You are viewing a single comment's thread from:

RE: Daily Blog - Combining work and social life: responsibilities during the day and having a little fun at the end. / Combinando vida laboral y social: responsabilidades durante el día y al final nos divertimos un poco. 😃❤️

in Daily Blog • yesterday

Qué bueno que hayas conseguido trabajo en el ámbito de tu estudio; en Argentina muchas veces eso no sucede.

No sabía que trabajas más de nueve horas al día; eso es un poco más de una jornada laboral tradicional. Lo bueno, como bien dices, es que hay un excelente clima laboral; eso hace más llevadero el trabajo.

Genial que hayas creado este nuevo grupo de amigos, y compartan más allá del trabajo, horas de esparcimiento y diversión.

Increíble que ya haya pasado más de un año de tu incorporación. Felicitaciones.

Un gran abrazo, querida amiga @lauramica. Saludos a tus seres queridos.

It’s great that you’ve managed to find a job in your field of study; in Argentina, that often doesn’t happen.

I didn’t realize you work more than nine hours a day—that’s a bit longer than a standard workday. The upside, as you rightly pointed out, is that the work environment is excellent; that makes the job much more manageable.

It’s wonderful that you’ve formed a new group of friends and that you spend time together outside of work, enjoying leisure and fun.

It’s hard to believe that more than a year has already passed since you started! Congratulations.

Sending you a big hug, dear friend @lauramica. Best wishes to your loved ones.

Sort:  

Hola Luis! Si, trabajamos 9 horas y media de lunes a viernes, sino tendrían que ser 8 horas y el sábado tambien... Por suerte todo marcha bien por ahora jaja.

Te mando un saludo, espero que esten bien!