich, Chińskich, Amerykańskich i jako cytowane. Nie mam czasu na sprawdzanie tekstu przy kilku monitorach obserwacji komunikatorów i jest wrzucane na spontanie. Dokładnie, o co chodzi?
Po prostu dużo błędów. Brzmisz jak obcokrajowiec. :)
To są zdania współrzędnie-skomplikowano-wielowątkowo-złożone. ;-)