Una sensación de alegría y nostalgia vinieron a mi corazón porque estamos separadas, pues, ella está en Angola y yo vivo en México. Es nuestro tercer cumpleaños separadas y, quién sabe cuándo volveremos a estar juntas, pero, lo más importante es que estamos vivas y las redes sociales nos permiten vernos a cada rato.
Por tal razón, esta es una publicación para mí y para ella.
Estoy trabajando en un supermercado en el estado de Guanajuato, México y este domingo me tocó trabajar, así que no pude tener la fiesta desde el mismo inicio del día, aunque, estar viva es una fiesta y una bendición y doy gracias a Dios por permitirme el placer de la vida.
A pesar del trabajo, fue un día bonito porque mis compañeras de trabajo me sorprendieron con algunos regalos y me permitieron hacer menos trabajo que el acostumbrado. Aunque, para ser sincera, mi trabajo me gusta mucho y las relaciones con las personas son muy especiales.
Soy una mujer a la que me gustan mucho los zapatos y las carteras; aunque, creo que no descubro nada nuevo, pues, estas son prendas que a todas las féminas nos gustan mucho.
Les cuento que me dieron un tour por los departamentos de calzados y carteras y me permitieron seleccionar un par de zapatos y una cartera y ese fue el regalo que me obsequiaron mis compañeras de trabajo.
A mi hermana, las compañeras de trabajo le tenían preparada una fiesta sorpresa y le llevaron tarta, con velas y todo. Según me cuenta, le cantaron felicidades y dijeron cosas muy bonitas sobre ella que la emocionaron y le sacaron algunas lágrimas.
Muchos dicen que mi hermana y yo no nos parecemos, a pesar de ser mellizas. Ella es más prieta que yo, siempre ha sido más gruesa y es más hermosa. Pero, en alma y en corazón, nos parecemos mucho.
Tanto en mi cumpleaños como en el de mi hermana se dieron cosas que nos emocionaron mucho. En mi caso, no sabía que mis compañeros de trabajo pensaban eso de mí.
Una vez leí algo sobre el cumpleaños que me parece muy hermoso y quiero compartirlo con ustedes como conclusión a mi publicación y la de mi hermana.;
“Cumplir año es la evidencia perfecta de la pasión con que fuimos concebidos, cuando cumplimos un año más de vida, estamos celebrando el amor, la bondad, el cariño y el placer que sintieron nuestros padres y que decidieron convertir en vida.
Cada 12 meses celebramos y recordamos que somos resultado de esos sentimientos y que, fruto de ello, decidimos dar vida a la vida, con otro ser llamado hijo, que repetirá esa escena y que perpetuará para siempre, como extensión fehaciente del amor.
Por eso, disfrute de este día tanto como pueda: goce; baile; ría, porque al hacerlo nuestros padres sabrán que su obra es perfecta y que será continuada por nuestros hijos, nietos….
Por tales razones no podemos ver este día como la suma de años, sino como la suma de amor y vida.”
Solo me resta decir como Mercedes Sosa: “Gracias a la vida que me ha dado tanto”
Créditos: Las fotos son de mi propiedad tirada con mi teléfono Samsung Galaxy y las de mi hermana son de su propiedad.
Trabajé con el traductor DeepL Translate.
ENGLISH
This Sunday, August 10th, was my birthday, or to be more exact, my sister and I turned 49.
A feeling of joy and nostalgia filled my heart because we're separated; she's in Angola and I live in Mexico. It's our third birthday apart, and who knows when we'll be together again? But the most important thing is that we're alive, and social media allows us to see each other all the time.
For that reason, this is a post for me and for her.
I'm working at a supermarket in the state of Guanajuato, Mexico, and this Sunday I had to work, so I couldn't celebrate from the very beginning of the day. However, being alive is a celebration and a blessing, and I thank God for allowing me the pleasure of life.
Despite the workload, it was a beautiful day because my coworkers surprised me with some gifts and allowed me to do less work than usual. Although, to be honest, I really like my job and the relationships with people are very special.
I'm a woman who really likes shoes and handbags; although, I don't think I'm discovering anything new, since these are items that all women love.
I'd like to tell you that they gave me a tour of the shoe and handbag departments and allowed me to select a pair of shoes and a handbag, and that was the gift my coworkers gave me.
My sister's coworkers They had a surprise party planned for her and brought her a cake, complete with candles. According to her, they sang happy birthday to her and said lovely things about her that moved her and brought her to tears.
Many people say that my sister and I don't look alike, despite being twins. She's darker than me, she's always been thicker, and she's more beautiful. But, in soul and heart, we're very similar.
Both my birthday and my sister's birthday happened that moved us greatly. In my case, I didn't know my coworkers thought that about me.
I once read something about birthdays that I think is very beautiful. And I want to share it with you as a conclusion to my sister's and my post.
"A birthday is the perfect testament to the passion with which we were conceived. When we reach another year of life, we are celebrating the love, kindness, affection, and pleasure our parents felt and decided to transform into life.
Every 12 months, we celebrate and remember that we are the result of those feelings and that, as a result, we decided to give life to another being, called a child, who will repeat that scene and perpetuate it forever, as a true extension of love.
Therefore, enjoy this day as much as you can: rejoice; dance; laugh, because in doing so, our parents will know that their work is perfect and that it will be continued by our children, grandchildren...
For these reasons, we cannot see this day as the sum of years, but as the sum of love and life."
All that's left for me to say, like Mercedes Sosa: "Thank you to life, which has given me so much."
Credits: The photos are my own, taken with my Samsung Galaxy phone, and those of my sister are hers.
I worked with DeepL Translate.
View or trade
LOHtokens.@yirkahr, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.