[ESP/ENG] Ilustración inspirada en DARK / DARK inspired illustration

in #hive-174301 • 3 days ago (edited)

srbrsgbdfb.gif

WITHOUT SPOILERS 😅

Beyond the interesting, involving and complex plot of this Netflix series, we were also caught by an excellent handling of photography and scenery, as well as a soundtrack that gives goose bumps, generating a perfect balance between adventure, suspense and mystery.

We decided to convey our appreciation for the series with this illustration inspired by the iconic yellow suit they wear when it comes to spaces involving radioactive exposure.

SIN SPOILERS 😅

Más allá de lo interesante, envolvente y compleja que es la trama de esta serie de Netflix, también nos atrapó un excelente manejo de la fotografía y escenografía, además de una banda sonora que pone la piel de gallina generando un balance perfecto entre aventura, suspenso y misterio.

Decidimos transmitir nuestro agrado por la serie con esta ilustración inspirada en el icónico traje amarillo que usan cuando se trata de espacios que suponen exposición radioactiva.


As always we start with the sketching process in the program Autodesk Sketchbook Pro, using a laptop/tablet branded ASUS with a stylus pen Bamboo Ink Pen branded Wacom.

We have no direct relationship with the brands mentioned.

We use a reference image of the suit to start the sketch, we focus first on outlining the suit with some details and then the whole scene with the background.

Como siempre empezamos con el proceso de bocetaje en el programa Autodesk Sketchbook Pro, usando una laptop/tablet marca ASUS con un lápiz stylus Bamboo Ink Pen de la marca Wacom.

No tenemos ninguna relación directa con las marcas mencionadas.

Usamos una imágen de referencia del traje para empezar el boceto, nos enfocamos primero en delinear el traje con algunos detalles y luego la escena completa con el fondo.

yjrhrb_0007_Group 1.jpg

Then we start with the characteristic yellow color of the suit along with some textures. We use two darker colored layers for the shadow and one layer for the illumination because later on we will add another layer of generalized illumination.

Luego empezamos con el característico color amarillo del traje junto con algunas texturas. Usamos dos capas de color más oscuro para la sombra y una capa de iluminación porque más adelante agregaremos otra capa de iluminación generalizada.

yjrhrb_0006_Group 2.jpg

Continuing with the details of the suit, we also completed the dark parts... The belt, gloves and boots. To which we also added some texture, and their respective layers of shadow and lighting.

Continuando con los detalles del traje, también completamos las partes oscruras... El cinturon guantes y botas. A lo que también l eagregamos algo de textura, y sus respectivas capas de sombra e iluminación.

yjrhrb_0005_Group 3.jpg

With the relatively smart suit, the main "thing" in the background is the dark matter sphere.

Excuse me, if you haven't started seeing it even the first season maybe this is a bit of a spoiler, but we won't spoil any big surprises for you.

The dark matter of the illustration overwhelmed us a bit at first but then with a brush of wet material we achieved the effect we wanted, many layers with different shades of blue and black were necessary to achieve it.

Con el traje relativamente listo, la "cosa" protagonista en segundo plano es la esfera de materia oscura.

Disculpa, si no la has empezado a ver ni siquiera la primera temporada quizás esto si sea un poco de spoiler, pero no te arruinaremos ninguna sorpresa.

La materia oscura de la ilustración nos abrumó un poco al principio pero luego con un pincel de material humedo logramos ele efecto que queríamos, muchas capas con diferentes tonos de azul y negro fueron necesarias para lograrlo.

yjrhrb_0004_Group 4.jpg

Having our subject and dark matter relatively ready, we gave ourselves the task of bringing the backgorund scene to life, with various shades of light and shadows to give it depth and volume.

Al tener nuestro sujeto y materia oscura relativamente listos nos dimos la tarea de darle vida al escenario, con varios tonos de luz y sombras para darle profundidad y volumen.

yjrhrb_0003_Group 5.jpg

Now one of the most important things in our illustration is the sphere of light and the light effect it gives on what this scenario of darkness is supposed to be. We simply made white concentric circles with very low opacity around the sphere.

Ahora una de las cosas más importantes de nuestra ilustración es la esfera de luz y el efecto luminoso que da en lo que se supone este escenario de oscuridad. Simplemente hicimos círculos concéntricos blancos con opacidad muy baja al rededor de la esfera.

yjrhrb_0002_Group 6.jpg

To complete the luminous effect of the sphere we also add white dots as dust particles floating in the air. In different layers and different sizes to simulate distance and volume.

Also in the suit we added a delicate white glow from the left, responding to the brightness of the sphere, and from the right a slightly blue reflection from the dark matter behind it.

Para completar el efecto luminoso de la esfera también agregamos puntos blancos en semejanza a particulas de polvo flotando en el aire. En diferentes capas y diferentes tamaños para simular distancia y volumen.

Además en el traje agregamos un delicado brillo blanco desde la izquierda, respondiendo al brillo de la esfera, y desde la derecha un reflejo un poco azul proveniente de la materia oscura que está detrás.

yjrhrb_0001_Group 7.jpg

Finally, the suit's visor needed a little attention so we added the reflection of the light sphere. We completed the whole illustration with some textures and vignette-like shadows in the background.

Por último el visor del traje necesitaba un poco de cariño asi que le agregamos el reflejo de la esfera de luz. Completamos toda la ilustración con algunos toques de textura y sombras tipo viñeta en el fondo.

yjrhrb_0000_Group 8.jpg

BOOM!

This is the final result.

¡BOOM!

Este es el resultado final.

darkillustration_0006_Background.png

We hope you liked it and found another illustration process interesting.

If you haven't seen DARK we recommend it, but you have to pay attention.

Thank you!

Esperamos que te haya gustado y que te haya parecido interesante otro proceso de ilustración.

Si no has visto DARK te la recomendamos, pero eso sí, tienes que prestar DEMASIADA atención.

¡Gracias!


                                        

-V&W

                                        


If you want to develop a design project with us just contact us through Discord @themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.

Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio

Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord @themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.

Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.


PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO


eargaervev.png
erbvdfbd.png
rsndfhns.png
fg dvb.png


themonkeyzuelans firma.png

All information, texts, stories, images and photos, where not otherwise specified, are our authorship and property. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Logo and Banner design by @themonkeyzuelans as Multitakers

Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como Multitakers

Sort:  

Esto esta muy cool!!! 💙💙💙

Muchas gracias @melooo182 😁🐵

I'm excited. Your work is so cool. You're master in this.

Thank you! Always trying to improve the skills 😁

👋 Hi @themonkeyzuelans, I was flipping through the blockchain and stumbled on your work! You've been upvoted by Sketchbook / a community for design and creativity. Looking forward to crossing paths again soon.

✅ Join the Sketchbook Community