(ENG)
This is my original artwork.
"Quickly"
Mixed media,31.8x41cm,2025
Class was over.
I hurried to the park
and played on the playground equipment with my friend.
After playing for a while on the equipment,
which had been old for years,
I then crashed at my friend's house.
My friend took a bottle of soft drink
out of the refrigerator,
poured it into a cup, and we toasted.
My throat rejoiced.
Akiko Yada Solo Exhibition
Dates: Saturday, November 1, 2025 - Sunday, November 30, 2025
Hours: 9:00 AM - 5:00 PM (Opens at 1:00 PM on the first day, closes at 3:00 PM on the final day)
Venue: Gallery, 1st Floor, National Sign Language Training Center (Community Sagano)
Free Admission
(JPN)
これは私が創った作品です。
「足早に」
ミクストメディア、31.8x41cm、2025
授業は終わった
私は足早に公園へ向かい
友人と遊具で遊ぶ
もう何年も古びたままの
遊具でひとしきり遊んだら
次は友人の家に押しかけた
友人は清涼飲料水のボトルを
冷蔵庫から出して
コップに注いで乾杯した
私ののどは喜んだ
矢田明子展
日時：2025年11月1日(土)～11月30日(日)
9～17時(初日13時から、最終日15時まで)
会場：全国手話研修センター(コミュニティ嵯峨野)1Fギャラリー
入場無料
https://bsky.app/profile/did:plc:mjzwuue5ji7icoenmzl6gvcw/post/3m3ymorfzp22p
https://bsky.app/profile/did:plc:mjzwuue5ji7icoenmzl6gvcw/post/3m3ymorfzp22p
The rewards earned on this comment will go to the author of the blog post.
That moment with the SOft drink toast and the first sip hitting the throat felt so clear, like a tiny celebration. Your lines move fast but still linger. It bring back slow memories :) The rhythm is quick and clean, and your so good at catching that little victory after play, like numbers clicking right.
😊