Hola amigos, espero que estén todos muy bien, por acá haciendo de todo en un sábado con un poco de frío, pero es normal, ya que estamos en otoño. Hoy les traigo un acontecimiento que me paso y me resulta interesante compartirles, para ver si realmente actué bien. Les cuento:
English
Hello friends, I hope you are all very well, here doing everything on a Saturday with a little cold, but it is normal, since we are in autumn. Today I bring you an event that happened to me and I find it interesting to share with you, to see if I really acted well. Let me tell you:
Farmacity es una cadena de farmacias que está en toda la provincia de Buenos Aires. Aprovechando las ofertas que suelen ofrecer, es que frecuento por esos locales. Y el día de mañana organizan una carrera de 3 km y 10 km a pie y 12 km en Róller. Sinceramente, me encantaría correr, pero se superpone con un evento también deportivo, donde trabajaré y es por ese motivo que no podré asistir.
English
Farmacity is a chain of pharmacies located throughout the province of Buenos Aires. Taking advantage of the offers they usually offer, I frequent these stores. And tomorrow they are organizing a race of 3 km and 10 km on foot and 12 km in Róller. Honestly, I would love to run, but it overlaps with a sporting event, where I will work and for that reason I will not be able to attend.
Pero el cuento viene, por otro lado, porque sinceramente ustedes se preguntarán porque me inscribí entonces. El tema es el siguiente: Cuando ingreso por otras cuestiones a una sucursal de la farmacia, veo el kit que entregaban a los corredores. Me quedé, muy sorprendida 😲 y por supuesto pregunté ¿cuánto la inscripción? Me dijeron 30 dólares, pero ese día estaba en promoción y con solo 10 dólares, podía inscribirme si pagaba en efectivo.
English
But the story comes, on the other hand, because honestly you may wonder why I signed up then. Here's the thing: When I enter for other issues to a branch of the pharmacy, I see the kit that they were giving to the runners. I was very surprised 😲 and of course I asked how much the registration? They told me 30 dollars, but that day was on promotion and with only 10 dollars, I could register if I paid in cash.
Por supuesto y sin dudarlo me inscribí, más allá de que sabía que no podría correrla. Es que si uno ve el kit, el valor del mismo es mucho mayor al de la inscripción. Estamos acostumbrados a recibir muy pocas cosas en los kits y este me llamo poderosamente la atención y para bien.
English
Of course and without hesitation I signed up, even though I knew I would not be able to run it. If you look at the kit, the value of it is much higher than the registration fee. We are used to receive very few things in the kits and this one caught my attention and for good.
Increíble la cantidad de cosas que trajo este kit. Desde remera, muestras de perfumes, delineadores, muestras de yerba, higiene femeninas, dentífricos de varias marcas, cremas para la irritación, repelente para mosquitos, desodorantes, toallitas húmedas, crema para los dolores, jabones, sérum para el rostro y hasta baño de crema y mucho más. Estimo que el valor del kit supera los 70 dólares.
English
Unbelievable the amount of things that this kit brought. From t-shirts, perfume samples, eyeliners, yerba mate samples, feminine hygiene, toothpaste of various brands, creams for irritation, mosquito repellent, deodorants, wet wipes, cream for pain, soaps, face serum and even a cream bath and much more. I estimate the value of the kit to be in excess of $70.
El evento se llama Festival Farmacity y ojalá el próximo año pueda participar. Siempre me gusta participar de las carreras de capital federal, ya que como existen más participantes, tienen más apoyo de las empresas y por ende más regalos para los participantes.
English
The event is called Festival Farmacity and hopefully next year I will be able to participate. I always like to participate in the races in the federal capital, since there are more participants, they have more support from the companies and therefore more gifts for the participants.
Ahora quiero que me cuenten que les pareció la decisión que tomé. Ustedes ¿harían lo mismo? Espero que sigan estas sorpresas en mi camino. Con todos estos productos resolví muchas situaciones del futuro y lo que más me llamo la atención y agradecí al universo por estar ahí fue, el BENGUE, que es una crema para los dolores articulares. ¡Me encanto!
Agradezco todo el apoyo que recibo.
Gracias, gracias, gracias.
English
Now I want you to tell me what you thought of the decision I made. Would you do the same? I hope these surprises will continue to come my way. With all these products I solved many situations in the future and what caught my attention and I thanked the universe for being there was BENGUE, which is a cream for joint pain. I loved it!
Thank you, thank you, thank you.
Créditos a todas las marcas que expuse.
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Prohibida la utilización del contenido sin mi autorización.
English
Credits to Hive logos.
Credits to all the brands I exhibited.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit photos with Canva Pro
I correct texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.
The use of the content without my authorization is forbidden.
Thanks to @palabras1 who helps me with the captures.
Posted Using INLEO
Gracias a @palabras1 que me ayuda en las capturas.
¡Excelente oportunidad y decisión amiga! Realmente lo supiste hacer. Perdiendo, o no participando, igual sales ganando la verdad. Buena compra jajaj. Saludos.😍
La verdad que si. Me hubiese encantado correr, pero el trabajo primero ✨
Realmente una excelente inversión y más allá de que no la corras, te queda todos los recuerdos. Además, eres clienta de la farmacia, es decir, te lo mereces 😄.
También me gusto la crema BENGUÉ. Es muy buenas.
Pensándolo bien, nos hubiésemos inscriptos los dos 😄
Tranquila amiga, yo habria hecho lo mismo, solo que en mi caso si hubiese quedado mal, porque no soy cliente asidua como tu y tampoco entreno para correr.
En este caso no irás por razones laborales, pero igual pudo haber sido otro tipo de inconveniente.
Disfrute su kit sin vergüenza alguna.
Obvio que así será 😁. Aparte hoy ya corrí por mañana ✨
Congratulations @zutodoterreno! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 35000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Muchas gracias.