[ENG|ESP] Chocolate hearts filled with coconut -Recipe-

I wish you an excellent afternoon, friends, today I have the pleasure of sharing with you a new recipe, today I teach you how to prepare delicious coconut-filled chocolates, if you are a lover of chocolate and coconut? So I will introduce you to this delicious recipe, I found this easy and delicious way to satisfy a sweet craving for days wanting to make it, get ready to delight in the smooth and creamy coconut filling combined with the rich flavor of chocolate. Let's get started!

Les deseo una excelente tarde, amigos, hoy tengo el gusto de compartir con ustedes una nueva receta, el día de hoy les enseño a preparar unos deliciosos chocolates rellenos de coco, si eres amante del chocolate y del coco? Entonces te presentaré esta deliciosa receta, encontré esta manera fácil y deliciosa de satisfacer un antojo de dulces de días queriendo hacerla, prepárate para deleitarte con el suave y cremoso relleno de coco combinado con el rico sabor del chocolate. ¡Comencemos!

INGREDIENTS🗒️INGREDIENTES

-100 grams of chocolate
-2 tablespoons of butter
-150 grams of condensed milk

For filling:

1/2 grated coconut.

-100 gramos de chocolate
-2 cucharadas de mantequilla
-150 gramos de leche condensada

Para rellenar:

1/2 coco rallado

PREPARATION-PREPARACIÖN:𝕊𝕖𝕡𝕥 𝕓𝕪 𝕤𝕥𝕖𝕡:ℙ𝕒𝕤𝕠 𝕒 ℙ𝕒𝕤𝕠:

To start, and after preparing all the ingredients, we are going to remove the water from the coconut, we open some holes with the help of a knife, then we split and remove the brown skin, with the grater for the fine part, we thank all the coconut.

Para empezar, y después de preparar todos los ingredientes, vamos a sacar el agua del coco, abrimos unos huequitos con la ayuda de un cuchillo, seguidamente rompemos y quitamos la piel marrón, con el rallador por la parte delgada, rallamos todo el coco.

Next, we add the coconut in a container and add the condensed milk, little by little we stir until we integrate and form a completely homogeneous mixture, ready this happened, we take it to the refrigerator for 20 minutes.

Seguidamente, agregamos el coco en un envase y agregamos la leche condensada, poco a poco revolvemos hasta integrar y formar una mezcla totalmente homogénea, listo este pasó llevamos al refrigerador por espacio de 20 minutos.

Next, we place the chocolate together with the butter in a container and microwave with time intervals of 30 seconds, stirring constantly until verifying that it softens, and obtaining a homogeneous paste, you can also carry out this step in a bain-marie.

Seguidamente, colocamos en un envase el chocolate junto a la mantequilla y llevamos al microondas con intervalos de tiempo de 30 segundos, removiendo constantemente hasta verificar que ablando, y obtener una pasta homogénea, también puede realizar este paso a baño de maría.

In the silicone mold of hearts we are going to spread the chocolate very well and cover the interior with the melted chocolate, then we clean the excess, then we also take it to the refrigerator.

En el molde de silicón de corazones vamos a untar el chocolate muy bien y cubre el interior con el chocolate derretido, luego limpiamos los excesos, seguidamente llevamos también al refrigerador.

After the time has elapsed, we remove the silicone mold of hearts and the coconut mixture from the refrigerator, verifying that it has held up and we are going to add with the help of a small spoon, we place an amount of the mixture in each capacity.

Pasados el tiempo, retiramos del refrigerador el molde de silicón de corazones y la mezcla de coco, verificando que haya endurecido y vamos a agregar con la ayuda de una cuchara pequeña, colocamos una cantidad de la mezcla en cada cavidad.

Immediately we placed a layer of chocolate over the coconut mixture, expanded to completely cover the hearts, after expanding we took it back to the refrigerator and let our coconut-filled hearts stand.

Enseguida colocamos una capa de chocolate sobre la mezcla del coco, expandimos hasta cubrir por completo los corazones, luego de expandir llevamos nuevamente al refrigerador y dejamos endurezcan nuestros corazones rellenos de coco.

After three hours that they have cooled, we take our hearts out of the refrigerator and unmold little by little until we finish with 15.

Pasados tres horas que haya enfriados, sacamos nuestros corazones del refrigerador y desmoldamos poco a poco hasta terminar con los 15.

And there you have it friends, this delicious recipe for coconut-filled chocolates, perfect sweets for any occasion, whether to enjoy them as a dessert, give them as a gift to someone special or simply to treat yourself, as it has been in this case, with its crunchy exterior. of chocolate and a soft and creamy interior of coconut.

I hope you can make it and enjoy it as much as we do! A thousand blessings.

Y ahí lo tienen amigos, esta deliciosa receta de chocolates rellenos de coco, dulces perfectos para cualquier ocasión, ya sea para disfrutarlos como postre, regalarlos a alguien especial o simplemente para darte un gusto, como ha sido en este caso, con su exterior crujiente de chocolate y un interior suave y cremoso de coco.

¡Espero que la puedan hacer y lo disfruten tanto como nosotros! Mil bendiciones.

Thanks for visiting my blog friends from HIVE
All photos are my property 100% originals
My social networks:

Darlislizardo

and

@dlizara
Text traslated in:

Cover image edited in:

Gracias por visitar mi blog amigos de HIVE
Las fotos son de mi propiedad 100% originales
Mis redes sociales: Darlislizardoy @dlizara
Texto traducido en:
Imagen de portada editada en :