Spending time doing basic sketching #10 | Caterpillar [ENG-ESP]

I wanted to start with a series of drawings, focused on the basic practice of sketching, to spend the free time I have, making sketches of whatever comes to my mind. Mentioning that these sketches would help me to make drawings for future works, better worked and with more details.

Quise comenzar con una serie de dibujos, enfoca a la práctica básica de bocetos, para pasar los ratos libres que tenga, haciendo bocetos de lo que se me venga a la mente. Mencionando que dichos bocetos me ayudarían a hacer dibujos para próximos trabajos, mejor trabajados y con más detalles.

Original JesberChavez

🌵PROCESS // PROCESO🌵

After a few days, I picked up my sketchbook again and just started doing the first thing that came to mind, to see what sketch I could come up with.

Luego de unos cuantos días, volví a tomar mi cuaderno de dibujo y simplemente comence a hacer lo primero que se me viniera a la mente, para ver qué boceto de me ocurría.

Remember that these are basic sketches that I can use in future drawings. In short, they are sketches that I later develop in a work with more dedication and detail.

Recuerden que estos son bocetos básicos que puedo usar en futuros dibujos. En pocas palabras, son bocetos que luego desarrollo en un trabajo con mayor dedicación y detalle.

Well, this time what I did was a portrait with a caterpillar. It was a bit peculiar to include a caterpillar in a drawing, since I had never done it before, but that's what it's all about, drawing whatever comes to my mind.

Bueno, esta vez lo que hice fue un retrato con una oruga. Se me hice un tanto peculiar el hecho de incluir una oruga en un dibujo, puesto a qué nunca lo había hecho, pero de esto se trata, dibujar lo que se me venga a la mente.