A Fox’s Wedding (Sun Shower) -Kitsune No Yomeiri 天気雨、狐の嫁入り [English and Japanese]

in Sketchbook3 months ago

IMG_4365.jpeg
IMG_4363.jpeg

A Fox’s Wedding (Sun Shower) -Kitsune No Yomeiri

I previously created a drawing for cut-paper artwork and decided to keep my sketch as well. This time, I crafted an AI background for my drawing and then transformed it into a collage artwork. I enjoy creating AI backgrounds and adding my original artwork to them. It feels like having a perfect assistant for my art. However, I don't want to focus solely on AI artwork. I have a real passion for making collages.

Lately, I've been writing various horror stories, often inspired by Japanese folktales, which I deeply appreciate. This artwork is connected to one such old folktale called 'Kitsune no Yomeiri.' The phrase 'Kitsune no Yomeiri' is commonly associated with a sun shower. In this context, 'Kitsune' means 'fox,' and 'Yomeiri' translates to 'wedding,' with 'Yome' specifically referring to a 'bride.' It is said that when a sun shower occurs, a fox's wedding is taking place at that very moment. Whenever I see a sun shower, it brings to mind the 'Kitsune no Yomeiri' story.

IMG_2655.png
Japanese 日本語
IMG_4363.jpeg

天気雨、狐の嫁入り

このデッサンは以前切り絵のために作成したものですが、スケッチ画として使うことにしたものです。今回はAIで作成した背景にさらに自分で絵を加え、スケッチとコラージュしました。背景をAIで作るのは楽しいです。強力なアシスタントがいるような気分になります。ところが、すべてのアートをAIで作ってしまうのは物足りなさを感じるので、やはり自分の手で作ることも好きです。そういうわけで、やはりコラージュアートが楽しく感じます。

最近はさまざまなタイプのホラーの話を書いています。日本の昔話が大好きなので、昔話に通じているものが多いです。このアートは狐の嫁入りです。天気雨を見た時は、すぐに狐の嫁入りだ!と思ってしまいます。

IMG_2655.png

46358259-33E4-482F-B809-086895FC0012.jpeg
https://koto-art.wixsite.com/mysite-1

Sort:  

...am I the only one who see an elephant in the cover-image?!

Oh, I see what you mean! The will-o'-the-wisp is like an elephant's eye ;)

相変わらずコトさんの作品は冴え渡ってますね!
コラージュ作品の作り出す雰囲気が素晴らしいです。
天気雨が発生したら、私も「狐の嫁入り」だ!とすぐに思います。
日本のホラーのことや天気雨についてもっと語りたいですが、もう眠くて眠くてギブアップw
またお喋りします〜

コラージュ作品造りは楽しいです。AIも素早くお手伝いしてくれるので大活躍です。

やっぱり天気雨は狐の嫁入り思い出しますよね!黒澤明監督の映画の狐の嫁入りシーンも同時に思い出してワクワクします。昔話の怖い話楽しいですよね😀 体調まだまだお大事にしてくださいね😢