You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ESP/ENGL] Cinco sabios refranes venezolanos (Número 48)

in Venezuela2 years ago (edited)

Hola @sirenahippie,justo hoy analizaba en lo rápido que va el año 2022, parece que fue ayer que celebramos la Navidad, y ya llegó septiembre para recordarnos que el tercer trimestre del año inició, es un placer leer tu selección de refranes, me gustó el número 1, de hecho es la primera vez que lo leo; tiene similitud con el dice "El que por su gusto muere vaya al infierno a quejarse", pilar el maíz requiere un gran esfuerzo, en el campo aún se usa este "molino" para triturar el maíz y retirar la concha del arroz, en una visita al campo tuve la oportunidad de ver a dos señoras pilando simultáneamente y es increíble la sincronía con que lo hacían, gracias por compartir un poco de nuestra cultura.

Bendiciones

Sort:  

Hola @belkyscabrera muchas gracias por la visita. Sí, el tiempo va raudo y veloz, de veras es increíble cómo se escapan las horas, los días, semanas y meses, así que lo único que nos queda es aprovecharlos al máximo. Ese refrán que señalas, creo haberlo incluido en una entrega previa, y ciertamente, hay refranes que funcionan como "sinónimos" entre sí, ya que diferen en su estructura y palabras, pero dicen lo mismo.

Lo del pilón, pues es algo asombroso, sí, cómo esa tecnología antigua mantiene su eficiencia aún con el paso de los siglos.

Me alegra mucho que te haya gustado este post y el seriado. Un gran saludo.