[Eng Spa] El Recreo Shopping Center/ Centro Comercial el Recreo

*Greetings, dear and appreciated friends who love architecture and design, I hope you are well, I wish you an excellent day and, above all, an excellent month full of great joy and family union, while taking advantage of the occasion to share with you a walk that I took recently by a shopping center which is located in the capital of Venezuela, Caracas, specifically in Sabana Grande and is called Centro Comercial El Recreo, an important shopping center in this region of the country.*

saludos queridos y apreciados amigos amantes de la arquitectura y el diseño, espero se encuentren muy bien les deseo un excelente dia y sobre todo un excelente mes lleno de mucha alegris y union familiar a su vez aprovechando la ocacion para compartir con ustedes un paseo que realize recientemente por un centro comercial el cual ests unicado en la capital de Venezuela, Caracas específicamente en Sabana Grande y lleva por nombre Centro comercial el recreo un importante centro comercial de esta region del pais

This is an imposing building that serves as the commercial center of this town, it is one of the most modern in this region with a beautiful design and majestic architecture that will enchant anyone who stops to appreciate its beautiful and impeccable structures in each of its dimensions.


este es un imponente edificio que funge como centro comercial de esta localidad, es uno de los mas modernos de esta region con un hermoso diseño y una magestuosa arquitectura que enamoran a quien se detenga a apreciar su hermosa e impecable estructuras en cada una de sus dimensiones

It has multiple entrances and exits with private parking, so if you are going to frequent it and you are driving, you will not have to worry about where to park your vehicle, because this beautiful shopping center offers you that service for a very affordable price, its exterior design It is pleasant because it has glass windows that give users a beautiful panoramic view. It is a beautiful experience to visit this important architectural complex, although you have to have a good amount of time to explore it because due to its dimensions, time is necessary. to be able to know it and explore it in its entirety

posee multiples entrsdas y salidas con estacionamiento privado asi que si lo vas a frecuentar y andas en vehiculo no vas a tener que preocuparte el lugar donde estacionar tu vehiculo pues, este hermoso centro comercial te ofrece ese servicio por un precio bastante accesible, su diseño exterior es agradable ya que por posser ventanas de cristales que le dan una hermosa vista panorámica a los usuarios es una hermosa experiencia visitar este importante complejo arquitectónico, aunque hay que disponer de un buen tiempo para recorrerlo pues debido a sus dimensiones hace qur el tiempo sea necesario para poder conocerlo y recorrerlo en su totalidad

On the side of one of the entrances to this shopping center we can observe the great architectural variety present and manifest in the adjacencies of this beautiful architectural complex, which I will soon be sharing with you in upcoming architecture and design content in this great community.

a un lateral de una de las entradas de este centro comercial podemos observar la gran variedad arquitectónica presente y manifiesta en las adyacencias de este hermoso complejo arquitectónico las cuales prontamente estaré compartiendo con ustedes en próximos contenidos de arquitectura y diseño en esta grandiosa comunidad

Something that I liked about this architectural complex is the design of the entrance to its parking lot which leads to the underground parking lot. In turn, on one side of it there is an entrance which is comprised of stairs that give access to the upper floors of the building so that the flow of people entering and leaving the shopping center is quick and simple


algo que me gusto de este complejo arquitectónico es el diseño en cuanto a la entrada de su estacionamiento el cual da al subterráneo del mismo a su vez a un lado de la misma se encuentra una entrada la cual esta comprendida por escaleras que dan acceso a las platas superiores del edificio con la finalidad que la fluidez de personas que ingresan y salen del centro comercial ses rápida y sencilla

As is custom and tradition, in December, they decorate these spaces, which in the center hallway has a huge Christmas tree with which it gives a touch of beauty to this architectural complex typical of these dates, which are a time of finding family union and peace. and harmony, personally I love these dates, I believe that these traditions should not be lost and should remain in time and do you like Christmas dates and New Year celebrations? I will be reading them carefully in relation to this and do you think that the ornaments and designs that are religiously placed in each architectural space give more beauty to the place? For now we will continue moving forward and getting to know these beautiful structures that make up this imposing shopping center.

como es costumbre y tradición en epocas de diciembre adornan estos espacios el cuál en el pasillo del centro posee un enorme arbolito de Navidad con el cual le da un toque de belleza a este complejo arquitectónico propio de estás fechas, que son de encontró familiar union paz y armonia, en lo personal me encantan estas fechas, considero que estas tradiciones no deben perderse y deben permanecer en el tiempo y s udtedes les gusta las fechas de navidades y lss celebraciones de año nuevo? los estare leyendo atentamente en relacion a esto y los adornos y los diseños que religiosamente se colocan en cada espacio arquitectónico consideran que les da mas belleza al lugar? por lo pronto seguiremos avanzando y conociendo estas hermosas estructuras que conforman este imponente centro comercial

Something that caught my attention about this place is a statue that is suspended at the top of the building, which is not just any statue because it is similar to the Statue of Liberty, which we know in some way is located. in United States

algo que me llamo mucho la atencion de este lugar es una estatua se se encuentra suspendida en lo alto de la edificacion la cual no es cualquier estatua pues la misma es similar a la estatua de la libertad la cual sabemos de alguna forma que se encuentra situada en estados unidos

This picturesque building has a beautiful internal design, to facilitate access to upper floors it has a system of escalators as well as conventional stairs that are up to the users to choose which one they prefer to use.


este pintoresco edificio posee un hermoso diseño interno, para facilitar el acceso a pisos superiores cuenta con un sistema de escaleras mecanicas asi como escaleras convencionales que queda a eleccion de los usuarios cual es de la preferencia utilizar

It has multiple commercial premises intended for different commercial activities. I will show you some of them that managed to capture my attention. This is the case of this premises which serves as a sushi sale. What caught my attention is the exterior design, which is comprised of lights. neon that cover a unique lattice of appreciable aesthetics


cuenta con multiples locales comerciales destinados a distintas actividades mercantiles les mostraré algunos de ellos que lograron captar mi atencion tal es es caso de este local el cual funge como venta de sushi lo que llamo mi atención es el diseño exterior el cuál esta comprendido por luces de neon que cubren un enrejado singular de estética apreciable

This is part of the internal spaces of this shopping center, in the cusl you can see the great variety of stores as well as the influx of people in the facilities of this architectural complex


esta es parte de los espacios internos de este centro comercial, en el cusl se puede apreciar la gran variedad de locales asi como la afluencia de personas en las instalaciones de este complejo arquitectónico

Another of the varieties of this shopping center is that it not only has electric and conventional stairs but also has an elevator which gives users more practical and faster access to the upper floors as well as when it comes to shopping. get out of it


otra de las variedades de este centro comercial es que no solo cuenta con escaleras eléctricas y convencionales si no que también cuenta con ascensor el cuál hace que los usuarios tengan un acceso mas práctico y más rápido a los pisos superiores de igual forma a la hora de salir del mismo

I consider that this shopping center is complete according to the demands of its users, since it easily adapts to the needs of each of its users. Going by its beautiful architecture and design in turn when you visit a store in it is A unique experience, it is an ideal place to relax for a while and get away from everyday life.

considero que este centro comercial es completo de acuerdo a las exigencias de usuarios del mismo, ya que fácilmente de amolda a las necesidades de cada uno de sus usuarios, pasarse por su hermosa arquitectura y diseño a su vez cuando visitas a alguna tienda del mismo es una experiencia unica es un lugar ideal para distraerse un rato y salir de la cotidianidad del dia a dia

Well, dear friends, this was part of my tour of this beautiful shopping center. I hope you liked it. Thank you very much for reaching this part of the content. I send you many blessings. Until next time, I edited the cover photo using the editor. canvas

bueno apreciados amigos este fue parte de lo que fue mi recorrido por este hermoso centro comercial espero les haya gustado muchas gracias por llegar hasta esta parte del contenido, les envio muchas bendiciones, hasta la proxima, la foto de portada la edite utilizando el editor de canva

AuthorCameraTraslator
@armasdiazePhone Smart 7Google traslated
Sort:  
 5 months ago  

Congratulations dear @armasdiaze! We are delighted to inform you that your outstanding publication was specially selected to be part of our Curated Content Catalog and was awarded RUNNER-UP in Architecture Anthology™ 53. More power!

AA CURATION BANNER - RUNNER-UP.jpg

Thank you for subscribing to Architecture+Design, an OCD incubated community on the Hive Blockchain.

greetings dear friend, thank you very much for the support blessings

 5 months ago  

Greetings dear @armasdiaze. Thank you for coming back and all the best to more fantastic A+D publications. Merry Christmas! 😀

Merry Christmas, appreciated @aplusd a hug 🤗

Hello
It is a very big place, I was impressed by the size, and especially the Christmas tree that adorns the center of the place, amazing!

greetings and blessings, I'm glad you liked it🤗

Greetings, it is an imposing looking building outside and inside, I like how lit it is, the Christmas tree is a great ornament and the statue of liberty hanging there bothered me :( Thanks for featuring El Recreo Mall.

Greetings, dear friend, thank you for sharing your point of view regarding this shopping center 🤗

Hello @armadiaze, a large shopping center with a beautiful view from the railings, the Christmas decoration is spectacular and perfect for taking beautiful family photos, this time of year demonstrates the great creative capacity and imagination of the designers and decorators, they put effort into it their work creating incredible spaces for the enjoyment and recreation of family and friends, in addition to beautifying shopping centers and city areas.

Greetings!

Greetings, dear Belkis, thank you for stopping by and sharing your criteria regarding this architectural complex, blessings to you always

Congratulations @armasdiaze! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 2 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Be ready for the January edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - January 1st 2024

It is extremely satisfying to have a birthday in hive, I hope that with this year that begins we continue on this beautiful adventure

Happy Hive Birthday @armasdiaze
🎉🎈🎂🎉🎈

thank you very much 😍 🏽 @arcange