My participation in the Reflection Hunters Contest - Round #240: Finding reflections in my return to teaching activities [Eng/Esp]

photo_5_2025-10-11_18-42-05.jpg

Greetings, friends of Shadow Hunters, returning once again to this fantastic Reflection Hunters contest in its week #240. These last three weeks, I've spent preparing for what has finally been my return to teaching at the university. Considering everything that being a chair entails, I can say that this semester is quite light since I only have to teach one elective class, which is also a collegiate class, so the class load is distributed among several professors.

Just as I was about to go to the faculty's office to receive the list of enrolled students, I noticed the remodeling work on the building. Among the renovations were the windows and mirrors in the hallways, giving it a completely new look. I decided to take photos of the reflection in the study control room.

photo_3_2025-10-11_18-42-05.jpg

At first, when I walked through the hallway, I felt a little dizzy seeing so many reflections; it was like walking through a mirror fair. So I decided to take the first picture right at the reflection at the beginning of that hallway. You can't see it at the end, but there's another mirror at the end, making the image repeat infinitely, but it was captured with my phone camera. The great lighting in the room helped capture the reflections quite clearly, and overall, it gave it a much more pleasant appearance. Before I went on vacation during the renovations, this room was only lit by daylight, making it not worth taking any photos of these spaces. I'm glad these faculty offices have this nice renovation.

image.png

Well, friends, this was my contribution to this week's Reflection Hunters contest, starting our university work with optimism and joy to inspire new students beginning their careers in the pure sciences. See you in the next contest. Best regards.


Versión Español


photo_5_2025-10-11_18-42-05.jpg

Saludos amigos de Shadow Hunters volviendo nuevamente a este genial concurso de Reflection Hunters en su semana #240, estuve estas 3 últimas semanas preparándome para lo que ha sido finalmente mi regreso a las actividades docentes en la universidad. Dentro de todo lo que ser jefe de cátedra implica, puedo decir que este semestre es bastante ligero ya que solo tengo que dar clases de una materia electiva que además es colegiada asi que la carga de las clases se distribuye entre varios profesores.

Justo cuando me disponía a ir a la dirección de la facultad para recibir la lista de estudiantes inscritos me di cuenta de los trabajos de remodelación del edificio y entre ellas renovaron los ventanales y espejos dentro de sus pasillos, le dio un aspecto completamente nuevo y decidí tomarle fotos al reflejo que esta sala de control de estudios presenta.

photo_3_2025-10-11_18-42-05.jpg

Al principio cuando pasé por el pasillo me dio cierto mareo ver tantos reflejos, era como pasar en una feria de espejos, por eso decidí tomar la primera fotografía justo al reflejo del comienzo ese pasillo, al final no se ve pero hay otro espejo al final haciendo que el reflejo de la imagen se extendiera en repetición infinita pero se captó desde la cámara del móvil. La gran iluminación de la sala ayudó a tomar los reflejos de forma bastante nítida y en general le deba un aspecto mucho más agradable pues antes de irme de vacaciones por las remodelaciones esta sala solo estaba iluminada por la luz del día haciendo que no valiera la pena tomar ninguna foto de estos espacios, me alegra que estas oficina de la facultad tengan esta agradable remodelación.

image.png

Y bien amigos este fue mi aporte al concurso de Reflection Hunters de esta semana, comenzando nuestras labores universitarias con optimismos y llenos de alegría para entusiasmar a los nuevos estudiantes que comienzan sus carreras de ciencias puras. Nos vemos en el próximo concurso. Saludos.

image.png

The images for this post were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.

Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.

image.png

Follow me on Hive!


shadow Hunters 2 con Logo.gif


Ecency logo Bulkathos.gif

Sort:  

Congratulations, your post has been curated by Ecency. / Felicidades, tu post ha sido curado por Ecency.

Cured by: @osomar357

¡Me encantó el ángulo que escogiste! ¡Bravo!

Great reflection p