Entry For Reflection Hunters Contest

May you be blessed.

Today, I'm going to show you a pond on the side of the road we're passing.
This pond is a reservoir that collects rainwater.
It is used to water the fields near the pond.

There is a large dried Rain-tree on the edge of the pond.
The branches of the rain-tree are spreading out.
But it is already dead, so there are no leaves.
However, the villagers have poured concrete around the dried rain-tree to make it stronger.
They have also built a concrete staircase to go down to the pond next to the rain-tree.

Every time I pass by that big tree, I enjoy the beauty of nature.
The reflection of the big tree can also be seen in the water.
When the wind is calm, the water is calm, so I can clearly see the beauty of the big tree in the water.
That's why today I am sharing the reflection of the tree branches for the Reflection Hunters Contest.

မင်္ဂလာရှိကြပါစေ။

ဒီနေ့တော့ ကျွန်တော် ဖြတ်သွားနေကြ လမ်းဘေးက ရေကန် ကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။
ဒီရေကန် က မိုးရေများ စုဆောင်းထားသည့် ကန်ပါ။
ရေကန် အနီးနားက လယ်ကွက်တွေ အတွက် စိုက်ပျိုးရေ ရပါတယ်။

ရေကန်ဘောင်ပေါ်မှာ ကုက္ကိုပင်ခြောက်ကြီး တစ်ပင် ရှိပါတယ်။
ကုက္ကိုပင်၏ အကိုင်းအခက်တွေက ဖြာထွက်နေပါတယ်။
ဒါပေမယ့် သေနေပြီးသား ဖြစ်သောကြောင့် သစ်ရွက်တွေတော့ မရှိတော့ပါဘူး။
သို့ပေမယ့် ရွာသားတွေက ကုက္ကိုပင်ခြောက်ကြီး၏ ဘေးပတ်လည်ကို ကွန်ကရစ်လောင်းကာ ခိုင်ခံ့အောင် ပြုလုပ်ထားပါတယ်။
ကုက္ကိုပင်ကြီးနှင့်ကပ်လျက် ရေကန်ထဲ ဆင်းရန် ကွန်ကရစ်လှေကားလည်း ပြုလုပ်ထားပါတယ်။

ကျွန်တော် ထို ကုက္ကိုပင်ကြီး အနီးက ဖြတ်သွားတိုင်း သဘာဝအလှတရားကို ခံစားကြည့်ရှုမိပါတယ်။
ကုက္ကိုပင်ခြောက်ကြီး၏ အလင်းပြန်ပုံရိပ်ကိုလည်း ရေပြင်၌ မြင်တွေ့ရပါတယ်။
လေငြိမ်နေသောကြောင့် ကန်ရေပြင် တည်ငြိမ်နေလျှင် ရေပြင်‌ထဲက ကုက္ကိုပင်ခြောက်ကြီး၏ အလှကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်ကြည့်ခံစားရပါတယ်။
ဒါကြောင့်သာပဲ ဒီနေ့မှာ သစ်ပင် သစ်ကိုင်းခြောက်များ၏ အလင်းပြန်ပုံရိပ်ကို Reflection Hunters Contest အတွက် ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။