Nos fuimos a la nieve, sur de Chile /We went to the snow, southern Chile.ESP-ENG

in Daily Blog19 days ago

IMG_20240508_121150.jpg

Querida y hermosa comunidad alegre. Quiero dejar por acá mi emoción al poder conocer la nieve en el volcán Villarrica, fuimos a la base del volcán mi esposo, mi bebé y yo. Esto se ubica en Pucón al sur de Chile.
Subimos en un auto pequeño sin mayor problema sin embargo hay que tener precauciones si van a subir mucho más allá, subir con cadenas para que no se peguen en la nieve.

Dear and beautiful happy community. I want to leave here my excitement at being able to see the snow on the Villarrica volcano. My husband, my baby and I went to the base of the volcano. This is located in Pucón in the south of Chile.
We went up in a small car without much problem, however you have to take precautions if you are going to go up much further, go up with chains so that they don't get stuck in the snow.

IMG_20240508_120536.jpg

IMG_20211016_120830.jpg

IMG_20240508_120559.jpg

IMG_20211016_120825.jpg

Fue muy divertido, la nieve es sinónimo de juego, uno de niño solo se imagina haciendo muñequitos, lanzado bolas de nieve, escribir en la nieve. Un sin fin de actividades para jugar en familia, al lugar albergaban muchas personas con diferentes intereses, muchos solo buscando hacer un deporte extremo, o solo contemplar tanta belleza junto a un café bien caliente o chocolate.
Hicimos videos muy chistosos que ojalá pudiera mostrar, seguro se reirían mucho, mi esposo y yo nos lanzamos bolas de nieve, mi bebé en ese entonces estaba pequeño no tenía ni dos años pero la toco y jugó, en fin salió a flote nuestro niño interior una forma de drenar y sonreirle a lo bonito de la vida. La captura de estos momentos llenos de alegría, nos invita a transformarlos en recuerdos cálidos y sabrosos a los que podamos volver siempre.

It was very fun, snow is synonymous with play, as a child you can only imagine making dolls, throwing snowballs, writing in the snow. Endless activities to play with the family, the place housed many people with different interests, many just looking to do an extreme sport, or just contemplate so much beauty with a hot coffee or chocolate.
We made very funny videos that I wish I could show, I'm sure they would laugh a lot, my husband and I threw snowballs at each other, my baby was small at the time, he wasn't even two years old but he touched her and played, in short our inner child came out. a way to drain and smile at the beauty of life. Capturing these moments full of joy invites us to transform them into warm and tasty memories to which we can always return.

IMG_20240508_102757.jpg

IMG_20240508_102744.jpg

IMG_20211016_122759.jpg

IMG_20211016_122750.jpg

IMG_20240508_120916.jpg

IMG_20211016_121751.jpg

La naturaleza nos dice que que hay nuevos ciclos que vivir, de encontrarnos con nosotros mismos y mostrar nuestra mejor actitud, posiblemente mi muñeco de nieve no quedó perfecto pero para mí si lo fue porque lo disfruté, se hizo una foto cálida y auténtica.
¡Que rico poder recordar lindos momentos bajo la nieve! 😍

Nature tells us that there are new cycles to live, to find ourselves and show our best attitude, possibly my snowman was not perfect but for me it was because I enjoyed it, a warm and authentic photo was taken.
How nice to be able to remember beautiful moments under the snow! 😍

Mi bebé parecía un pequeño muñeco de nieve real, mi gordito hermoso, a pesar que hacía frío estaba bien abrigado y no le se sentí queja. Yo pensé que podía sentir un frío mega insoportable pero la verdad es que no fue así, quizás la emoción y adrenalina no me hacía sentir nada.

Me llamo mucho la atención como hay casitas en medio de la carretera, sinceramente es admirable que vivan adentrados camino al volcán y bajo condiciones extremas con temperaturas muy bajas, debe ser difícil pero de seguro están acostumbrados y preparados para tener constante calefacción. Me gustaría probar y quédarme una noche en un lugar así.

El recorrido es súper corto debemos ir sin prisa por medidas de seguridad, de pronto empezó a llover y dijimos adiós volcán 🌋.

My baby looked like a real little snowman, my chubby boy was beautiful, even though it was cold he was well wrapped up and there were no complaints about him. I thought I could feel an unbearable cold but the truth is that it wasn't, maybe the excitement and adrenaline didn't make me feel anything.

I was very struck by how there are little houses in the middle of the road, it is honestly admirable that they live deep on the way to the volcano and under extreme conditions with very low temperatures, it must be difficult but surely they are used to and prepared to have constant heating. I would like to try and stay one night in a place like this.

The route is super short, we must go slowly for safety measures, suddenly it started to rain and we said goodbye to the volcano 🌋.

IMG_20240508_120619.jpg

IMG_20240508_102817.jpg

IMG_20240508_121002.jpg

IMG_20211016_120834.jpg

IMG_20240508_124851.jpg

Las fotos fueron tomadas con mi celular Xiaomi T11 traductor Google.
The photos were taken with my Xiaomi T11 Google Translate cell phone.

20231211_155343_0000.png

Sort:  

Conocer la nieve es una experiencia muy bonita sin importar la edad en que se haga, realmente se aprecia mucha felicidad y amor en estas fotografías. ¡Saludos!

Si amigo es una gran experiencia, sobre todo cuando somos de países cálido se mantiene esa ilusión llena de niñez. Muchas gracias por leerme ☺️