Today I have a movie proposal with detective, action, adventure and armed conflict. I don't know the exact meaning of the movie's name, but I think it talks about the bridges in Manhattan.
Bugün dedektiflik, aksiyon, macera ve silahlı çatışmanın bol bol olduğu bir film önerim var. Filmin adının anlamını tam olarak bilmiyorum ama sanırım Manhattan' da bulunan köprülerden bahsediyor.
We can say that the movie talks about the facts. In other words, being a civil servant or being a police, soldier or prosecutor does not mean that he will not do any hidden work. In this movie we will understand that this is possible. The New York police are doing secret jobs, in the movie. And we will see that the detective understands this thanks to a constantly repeating number on the disc of a criminal. But these things are so complicated that the detective cannot handle it.
Film biraz gerçeklerden bahsediyor diyebiliriz. Yani bir insanın devlet memuru olması ya da polis, asker, savcı olması onun gizli saklı işler yapmayacağı anlamına gelmiyor. Bu filmde bunun mümkün olduğunu anlayacağız. New York polisinin gizli saklı işler yaptığını, yani filmde. Ve dedektifin bunu bir suçlunun diskindeki sürekli tekrar eden bir sayı sayesinde anladığını göreceğiz. Ama bu işler o kadar karmaşıktır ki dedektif baş edemez bir nevi.
The film shows us what a failed NYPD detective did in general. The first minutes of the movie are great. The two men sneak into a wine store for a few kilos of cocaine. They meet a man in the store. They get the key from the man to open the locker with cocaine. One of the two men fills cocaine while the other holds a gun towards the man in the store. As everything goes in its normal course, several police officers start knocking on the shop door. The cops suspect and break the door. Just then, these two men started firing at the cops. They kill a few police officers. And after a few minutes, they manage to escape from the scene by car.
Film genel olarak başarısız olmuş bir NYPD dedektifinin yaptıklarını gösteriyor bize. Filmin ilk dakikaları çok güzel. İki adam birkaç kilo kokain için bir şarap mağazasına gizlice girerler. Mağazada bir adamla karşılaşırlar. Adamdan kokainlerin bulunduğu dolabı açmak için anahtar alırlar. İki adamdan birisi kokainleri doldururken diğeri mağazadaki adama doğru silah tutar. Her şey normal seyrinde giderken birkaç tane polis dükkanın kapısına vurmaya başlar. Polisler şüphelenip kapıyı kırarlar. Tam o anda bu iki adam polislere ateş açmaya başlarlar. Birkaç tane polisi öldürürler. Ve birkaç dakika sonra arabayla olay yerinden kaçmayı başarırlar.
The unsuccessful detective I mentioned at the beginning of the article is assigned to solve this event. The detective tries to kill these two men while the police are trying to kill them. Because there are secrets that the detective and other people do not want to know. The detective really tries hard to get this job done. That's why detective discovers a crime empire, including New York Police.
Yazının başlarında bahsettiğim başarısız dedektif bu olayı çözmek için görevlendirilir. Dedektif bu iki adamı canlı yakalamaya çalışırken polisler öldürmeye çalışıyor. Çünkü dedektifin ve diğer insanların bilmesini istemediği sırlar vardır. Dedektif bu işi başarabilmek için gerçekten çok uğraşır. İşte bu yüzden dedektif New York Polisi' nin de içinde bulunduğu bir suç imparatorluğunu keşfeder.
