Fifth day in Buenos Aires - A City Tour / Quinto día en Buenos Aires – Un Tour por la ciudad

in OCD4 years ago

That day we decided to take a guided city tour offered by the inn. How good to know the history in detail, even facts that, although they are visible sometimes go unnoticed. In addition, the tour was a perfect occasion to meet people of other nationalities who were also visiting the city.

Aquél día decidimos realizar un Tour guiado por la ciudad que ofrecía la posada en la cual nos estábamos alojando. Qué bueno conocer la historia detalladamente, incluso detalles que, aunque están a la vista a veces pasan desapercibidos. Además, ese recorrido fue propicio para conocer personas de otras nacionalidades que también se encontraban de visita en la ciudad.

The tour took us through the Metropolitan Cathedral, where we could admire its architectural beauty of Romanesque style with baroque and neoclassical touches. My mom and my best friend's mom took the opportunity to attend the mass that was being celebrated at that time.

Ese recorrido nos llevó por la Catedral Metropolitana, admirar su belleza arquitectónica de estilo románico con toques barrocos y neoclásicos. Mi mamá y la mamá de mi mejor amiga aprovecharon para escuchar la misa que se celebraba en ese momento.

The rest of us went to the José de San Martin’s Mausoleum that was inside the Cathedral, that man had liberated Argentina and other countries from the Spanish yoke.

El resto de los que hacíamos aquél recorrido, pasamos al Mausoleo de José de San Martin que se encontraba dentro de la Catedral, aquél hombre había liberado a Argentina y otros pueblos del yugo español.

By that time, it was time for lunch and what better than with an Argentine barbecue, we certainly found out it was a delicacy. After a short break, we continued our tour to the Evita Museum in Palermo. There, we could see many photos and videos full of so much history that allowed us to confirm that Evita is considered the most important woman in the history of Argentina. The truth is that that visit was really gratifying.

Para este momento era hora de almorzar y qué mejor que con un asado argentino que nos pareció una exquisitez. Luego de un pequeño receso, continuamos nuestro tour esta vez por el Museo de Evita en Palermo. El lugar estaba cargado de fotos y videos de tanta historia que nos permitió confirmar que Evita es considerada la mujer más importante en la historia de Argentina. La verdad fue realmente gratificante aquella visita.

After leaving the museum, on the way to the bus stop, we found a small bakery that showed a great variety of breads and traditional sweets of the region, it was a sweet temptation that we could not resist. Looking back, I still remember certain flavors from that day.

We returned to the inn and organized our luggage, because that night we would leave by ferry to Uruguay, to make that adventure even more extraordinary. I must say that we were all fully happy.

That ferry was really impressive for me, and I think it was so for all my colleagues. It was unlike anything I had ever seen before. It looked very comfortable, the trip would certainly be very pleasant.

We decided to go up to the deck of the ferry and enjoy the sky and the climate that Buenos Aires offered us that night. When I think of that day, I can only remember smiles on our faces, complicity and harmony, it was a really fantastic trip. This is how that night passed by; the next day Uruguay was waiting for us to continue giving us unforgettable moments.

Al salir del museo y camino a la parada de autobús conseguimos una pequeña panadería que mostraba una gran variedad no solo de panes sino de dulces típicos de la región, fue una dulce tentación que no pudimos resistir. Haciendo memoria, aún recuerdo ciertos sabores de aquél día.

Regresamos a la posada y arreglamos nuestras cosas, pues esa noche partiríamos en Ferry hasta Uruguay, para hacer aquella aventura aún más extraordinaria. Debo decir que todas estábamos plenamente felices.

Aquél ferry para mí era realmente impresionante y creo que para todas mis compañeras. No se parecía en nada que hubiera visto anteriormente. Se veía muy confortable el viaje sin duda sería muy placentero.

Decidimos subir hasta la cubierta del ferry y disfrutar del cielo y el clima que nos ofrecía Buenos Aires aquella noche, cuando pienso en aquél día, solo puedo recordar sonrisas en nuestros rostros, complicidad y armonía, fue un viaje realmente fantástico. Así transcurrió esa noche, el siguiente día Uruguay nos esperaba para seguir cosechando momentos inolvidables en nuestra memoria.

Sort:  

Que rico es poder viajar, conocer nuevos espacios, culturas, historia, gastronomía y más aun en compañia de seres queridos, momentos atesorados hasta el final de los tiempos.

Gracias por permitirnos conocer parte de tu experiencia en tus fotos y la narración de los momentos.

Gracias a ti por pasar por mi blog y comentar. Así es, conocer otras latitudes, otras culturas, sin duda es algo fabuloso.

Muy bonita esa ciudad. Espero algun dia conocer.

Espero que muy pronto tengas la oportunidad.

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.