Cuando llegan las sombras yo te busco
más allá del otro lado de la noche,
después que cierro puertas y ventanas.
Solo en el sueño,
con los ojos abiertos en el sueño,
atrapado en la tela de la noche,
yo te llamo y te alcanzo en los caminos.
Y en la casa abandonada entre los sauces
hacemos el amor de mil formas distintas,
todos los sitios conocen nuestros pasos,
todos son lechos en mi sueño.
Te digo a media voz
cosas que invento a cada rato,
y te estrecho poco a poco, hasta mis huesos,
y tú, dulce gorrión, te abrazas a mi abrazo.
Mi boca en tu boca es una marejada,
mis manos desatadas en tu pelo revuelto.
Llega el amanecer, te vas desdibujando,
y en mis brazos abiertos solo quedan las sombras.
Régulo Briceño
28/03/2021
.jpg)
When the shadows come I look for you
beyond the other side of the night,
after I close doors and windows.
Alone in the dream,
with my eyes open in sleep,
caught in the fabric of the night,
I call out to you and reach you on the roads.
And in the abandoned house among the willow trees
we make love in a thousand different ways,
all the places know our steps,
all are beds in my dream.
I tell you in a low voice
things that I invent all the time,
and I hold you close, little by little, to my bones,
and you, sweet sparrow, embrace my embrace.
My mouth in your mouth is a tidal wave,
my hands untied in your disheveled hair.
Dawn comes, you are fading away,
and in my open arms only your shadow remains.
Régulo Briceño
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
English is not my native language.
Espero, como siempre, que les haya tocado alguna fibra de su corazón, el amor es bello y todo se manifiesta a través de él.
Gracias.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Muy bonito . Gracias por compartir.
Gracias, trataré de seguir tejiendo palabras para ti
Congratulations @eremita! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Increíble, voy a meterlo en mi iniciativa de musicalizando poemas, espero que sea de su agrado, un abrazo ,saludos!!!
Claro! tengo otros que he posteado en estos pocos días que ingresé a esta comunidad, y tal vez sean tan buenos o mejores que éste