Introducing me to the Shadow Hunter Community - Reflection Hunter Contest Entry [ENG/ESP]

[ENG] Greetings to all the members of this community! It seems to me that this space encourages art and creativity when it comes to capturing refractory surfaces, so based on the suggestion of my friend @ricardomello and motivated by this contest, I want to be part of this and I will seek to participate constantly and proactively to achieve it.

[ESP] Un saludo a todos los integrantes de esta comunidad! Me parece que este espacio propicia el arte y la creatividad a la hora de capturar superficies refractarias, así que a partir de la sugerencia de mi amigo @ricardomello y motivado por este concurso, deseo ser parte de esto y buscaré participar constante y proactivamente para lograrlo.

[ENG] The next photo I chose because it takes advantage of the beautiful landscapes of the place where I live, which are reflected in the windows of my house. When I thought about this, I found that, despite being aware of how lucky I am to be able to wake up with this sight, it often goes unnoticed due to everyday life. So I take this opportunity to thank you as a community, for making me notice the brilliance of the daily details that I often ignore just for the certainty that they will be there tomorrow, which makes me avoid unconsciously enjoying them.

[ESP] La siguiente foto la escogí porque aprovecha los hermosos paisajes del lugar en que vivo, que se reflejan en las ventanas de mi casa. Al pensar en esto encontré que, a pesar de ser consciente de lo afortunado que soy al poder despertar con esta vista, muchas veces suele pasar desapercibida debido a la cotidianidad. Así que aprovecho para agradecerles como comunidad, por hacerme notar el brillo de los detalles diarios que a menudo ignoro solo por la certeza de que estarán ahí mañana, lo que me hace evitar disfrutarlos inconscientemente.

[ENG] Yesterday it was raining, so during today's sunrise the sky was quite clear and the clouds present made a rather curious formation, whose texture felt like that of cotton.

I share a sequence of photos of the direct sunrise without being reflected on any surface.

[ESP] El día de ayer estuvo lloviendo, por lo que durante el amanecer de hoy el cielo estaba bastante despejado y las nubes presentes hacían una formación bastante curiosa, cuya textura se sentía como la del algodón.

Les comparto una secuencia de fotos del amanecer directo y sin reflejarse en ninguna superficie.

[ENG] I hope you enjoy this reflection of one of the beautiful landscapes that San Antonio de los Altos offers!

[ESP] ¡Deseo que disfruten este reflejo de uno de los lindos paisaje que ofrece San Antonio de los Altos!