One day we went to the Carpathians and I had an interesting, funny adventure there. Then the truth was not fun for me, I cried. But, as my mother says @olga.maslievich: tragedy + time equals humor :) So everything is in order. It was in the village Pylypets near Shipit waterfall in Ukraine. As soon as we settled in a private house, I wanted to go for a walk to the river, which was near our yard. I walked on water, and the water in the Carpathian rivers is very cold and shallow, so swimming there is not very pleasant. And I walked among the mountains on a large pasture. Suddenly I noticed a pig walking in the middle of the street. We were surprised, because in our village pigs do not walk like that, but live in stables. She was very big and all gray! And she had so very cute tail! Here in the video you can see it!
Одного разу ми поїхали в Карпати і зі мною там відбулась цікава, кумедна пригода. Тоді правда мені не було весело, я плакала. Але, як каже моя мама @olga.maslievich: трагедія + час дорівнює гумор :) Отож все по порядку. Це було в селі Пилипець біля водоспаду Шипіт. Як тільки ми поселилися в приватному будинку, я захотіла піти погуляти до річки, яка була поряд з нашим подвір'ям. Я походила по воді, а вода в карпатських річках дуже холодна і є мілко, тому плавати там не дуже приємно. І я гуляла серед гір на великому пасовищі. Раптом я помітила, що посеред вулиці прогулювалась свиня. Ми були здивовані, тому що в нашому селі свині так не гуляють, а живуть у стайнях. Вона була дуже велика і вся сіра! А ще у неї був дуже милий хвостик! Тут на відео ти можеш побачити це!
The pig was walking on the asphalt road, which drove cars to the waterfall. All the people who were walking on the way to the mountains were stroking her and I also dared to come close to her. I gave her an apple, then I stroked her, her hair was very rough and prickly. We became friends with her. She came to our hut every day, which stood on the edge of the village and asked for apples or other fruits :) Sometimes she lay down in the middle of the road to rest and blocked the passage of cars. Apparently she was hot. Well, of course, in such a skin, everyone will be hot.
Свиня гуляла собі по асфальтовій дорозі , по якій їхали машини до водоспаду. Всі люди, які йшли по дорозі пішки в гори, гладили її і я теж наважилась і підійшла до неї близько. Я дала їй яблуко, потім я її погладила, її шерсть була дуже шершава і колюча. Ми з нею подружились. Вона щодня приходила до нашої хатини, яка стояла на краю села і просила яблука , або інші фрукти :) Деколи вона лягала посеред дороги відпочити і перегороджувала проїзд машинам. Мабуть їй було жарко. Ну звичайно в такій шкурі кожному буде жарко.
We were there for several days, walked in the woods near the waterfall and I will tell once about it in another post. There were also many blueberries that we ate from bushes. And every morning and evening the pig behaved peacefully and friendly. But once she had a clear bad mood and she bitten me. Well, my father defended me and hit her in her nose. I crying, it was hurt.
After that, I was offended by her and was no longer friends with her, but she probably didn't care!
Here's such an amazing adventure with me happened in a highland village :)
Ми були там кілька днів, гуляли в лісі біля водоспаду і я розкажу колись про це в іншому пості. Також там є багато чорниці, яку ми їли з кущів. І кожен ранок і ввечері свиня поводилась мирно і дружелюбно. Але одного разу вона мала очевидно поганий настрій і вкусила мене. Ну мій тато захистив мене і вдарив її по пятачку. Я плакала, було боляче. Після того я обходила цю свиню як то кажуть - десятою дорогою !
Ось така дивовижна пригода трапилась зі мною в високогірному селі :)
Wow! Sorry to hear that.
Will you have to get rabies shots because of this bite?
No, I did not get rabies, only a bruise.