ENG
Getting her driver's license had cost Agata a great deal of effort, especially psychological. She needed to use the car for work and could not always rely on the availability of others, but a few years earlier he had had a bad car accident with a convalescence that still left its marks and getting in the car and driving down the street was something too big for her, she was paralyzed with terror. She had done everything to take the control and overcome the panic, but despite passing the school exam, life was another matter entirely.
IT
Prendere la patente era costata ad Agata una grande fatica, soprattutto psicologica. Aveva bisogno di usare la macchina per lavoro e non poteva affidarsi sempre alla disponibilità degli altri, ma qualche anno prima aveva avuto un brutto incidente con una convalescanza che ancora lasciava i segni e mettersi in auto e guidare per la strada era qualcosa di troppo grande per lei, era paralizzata dal terrore. Aveva fatto di tutto per prendere il controllo e superare il panico, ma nonostante avesse superato l'esame della scuola, la vita era tutta un'altra faccenda.
The photo is of the author.
Congratulations @occhiblu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 20000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
It is a pretty picture and a lovely story, @occhiblu ❤️! Thank you for participating in the contest 🤗!
Great reflection in the car mirror! Thank you for your participation in the Reflection hunters contest. 😎 👏