My Entry On Shadow Hunters Smash Round 397

Español	English
Buenas tardes a todos, espero que estén bien. Hoy estoy muy emocionada porque, como profesora de dibujo, tengo la suerte de estar constantemente rodeada de papel, el soporte perfecto para el trabajo creativo. En un momento dado, después de tener una buena pila de papel reciclado a mi disposición, me di cuenta de cómo las sombras proyectadas por las pilas de papel creaban figuras interesantes, aunque algo abstractas.	Good afternoon everyone, I hope you're all well. Today I'm very excited because, as a drawing teacher, I'm lucky enough to be constantly surrounded by paper, the perfect medium for creative work. At one point, after having a good stack of recycled paper at my disposal, I noticed how the shadows cast by the stacks of paper created interesting, albeit somewhat abstract, shapes.

Español

English

Buenas tardes a todos, espero que estén bien. Hoy estoy muy emocionada porque, como profesora de dibujo, tengo la suerte de estar constantemente rodeada de papel, el soporte perfecto para el trabajo creativo. En un momento dado, después de tener una buena pila de papel reciclado a mi disposición, me di cuenta de cómo las sombras proyectadas por las pilas de papel creaban figuras interesantes, aunque algo abstractas.

Good afternoon everyone, I hope you're all well. Today I'm very excited because, as a drawing teacher, I'm lucky enough to be constantly surrounded by paper, the perfect medium for creative work. At one point, after having a good stack of recycled paper at my disposal, I noticed how the shadows cast by the stacks of paper created interesting, albeit somewhat abstract, shapes.

Español	English
Al día siguiente, ya no estaba, lo había usado para otra cosa. La idea de manipular la posición relativa del papel seguía rondándome la cabeza, así que se me ocurrió una idea. Era similar a lo que había estado haciendo la semana anterior: recortar formas y usarlas para crear sombras. Así que, ¿por qué no doblar los bordes de un trozo de cartón? Después de muchas horas de prueba y error, logré este resultado, que ahora es mi publicación.	The next day, it was gone; I'd used it for something else. The idea of manipulating the relative position of the paper kept nagging at me, so I came up with an idea. It was similar to what I'd been doing the previous week: cutting out shapes and using them to create shadows. So, why not fold the edges of a piece of cardboard? After many hours of trial and error, I achieved this result, which is now my post.

Español

English

Al día siguiente, ya no estaba, lo había usado para otra cosa. La idea de manipular la posición relativa del papel seguía rondándome la cabeza, así que se me ocurrió una idea. Era similar a lo que había estado haciendo la semana anterior: recortar formas y usarlas para crear sombras. Así que, ¿por qué no doblar los bordes de un trozo de cartón? Después de muchas horas de prueba y error, logré este resultado, que ahora es mi publicación.

The next day, it was gone; I'd used it for something else. The idea of manipulating the relative position of the paper kept nagging at me, so I came up with an idea. It was similar to what I'd been doing the previous week: cutting out shapes and using them to create shadows. So, why not fold the edges of a piece of cardboard? After many hours of trial and error, I achieved this result, which is now my post.

Español	English
Gracias por visitar este rincón de sombras, sudor y trabajo duro.	Thank you for visiting this corner of shadows, sweat, and hard work.

Español

English

Gracias por visitar este rincón de sombras, sudor y trabajo duro.

Thank you for visiting this corner of shadows, sweat, and hard work.

Español	English
Su mirada, su tiempo, su lectura… todo ilumina este juego de contrastes.	Your gaze, your time, your reading… everything illuminates this play of contrasts.

Español

English

Su mirada, su tiempo, su lectura… todo ilumina este juego de contrastes.

Your gaze, your time, your reading… everything illuminates this play of contrasts.

Español	English
Si esta imagen te parecio a lo menos curiosa, te invito a votar, compartir la publicación y dejar un comentario: cada gesto que realizas forma parte de esta búsqueda de sombras que nos une. Seguiremos leyéndonos unos a otros entre el claroscuro.	If you found this image at least intriguing, I invite you to vote, share the post, and leave a comment: every gesture you make is part of this search for shadows that unites us. We will continue reading each other amidst the chiaroscuro.