You are viewing a single comment's thread from:

RE: Shadow Hunters Contest ENTRY - Round 158 - Combinación de sombras/Shadow combination

in Shadow Hunters3 years ago

Hola apreciada @melinda 010100!!
Sí, es una flor de navidad, para protegerla del frío la guardamos dentro, pero aún así perdió muchas hojas y las nuevas son más pequeñas. Aquí en Cataluña, costa del mar Mediterráneo la cantidad de sol es mucho mayor que en otros lugares, por ejemplo, donde vive un hijo casi no han visto el sol durante todo lo que va de invierno y sí han tenido nieve y heladas.

Hello dear @melinda 010100 !!
Yes, it is a Christmas flower, to protect it from the cold we keep it inside, but still it lost many leaves and the new ones are smaller. Here in Catalonia, on the Mediterranean coast, the amount of sun is much greater than in other places, for example, where a child lives, they have hardly seen the sun during all that winter and they have had snow and frost.
Have a nice day
!!

Sort:  

My Christmas poinsettias usually lose all their leaves too. I have always assumed that it was the lack of sunlight that has caused it, but we have had very little sunlight this year and both of my poinsettia plants are still looking pretty good.

I have a bunch of snow pictures to post later today that are from my kids. They live over a hundred miles away from me and we keep in touch with pictures and with text messages. They really got dumped on in Chicago with a lot of snow.

Mis poinsettias navideñas también suelen perder todas sus hojas. Siempre he asumido que fue la falta de luz solar lo que lo causó, pero hemos tenido muy poca luz solar este año y mis dos plantas de flor de pascua todavía se ven bastante bien.

Tengo un montón de fotos de nieve para publicar más tarde hoy que son de mis hijos. Viven a más de cien millas de mí y nos mantenemos en contacto con imágenes y mensajes de texto. Realmente los abandonaron en Chicago con mucha nieve.

I wish I was in Catalonia!

I am going to serve two years in Catalonia. They say it rarely snows. This year it snowed for two days and it was quite an event. They all wanted to go up the mountain, to play with the snow and make snowmen. I did not go up, my son did and he took beautiful photographs.
Here the unpleasant thing is the strong winds throughout the year, but especially in the cold seasons.
Have a happy day!!

Voy a cumplir dos años en Cataluña. Dicen que rara vez nieva. Este año nevó dos días y fue todo un acontecimiento. Todos querían subir a la montaña, a jugar con la nieve y hacer muñecos de nieve. Yo no subí, mi hijo sí y sacó lindas fotografías.
Aquí lo desagradable son los fuertes vientos durante todo el año, pero especialmente en las estaciones frías.
Feliz día

Oh! Lucky you! I spent a few days in Cardona and wished I would have had more time to explore the area! It is beautiful.
Serve two years? Are you in the military?

¡Oh! ¡Eres afortunado! ¡Pasé unos días en Cardona y ojalá hubiera tenido más tiempo para explorar la zona! Es hermoso.
¿Cumplir dos años? ¿Está usted en el ejército?

Nooo! I live in Catalonia since June 1919, visiting my oldest son.