[ENG-ESP] WHO CAN BE SUCCESSFUL? / ¿QUIEN PUEDE SER EXITOSO?

in OCD3 years ago

FUENTE DE IMAGEN

ESPAÑOL

Antes de respondernos esta pregunta quiero compartirles algunas cosas.

¿Qué es una persona exitosa?

Muchos creen que es aquella persona que es dueño de una buena casa, con un automóvil del año, socio de una gran empresa y sobre todo adinerado.
A mi parecer el éxito no es más que una meta alcanzada. Si tu sueño toda la vida ha sido construir una familia y lo lograste, entonces has sido exitoso.
Las personas exitosas deben ser ineludiblemente soñadoras, el hombre que no se traza un meta o dirección alguna vivirá fluctuando y vagando en una vida sin sentido y por consiguiente fracasada.

¿Qué es una persona fracasada?

Seguramente estará de acuerdo conmigo en que, fracasado es todo aquel que no logra alcanzar el éxito.

ENGLISH

Before answering this question, I want to share a few things with you.

What is a successful person?

Many believe that it is that person who owns a good house, with a car of the year, a partner in a large company and above all wealthy.
In my opinion, success is nothing more than a goal achieved. If your lifelong dream has been to build a family and you achieved it, then you have been successful.
Successful people must be inescapably dreamy, the man who does not set a goal or any direction will live fluctuating and wandering in a life without meaning and therefore failure.

What is a failed person?

He will surely agree with me that a failure is anyone who fails to achieve success.

el fracaso.png

Failure can be divided between those who thought and never did, and those who did and never thought.
Reverend W. A. Nance

Me agrada mucho esta cita por su claridad. Nos expresa que existen dos tipos de fracasados:
  • Los que se dedican a pensar y hacer los mejores planes en la vida, pero nunca mueven un dedo para materializarlos, quedándose siempre como unos muy buenos soñadores, aunque fracasados.
  • Y los que invierten todo su esfuerzo y su dinero para ejecutar sus sueños, pero sin haberse detenido a pensar, por lo que también terminaron haciéndolo mal y fracasaron.
    Jesucristo dijo en una oportunidad que ningún hombre comienza a edificar algo sin antes haberse sentado a calcular los gastos, a ver si cuenta con lo necesario para terminar la construcción, porque si no los demás se burlarían de él.
    Lucas 14:28-30.

Por eso es necesario analizar nuestros recursos y hacer un plan para llevar el cumplimiento de nuestras metas, pero no solo eso, hay que comenzar a trabajar en dirección de ese cumplimiento.

Tú decides cuándo has fracasado.

Cometer un error no es sinónimo de fracasar, solo es una oportunidad para empezar de nuevo pero de forma más inteligente. Nadie puede decirte que has fracasado en algo mientras tú decidas seguir intentándolo. Es como correr un kilómetro y caer a los cien metros, tú decides si detenerte o continuar corriendo hasta lograrlo.
En una oportunidad una periodista le recordaba a Thomas Alva Edison que había fracasado casi mil veces en su intento por hacer una bombilla y el respondió:

“No fracasé, solo descubrí 999 maneras de cómo no hacer una bombilla”

La perseverancia es la única garantía existente para llegar a tener éxito.

¿Quién puede ser exitoso, entonces?

Solo aquellos que tengan la habilidad para trazarse metas, planificar cómo alcanzarlas y empezar a actuar para eso, teniendo el carácter para mantenerse intentándolo aun después de tropezar mil veces.

I really like this quote for its clarity. He tells us that there are two types of failures:
  • Those who are dedicated to thinking and making the best plans in life, but never lift a finger to materialize them, always remaining as very good dreamers, although failures.
  • And those who invest all their effort and money to execute their dreams, but without having stopped to think, so they also ended up doing it wrong and failed.
    Jesus Christ once said that no man begins to build something without first having sat down to calculate the expenses, to see if he has what it takes to finish the construction, otherwise the others would make fun of him.
    Luke 14: 28-30.

That is why it is necessary to analyze our resources and make a plan to carry out the fulfillment of our goals, but not only that, we must start working towards that fulfillment.

You decide when you have failed.

Making a mistake is not synonymous with failure, it is just an opportunity to start over but in a smarter way. No one can tell you that you have failed at something as long as you decide to keep trying. It is like running a kilometer and falling at a hundred meters, you decide whether to stop or continue running until you achieve it.
On one occasion a journalist reminded Thomas Alva Edison that he had failed almost a thousand times in his attempt to make a light bulb and he replied:

"I did not fail, I only discovered 999 ways how not to make a light bulb"

Perseverance is the only guarantee to be successful.

Who can be successful then?

Only those who have the ability to set goals, plan how to achieve them and start acting for that, having the character to keep trying even after stumbling a thousand times


La traducción fue realizada en Google Translate.
The translation was done in Google Translate.