Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Today began the week and in turn the work and school day, my day started very early, around 5:30am. Although I did not have a good night, since they had taken away the light and it is horrible to spend a good night like that, but well there was no choice but to get up early and fulfill my obligations to my children.
Hoy comenzó la semana y a su vez la jornada laboral y estudiantil, desde muy temprano comenzó mi día, a eso de las 5:30am. Aunque no pase una buena noche, ya que nos habían quitado la luz y es horrible pasar una buena noche así, pero bueno no quedaba de otra que amanecer bien temprano y cumplir con mis obligaciones con mis hijos.
This week we had already planned the carnival decorations at the school where I work, and the carnival queen had already been chosen. Now by order of the Ministry of Education that can not be done. Well this is a tradition of many years in my country, carnival celebration. In spite of this, we did not give up the idea of what they had planned, which was to decorate.
Les cuento que está semana ya se había planificado las decoraciones de carnaval en la escuela donde trabajo, además ya se había elegido la reinita de carnaval. Ahora por órdenes del ministerio de educación eso no se puede realizar. Bueno está es una tradición de muchos años en mi país, celebración de carnavales. A pesar de esto no se nos quitó la idea de lo que tenían planificado que era decorar.
My son was asked to make a homemade clown, this clown is made with anime plate, foami, crepe paper and cardboard. The grades that had to bring the clowns were 4th, 5th and 6th. I was impressed to see the amount of clowns they brought for the decoration.
Mi hijo le solicitaron un payaso realizado en casa, este payaso es realizado con plato de anime, foami, papel crepé y cartulina. Los grados que tenían que llevar los payasos eran los de 4to, 5to y 6to. Me impresionó ver la cantidad de payasos que trajeron para la decoración.
When there is motivation, especially for the children, things go very well. Today we felt the union of teamwork. This is very important in a work environment.
Cuando hay motivación, sobretodo por los niños, las cosas salen súper bien. Hoy se sintió la unión del trabajo en equipo. Esto es súper importante en un ambiente laboral.
I also supported the project, since in my space, I was left without electricity and incidentally without internet connection, since a truck passed by and knocked down the wiring.
Yo apoye también, ya que en mi espacio, se presentó la eventualidad que me dejaron sin electricidad y de paso sin conexión a internet, ya que un camión paso y tumbó el cableado.
I was pleased to be able to support this activity, for the benefit of our children who are excited to celebrate their carnivals.
Me complació poder apoyar en esta actividad,para el beneficio de nuestros niños que les emociona celebrar sus carnavales.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt
