¿Sabes quién fue Anne Louise Germaine Necker, Madame de Stäel? Fue una destacada escritora francesa, nacida en París el 22 de abril de 1766, hija del banquero suizo Jacques Necker, quien fue ministro de finanzas de Luis XVI y de Suzanne Curchod, también de origen suizo, quien tuvo un famoso salón literario en París, donde su hija tuvo el privilegio de crecer viendo a destacados escritores e intelectuales de la época, y años después tuvo también su propio salón literario.
Sus amores turbulentos
Sus primeros amores fueron Louis de Narbonne, quien fue su primera gran pasión, así también Mathieu de Montmorency, cuya amistad la acompañó toda su vida, y Talleyrand, quien infelizmente traicionó su amistad. Ella ayudará al retorno del exilio de los Estados Unidos de este último y mantienen durante toda su vida una relación epistolar.
Cuando tenía apenas 13 años sus padres la comprometieron con el barón Eric Magnus de Staël-Holstein (1749-1802), embajador del rey Gustavo III de Suecia, diecisiete años mayor que ella, con quien se casó en 1786, y tomó el apellido de su marido, llamándose desde entonces Germaine de Stäel. Infelizmente, la pareja no se llevó bien y terminaron separándose en 1800, luego de haber concebido cuatro hijos: Gustavine, Auguste, Albert y Albertine. La fortuna de la familia de su esposa le permitió al diplomático escandinavo llevar un estilo de vida muy superior al que hubiese tenido con sus propias finanzas personales.
Entre las familias distinguidas el matrimonio era una suerte de contrato que se hacía a conveniencia. Pero Germaine era una mujer rebelde y buscó aquello que su marido no lograba hacerle sentir fuera del matrimonio. En medio de las agitaciones políticas de aquella época, en 1789, cuando estalla la Revolución Francesa establece una relación sentimental con el escritor y periodista liberal François de Pange, ambos apoyaban los ideales del momento, la libertad, la fraternidad humana basada en la igualdad de los derechos para todos.
Posteriormente, estableció otra apasionada relación con un escritor y político franco-suizo, Benjamin Constant, a quien conoció en 1794, pero terminaron separándose en 1808, luego de que Constant le pidió matrimonio y la baronesa lo rechazó. En 1792 había tenido que refugiarse en Suiza, en casa de su padre, debido a su apoyo al establecimiento de una monarquía constitucional. A pesar de haber apoyado inicialmente a Napoleón Bonaparte, terminó oponiéndose a él abiertamente. Bonaparte termina expulsándola de Francia, al considerar que las acciones de la baronesa iban en contra de su manera de llevar la política.
Luego de enviudar del barón Eric Magnus de Staël-Holstein en 1802, y de sus tempestuosos amores con Pange y Constant, volvió a casarse en 1811 con un joven oficial suizo, Albert de Rocca y reabrió su salón parisino a favor de la Restauración de la casa de Borbón. Con Rocca tuvo a su hijo Louis-Alphonse en 1812, quien al igual que sus medio hermanos no llegó vivo a la madurez, murió en 1838.
Sus primeras publicaciones
Como escritora, Madame de Stäel se destacó en su época por sus libros de viaje y el espíritu feminista de sus textos, señaló que la inteligencia femenina era tan potente como la masculina, que la mujer debía ser educada al igual que el hombre y que la relación de pareja entre marido y mujer debía basarse en la igualdad. Lo dijo dos siglos antes que Simone de Beauvoir, la gran escritora y feminista francesa del siglo XX. Madame de Stäel para su época fue muy adelantada y rebelde, sin embargo, gracias a su inteligencia logró el respeto de su contexto cultural, lo que no es poca cosa.
La escritora parisina publicó entre 1788 y 1800 tres obras críticas que le permitieron alcanzar el respeto de su contexto literario y intelectual:
Lettres sur les ouvrages et le caractère de Jean-Jacques Rousseau (Cartas sobre las obras y el carácter de Jean-Jacques Rousseau) (1788)
De l'influence des passions sur le bonheur des individus et des nations (De la influencia de las pasiones sobre la felicidad de los individuos y de las naciones) (1796)
De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (De la literatura considerada en sus relaciones con las instituciones sociales) (1800)
Madame de Stäel, pionera del movimiento romántico
Mientras vivió en el castillo familiar de Coppet en Suiza publicó dos novelas “Delphine” (1802) y “Corinne ou l'Italie (1807), las cuales ya tenían características de la literatura romántica que se consolidará posteriormente. Sus personajes principales eran mujeres condenadas por el entorno social a una vida de restricciones. En sus obras quiso expresar las limitaciones que las mujeres de su época vivían. Su inteligencia, su entorno privilegiado y el esfuerzo de su madre porque recibiese una educación intelectual hicieron de ella una mujer excepcional.
Se la reconoce como pionera del Romanticismo debido a que se hizo eco del movimiento iniciado por jóvenes alemanes, que se conoció como “Sturn und Drang” (Tempestad y Deseo impetuoso), título de una pieza teatral del dramaturgo alemán Friedrich Klinger. Según expresa Segundo Serrano Poncela en su libro “LIteratura Occidental”, estos jóvenes fueron
“jóvenes rebeldes que protestaron contra todo, el despotismo de los príncipes, el despotismo de la razón, y exaltaron los derechos de la libertad, la creación literaria espontánea, la anarquía de los instintos”.
En su texto crítico De l'Allemagne (1813-1814), Madame de Stäel difundió en Francia la obra de estos jóvenes rebeldes, que hasta el momento no eran conocidos, lo que posteriormente contribuyó al surgimiento del romanticismo francés, que se inspiró en esas obras tempranas del romanticismo alemán y el inglés. En su juventud, el gran escritor alemán del siglo XIX, Johann Wolfgang Goethe (1849-1832), formó parte de ese primer movimiento romántico alemán, y así también el joven dramaturgo alemán Friedrich Schiller.
Madame de Stäel entró en contacto con el naciente movimiento romántico alemán en un viaje que realizó a Alemania entre finales de 1803 y la primavera de 1804 con Benjamin Constant. Aprendió alemán, fue recibida en las cortes principescas, pero también se reunió con un número importante de artistas, entre ellos los escritores más destacados de la época, Goethe y Schiller.
Podemos decir que Madame de Stäel fue hija de su tiempo, por una parte recibió la influencia de la Ilustración y de los enciclopedistas, a pesar de ser mujer, gracias a la influencia de su madre, Suzane Curchod, fue una apasionada lectora de la obra de Rosseau; pero así también tuvo contacto directo con las dos grandes revoluciones de su época.
En su juventud estuvo en contacto con jóvenes que estuvieron vinculados con la independencia de los Estados Unidos, donde se inicia no sólo la vida republicana, sino también se sientan las bases de la Democracia, el gobierno del Pueblo. Como hemos visto tuvo una participación activa en los acontecimientos de la Revolución Francesa y los sucesos políticos posteriores, cuando Napoleón Bonaparte llega al poder. murió el 14 de julio de 1817, cuando apenas tenía 51 años, a causa de un ataque de parálisis durante un baile en casa del duque Decazes.
Espero que hayas disfrutado este artículo sobre Madame de Stäel, la escritora más importante de la época Neoclásica, finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX.
Te comparto los link de los artículos anteriores de esta serie que he dedicado a las mujeres escritoras en caso de que no los hayas leído y te interese el tema. Gracias por tu lectura.
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/mujeres-escritoras-quien-las-borro
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/mujeres-escritoras-safo-y-otras
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/mujeres-escritoras-el-renacimiento-spanish-english
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/mujeres-escritoras-sei-shonagon-spanish-english
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/mujeres-escritoras-barroco-spanish-english
Biografía Madame Stäel https://es.wikipedia.org/wiki/Anne-Louise_Germaine_Necker
Serrano Poncela, Segundo. La Literatura Occidental. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1971.
Traducción al inglés por deepl.com
Women writers: Madame de Stäel
Do you know who was Anne Louise Germaine Necker, Madame de Stäel? She was a prominent French writer, born in Paris on April 22, 1766, daughter of the Swiss banker Jacques Necker, who was finance minister of Louis XVI and Suzanne Curchod, also of Swiss origin, who had a famous literary salon in Paris, where her daughter had the privilege of growing up seeing prominent writers and intellectuals of the time, and years later she also had her own literary salon.
Her turbulent love affairs
Her first loves were Louis de Narbonne, who was her first great passion, as well as Mathieu de Montmorency, whose friendship accompanied her all her life, and Charles Maurice de Talleyrand, who unhappily betrayed her friendship. She will help the return of the latter from exile in the United States and they maintain throughout their lives an epistolary relationship.
When she was only 13 years old, her parents engaged her to Baron Eric Magnus de Staël-Holstein (1749-1802), ambassador of King Gustav III of Sweden, seventeen years older than her, whom she married in 1786, and took her husband's surname, calling her Germaine de Stäel from then on. Unfortunately, the couple did not get along well and ended up separating in 1800, after having conceived four children: Gustavine, Auguste, Albert and Albertine. His wife's family fortune enabled the Scandinavian diplomat to lead a lifestyle far superior to what he would have had with his own personal finances.
Among distinguished families, marriage was a sort of contract made for convenience. But Germaine was a rebellious woman and sought what her husband could not make her feel outside of marriage. In the midst of the political upheavals of that time, in 1789, when the French Revolution broke out, she established a sentimental relationship with the writer and liberal journalist François de Pange, both supported the ideals of the time, freedom, human fraternity based on equal rights for all.
Later, she established another passionate relationship with a French-Swiss writer and politician, Benjamin Constant, whom she met in 1794, but they ended up separating in 1808, after Constant asked her to marry him and the baroness rejected him. In 1792 she had had to take refuge in Switzerland, in her father's house, due to her support for the establishment of a constitutional monarchy. Although she had initially supported Napoleon Bonaparte, she ended up openly opposing him. Bonaparte ended up expelling her from France, considering that the actions of the baroness went against his way of conducting politics.
After being widowed by Baron Eric Magnus de Staël-Holstein in 1802, and her tempestuous love affairs with Pange and Constant, she remarried in 1811 to a young Swiss officer, Albert de Rocca and reopened her Parisian salon in favor of the Restoration of the House of Bourbon. With Rocca she had her son Louis-Alphonse in 1812, who like his half-brothers did not live to maturity, he died in 1838.
Her first publications
As a writer, Madame de Stäel stood out in her time for her travel books and the feminist spirit of her texts, she pointed out that female intelligence was as powerful as male intelligence, that women should be educated as well as men, and that the relationship between husband and wife should be based on equality. She said this two centuries before Simone de Beauvoir, the great French writer and feminist of the 20th century. Madame de Stäel for her time was very advanced and rebellious, however, thanks to her intelligence she achieved the respect of her cultural context, which is no small thing.
Between 1788 and 1800, the Parisian writer published three critical works that earned her the respect of her literary and intellectual context:
Lettres sur les ouvrages et le caractère de Jean-Jacques Rousseau (Letters on the works and character of Jean-Jacques Rousseau) (1788)
De l'influence des passions sur le bonheur des individus et des nations (On the Influence of the Passions on the Happiness of Individuals and Nations) (1796)
De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (Of literature considered in its relation to social institutions) (1800)
Madame Stäel, pioneer of the romantic movement
While living in the family castle of Coppet in Switzerland, she published two novels "Delphine" (1802) and "Corinne ou l'Italie" (1807), which already had characteristics of the romantic literature that would be consolidated later. His main characters were women condemned by their social environment to a life of restrictions. In her works she wanted to express the limitations that the women of her time lived. Her intelligence, her privileged environment and her mother's efforts to provide her with an intellectual education made her an exceptional woman.
It is recognized as a pioneer of Romanticism because it echoed the movement initiated by young Germans, which became known as "Sturn und Drang" (Tempest and Impetuous Desire), the title of a play by the German playwright Friedrich Klinger. According to Segundo Serrano Poncela in his book "LIteratura Occidental" (Western Literature), these young people were
"young rebels who protested against everything, the despotism of princes, the despotism of reason, and exalted the rights of freedom, spontaneous literary creation, the anarchy of instincts."
In her critical text De l'Allemagne (1813-1814), Madame de Stäel disseminated in France the work of these hitherto unknown young rebels, who subsequently contributed to the emergence of French romanticism, which was inspired by these early works of German and English romanticism. In his youth, the great German writer of the 19th century, Johann Wolfgang Goethe, was part of this early German Romantic movement, as was the young German playwright Friedrich Schiller.
Madame de Stäel came into contact with the nascent German Romantic movement on a trip she made to Germany between the end of 1803 and the spring of 1804 with Benjamin Constant. She learned German, was received by the princely courts, but also met with a number of important artists, including the most prominent writers of the time, Goethe and Schiller.
We can say that Madame de Stäel was a child of her time, on the one hand she was influenced by the Enlightenment and the Encyclopedists, despite being a woman, thanks to the influence of her mother, Suzane Churchod, she was a passionate reader of Rosseau's work; but she also had direct contact with the two great revolutions of her time.
In his youth he was in contact with young people who were linked to the independence of the United States, where not only the republican life began, but also the foundations of Democracy, the government of the People, were laid. As we have seen, he had an active participation in the events of the French Revolution and the political events that followed, when Napoleon Bonaparte came to power. He died on July 14, 1817, when he was only 51 years old, due to an attack of paralysis during a dance at the Duke Decazes' house.
I hope you enjoyed this article about Madame de Stäel, the most important writer of the Neoclassical period, late 18th and early 19th century. /div>
I share with you the links to the previous articles in this series that I have dedicated to women writers in case you have not read them and are interested in the subject. Thanks for reading.
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/women-writers-who-wrote-who-drowned-them
https://peakd.com/hive-179291/@beawrites/women-writers-safo-and-others
https://peakd.com/hive-179291/@beawrites/women-writers-renaissance-spanish-english
https://peakd.com/hive-179291/@beawrites/women-writers-sei-shonagon-spanish-english
https://peakd.com/hive-179291/@beaescribe/women-writers-baroque-spanish-english
Biography Madame Stäel https://es.wikipedia.org/wiki/Anne-Louise_Germaine_Necker
Serrano Poncela, Segundo. La Literatura Occidental. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1971.
English translation by deepl.com
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Es un Buen trabajo y muy detallado
Muchas gracias, @liseth.zamora Me contenta mucho que valores el post. Te invito a revisar la serie dedicada a mujeres escritoras de todos los tiempos. Disculpa la demora en contestarte. Qué pena, no había visto tu comentario.