A day of relaxation (ENG/SPA)

in Daily Blog17 days ago (edited)

Orange White and Green Illustrated Halloween Presentation.jpg

Hello, Internet folks, how's it going? A few days ago, I was running some errands and ended up taking a break in a pretty nice nearby square that I hadn't visited in a long time.

Hola, gente de Internet ¿todo bien? Hace unos días estuve haciendo algunas diligencias y terminé teniendo un momento de relax en una plaza cercana bastante bonita que no visitaba hacía mucho

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.31 PM.jpeg

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.32 PM.jpeg

The truth is, I've been stressed lately and have a lot on my mind. I suffer from anxiety attacks, so when things aren't going well, I'm a mess inside. That day, I was starting to feel anxious, so I stopped, parked, and decided to go to the nearby square.

La verdad ultimamente he estado estresada y con muchas cosas en la cabeza. Sufro de episodios ansiosos asi que cuando las cosas no van bien, internamente soy un desastre. Precisamente ese día estaba empezando a sentir ansiedad, asi que me detuve, me estacioné y decidí ir a la plaza cercana

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.32 PM (1).jpeg

It had been a long time since I had been to this square (really, I hadn't been there for years), and I was pleased to see how beautiful and neat it was. There are quite a few green areas, an artificial pond with fish and turtles, a fountain, a playground, and benches.

Hacía mucho tiempo que había ido a esta plaza (de verdad, hacía años que no había ido) me contentó ver lo bonita y pulcra que estaba. Hay bastante áreas verdes, un estanque artificial con peces y tortugas, una fuente, parque infantil y bancas

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.32 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.32 PM (3).jpeg

I sat down to look at the pond. It was a cloudy day (my favourite kind) and I just stayed there quietly enjoying the peace, as there were few people around (of course, I took the opportunity to take some photos), but I mostly spent my time sitting or lying down watching the clouds or the little animals in the pond.

Me senté a mirar el estanque, era un día nublado (mis preferidos) y simplemente me quedé ahí quieta disfrutando de la paz, ya que hay poca gente (claro que aproveché para hacerme algunas fotos) pero en su mayoría pasé el rato sentada o acostada observando las nubes o los animalitos en el estanque.

I feel like sometimes we live life at a frantic pace, constantly racing, as if we're being chased, or we have so many worries that we don't even stop for a moment to breathe and relax. I think something as simple as just pausing for a while in a peaceful place made me feel better.

Siento que a veces llevamos la vida de forma acelerada, viviendo todo en una carrera, como si nos persiguieran, o bien tenemos tantas preocupaciones que no nos paramos al menos un momento a respirar y tomar un rato de relax. Creo que, un hecho tan simple como simplemente detenerme un rato en un sitio pacífico me hizo sentir mejor.

WhatsApp Image 2025-11-25 at 11.01.33 PM (1).jpeg

And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.

Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post

Miniatura de YouTube Ilustrativo Niños Naranja Amarillo Blanco.jpg

I made the cover and farewell image in Canva

La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.

The photos used in this post are my property.

Las fotos usadas en este post son de mi propiedad

Sort:  

It's always nice to give our self a break and appreciate what's around. Glad you had a great time!

Thank you very much, yes, sometimes it really is necessary

Que bueno que pudiste drenar en el parque, felicidades, fue la mejor elección.

Sí, asi es. muchas gracias