Tomik and Marik left me for their home. These are my daughter's cats. They are now in Moscow. The windowsill they liked to sit on during the day was empty, but not for long.
This place was taken by my cat Margot, who we had not allowed in the house since the arrival of my daughter's cats. A daughter with cats came to visit us on April 11 and lived with us for almost 3 months.
Вот и уехали парни Томик и Марик. Это коты моей дочки. Теперь они уже в Москве. Подоконник, на котором они любили сидеть днём, оказался свободным. Но не надолго.
Это место заняла моя кошка Марго, которую мы не пускали в дом с момента приезда дочкиных котов. А дочь с котами приехала к нам в гости 11 апреля. Почти 3 месяца было раздолье у котов и желание кошки попасть в дом.
The third day we have very hot weather. Outside, the temperature has risen to +30 degrees, the wind is almost absent, on Saturday there was heavy rain and now we have the tropics-hot and humid.
Margo has been lying on the windowsill all weekend, where there is at least some movement in the air.
Margo had been lying on the windowsill all weekend. This is the coolest place in the house.
I think she can lie down and rest at home during the day. But at night I send her out for a walk. This is how we do it with all adult cats. Margot is 13 years old, but she successfully continues to catch mice. This spring, she surprised me by starting to eat her prey, which had never happened before. She always brought mice to the front door. Maybe she learned it from Butters the cat. He always eats mice.
Третий день у нас стоит очень жаркая погода. На улице температура поднялась до +30 градусов, ветер практически отсутствует, в субботу прошёл сильный дождь и теперь у нас тропики - жарко и влажно.
Марго все выходные днем лежала на подоконнике, там хоть немного бывает подвижка воздуха.
Я думаю, что ей можно полежать, отдохнуть днем.А вот на ночь я её отправляю гулять на улицу. Так у нас заведено со всеми котами и кошками, которые ходят на улицу. И летом, и зимой. Но зимой я их уношу в цокольное помещение. Марго уже 13 лет, но она успешно продолжает ловить мышей. Нынче весной она меня удивила тем, что начала есть свою добычу, чего раньше не случалось. Она всегда приносила серых разбойников к входной двери. Может она переняла это от кота Баттерса. Вот он всегда съедает мышей.
Of course, age affects. I see that Margot has aged, that she has been lying down and resting more often this spring.
Конечно, возраст сказывается. Я вижу, что Марго постарела, что она этой весной стала чаще лежать и отдыхать.
Thanks for reading...
Follow Me For Daily Posts!
Good luck and have fun
Your cats have such a strange life. So, they need to change their routines for 3 months a years, while the other 2 intruders appear and take their places? I can't imagine their being too excited about that! 🤔
Nice shots! She looks cute!
Ahahaha. :)
It was a pandemic.
Good to get her window back...🙀👍
Oh yeah. :)
She deserved this place.
She is the hostess of the window sill and the table at which I work.