[ENG] SLOPE SLIPPAGE (MASS MOVEMENT) / [ESP] DESLIZAMIENTO DE TALUD (MOVIMIENTO EN MASA)


image.png

Slope Foot / Slip Debris in Slope Drainage Channel. Photograph @manuelmilano

Pie de Talud / Escombros por deslizamiento en canal de drenaje del Talud. Fotografía @manuelmilano


[ESP]

👇 👇 👇 👇

     EVALUANDO EL PROBLEMA DEL DESLIZAMIENTO DE TALUD EN LA CARRETERA SAN ISIDRO - TURUMO, MUNICIPIO SUCRE, EDO MIRANDA.

     Buen día para todos los compañeros que hacen vida en esta red social (HIVE). El presente contenido tiene como finalidad estudiar la problemática que se presenta en la carretera San Isidro - Turumo, donde se observan daños en el tramo vial por el deslizamiento del terreno. Al identificar los puntos críticos del problema se comenzaran a generar soluciones posibles para solventar estos deslizamientos.

[ENG]

👇 👇 👇 👇

     ASSESSING THE PROBLEM OF SLOPE SLIPPAGE ON THE SAN ISIDRO ROAD - TURUMO, SUCRE MUNICIPALITY, EDO MIRANDA.

     Good morning for all the colleagues who make life on this social network (HIVE). The purpose of this content is to study the problems presented on the San Isidro - Turumo road, where damage to the road section is observed due to the sliding terrain. By identifying the critical points of the fault, proposals will begin to be generated that allow us to solve these slippages.


Observando el pie del talud (deslizamiento) en el tramo vial San Isidro - Turumo

  •      En este punto, se identificaron peligros geológicos en el área, asociados principalmente a movimientos en masa (todos aquellos movimientos ladera debajo de una masa de roca o de tierras por efecto de la gravedad Fuente citada - Pág 17). En el área de estudio, los factores más significativos de estos movimientos en masa del terreno, son las lluvias de gran intensidad o lluvias de gran duración. Ahora bien, los factores que se pueden asumir para que se generen estos movimientos de masas son la litología (permeabilidad y calidad de la roca), morfología y pendiente del terreno. Como lo mencionaron los lugareños (pie de pendiente) durante la inspección de campo, estos deslizamientos de tierra provienen de la acumulación de agua en la cabecera del Talud (Zona Rural La Pista).

Observing the foot of the slope (sliding) in the road section San Isidro - Turumo

  •      At this point, geological hazards were identified in the area, mainly associated with mass movements (all those movements hillsideing under a mass of rock or earth by effect of gravity Source quoted - Page 17). In the study area, the most significant factors of these mass movements of the terrain are high-intensity rains or long-lasting rains. Now, the factors that can be assumed for these mass movements to be generated are the lytology (permeability and quality of the rock), morphology and slope of the terrain. As mentioned by the locals (slope foot) during the field inspection, these landslides are coming from the accumulation of water at the head of the Slope (Rural Zone La Pista).

  •      Se observo la presencia de una sección de muro de contención, tipo pantalla atirantada el cual fallo por el deslizamiento del terreno en estudio.
  •      The presence of a containment wall section, type of cable-stayed screen, was observed which failed due to the sliding of the terrain under study.

image.png

Slope Foot / It fails in retaining wall due to the sliding of terrain. Photograph @manuelmilano

Pie de Talud / Falla en muro de contención por deslizamiento de Talud. Fotografía @manuelmilano


  •      El tramo víal San Isidro - Turumo, se encuentra obstaculizado por acumulación de material granular proveniente del Talud.
  •      The stretch vial San Isidro - Turumo, is hindered by accumulation of granular material from the Slope.

image.png

Slope Foot / Turumo Road Section - San Isidro. Photograph @manuelmilano

Pie de Talud / Tramo vial Turumo - San Isidro. Fotografía @manuelmilano


Evaluación en corona de talud, sector La Pista calle Fe y Esperanza

  •      En este punto nos encontramos con lugareños de la zona (calle Fe y Esperanza) donde se converso con el Sr Edgar Echenique, residente más afectado en la parta alta del talud (casa al borde de la falla del talud). El Sr Edgar nos indico la existencia de una batea (obra hidráulica) la cual retiene los volúmenes de agua provenientes de la zona rural e industrial La Pista y las precipitaciones pluviales. De acuerdo a lo comentado por el Sr Edgar, esta es la principal causa de la saturación del talud (se rebosa el agua de la batea hidráulica por acumulación de sedimentos).

Observing in the crown of the slope, sector La Pista Street Fe y Esperanza

  •      At this point we find locals from the area (Fe y Esperanza street) where he meets Mr. Edgar Echenique, most affected resident in the upper part of the slope (house on the edge of the slope fault). Mr Edgar indicated to us the existence of a punt (hydraulic work) which retains the volumes of water from the rural and industrial area La Pista and rainfall. As mentioned by Mr Edgar, this is the main cause of slope saturation (water is overflowing from the hydraulic punt by sediment accumulation).

image.png

Community in area at risk (Fe y Esperanza street). Photograph @manuelmilano

Comunidad en zona en riesgo (calle Fe y Esperanza). Fotografía @manuelmilano


image.png

Slope crown - Terrain failure by sliding. Photograph @manuelmilano

Corona de talud - Falla del terreno por deslizamiento. Fotografía @manuelmilano


  •      Otro punto evaluado es la canalización de la zona, esta presenta obstrucción por acumulación de sedimentos provocando el desborde de las aguas pluviales. Una vez que se desborda el agua del canal esta se acumula en la calle Fe y Esperanza afectando a los lugareños que aquí residen y aportando aun más agua al Talud.
  •      Another point evaluated is the channeling of the area, this presents obstruction by sediment accumulation causing the overflow of stormwater. Once the water overflows from the canal it accumulates in Fe y Esperanza street affecting the locals who reside here and bringing even more water to the Slope.

image.png

Rain channel of the area covered by sediment accumulation. Photograph @manuelmilano

Canalización de la zona tapada por acumulación de sedimentos. Fotografía @manuelmilano


image.png

Rain channel of the area covered by sediment accumulation. Photograph @manuelmilano

Canalización de la zona tapada por acumulación de sedimentos. Fotografía @manuelmilano


Las causas de estos deslizamientos están relacionadas con la pendiente del terreno, las características de todo el material sólido del suelo (litología del sustrato) y la presencia de agua en las rocas y el suelo.

The causes of these landslides are related to the slope of the terrain, the characteristics of all solid soil material (substrate lytology) and the presence of water in rocks and soil.


     Estas causas son:

  • Rocas constituidas por areniscas y conglomerados. Este tipo de rocas son de mala calidad ya que son inestables si son saturadas de agua.

  • Inclinación del terreno (pendiente).

  • Cuando se originó el deslizamiento, la tubería de agua corrugada (drenaje) de la calle Fe y Esperanza se desprendió, lo cual ayuda a humedecer el terreno.

     These causes are:

  • Rocks consisting of sandstones and conglomerates. These types of rocks are of poor quality as they are unstable if they are saturated with water..

  • Slope of the terrain.

  • When the slide originated, the corrugated water pipe (drainage) on Fe and Esperanza Street came off, which helps moisten the terrain.


     El factor que más afecta y colabora con el deslizamiento del terreno, son las lluvias (precipitación pluvial).

     The factor that most affects and contributes to the landslide, are rains (rain precipitation).


image.png

Slope crown - Drainage grille (Fe and Esperanza street). Photograph @manuelmilano

Corona de talud - Rejilla de drenaje (calle Fe y Esperanza). Fotografía @manuelmilano


image.png

Slope crown - Fe and Esperanza Street Exposed Drainage Pipe (Sewer). Photograph @manuelmilano

Corona de talud - Tubería de drenaje expuesta de la calle Fe y Esperanza (alcantarillado). Fotografía @manuelmilano


image.png

Slope Crown - Sliding terrain failure (debris accumulation). Photograph @manuelmilano

Corona de talud - Falla del terreno por deslizamiento (acumulación de escombros). Fotografía @manuelmilano


image.png

Slope Crown - Sliding terrain failure (debris accumulation). Photograph @manuelmilano

Corona de talud - Falla del terreno por deslizamiento (acumulación de escombros). Fotografía @manuelmilano


     Nota : Esta investigación fue solicitada por dos alumnos del Director del organismo público al que yo le trabajo, así mismo, el Ingeniero (jefe) me pidió acompañarles junto a otro colega con más experiencia, para colaborar en esta primera evaluación. Es por ellos que hoy comparto esta nueva experiencia laboral. Gracias.

     Note : This research was requested by two students of the Director of the public body to which I work, also, the Engineer (boss) asked me to accompany them with another colleague with more experience, to collaborate in this first evaluation. It is for them that today I share this new work experience. Thank you.


image.png
Thank you again for reading my article and I want your day to be full of blessings and accomplishments. Happy day.
Gracias nuevamente por leer mi artículo y deseo que su día este lleno de bendiciones y logros. Feliz día.


Author, Autor: Ing. Manuel Milano

Sort:  

Oh wow, interesting stuff thank you for sharing

Loading...

Congratulations @manuelmilano! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4500 upvotes.
Your next target is to reach 4750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - April 1st 2021 - Hive Power Delegation

me contenta que se evalúen la circunstancias de tantas fallas que existen a nivel de nuestro país en diferentes zonas casi en todas hay este tipo de necesidades y en época de lluvia incrementan por fenómenos naturales....me alegra la orientación que se le pueda dar a los jóvenes que están iniciados en este camino de aprender y hacer de sus conocimientos un hecho a través de la experiencia...en el futuro necesitamos mas y mas gente que asuma todo esto y tenga conocimientos en esta área...bueno éxitos en tu trabajo y que puedan ser resueltos

Loading...

That seems very informative but unfortunate due to problems of damaged road.
Keep creating good content

Loading...

Interesting as always @manuelmilano. Those properties at the edge of the ravine do appear unstable, so do the rest of the images you've shared.

Loading...

Erosion and landslides caused by earthquakes and the natural forces of water are a painful reality! Such areas must be carefully protected to prevent further damage to property and nature, plus the loss of human life. This is absolutely critical and thanks @manuelmilano for giving this issue your full attention!

Loading...
 3 years ago  

Hello @manuelmilano, just dropping by to congratulate you. Keep up with your interesting content and site explorations.
Arch Brew Runner Up.jpg
The Architecture+Design Community is an Active Member of the OCD Communities Incubation Program
Find out more about the community comprehensive guidelines