Como participación para el Concurso de minicuentos en homenaje a Cortázar creado por @es-literatos, he escrito este cuento. Espero sea de vuestro agrado.
As an entry for the mini-story contest in tribute to Cortázar created by @es-literatos, I have written this story. I hope you like it. The english version is below
Ahí Estaba Leonardo
Ahí estaba Leonardo, nuevamente frente a ese escritorio lleno de papeles, en la monotonía de su empleo a sus 40 años. Él nunca había querido un trabajo así, pues su sueño era actuar, pero esta profesión era "lo mejor" para poder vivir "bien".
Esta monotonía era compensada por el gran secreto que guardaba, un poder oculto del que no hablaba a nadie (pues en los pocos intentos de hacerlo, acabó tildado de loco), poder que le permitía volver atrás en el tiempo a cualquier momento previo de su vida. Así, particularmente hastiado ese día de su desesperante rutina, Leonardo decidió que usaría su poder para viajar a su juventud y tomar otro camino.
Tras cerrar los ojos, Leonardo fue capaz de visualizar su antiguo alrededor, las paredes de su aula en el liceo fueron apareciendo frente a sus ojos, podía oír el bullicio de sus compañeros, su profesor daba la clase de aquella materia que tanto le estresaba, pero a la que acabaría dedicando su vida. También pudo ver nuevamente el brillo de los ojos claros de Samantha, a quien nunca fue capaz de expresarle sus sentimientos y cuya mirada tanto lo había marcado. Esa era su juventud. Tras disfrutar de la imagen de Samantha y sus antiguos amigos en el aula, se dirigió al salón donde se impartían las clases de teatro, pero al visualizar a los jóvenes actores por la puerta, Leonardo recordó la pregunta por la que nunca había entrado allí "¿Qué pasaría si no era bueno en eso?".
Si se iba por el área del teatro y no tenía éxito en ésta, definitivamente le esperaría una vida difícil, o al menos ese era el pensamiento que siempre lo visitaba en esos momentos. La presión que le causaba la incertidumbre de sus posibilidades hacía más aterradora la idea de intentarlo, por lo que finalmente no se atrevió y regresó al aula que tanto odiaba. Ahí estaba Leonardo, nuevamente frente a ese escritorio lleno de papeles, en la monotonía del único futuro que se había atrevido a buscar.
English version
There Was Leonard
There was Leonard, again in front of that desk full of papers, in the monotony of his job at the age of 40. He had never wanted such a job, because acting was his dream, but this profession was "the best way" to be able to have a "good" life.
This monotony was compensated by the great secret he kept, a hidden power he never spoke of to anyone (for in the few attempts to do so, he ended up branded as crazy), a power that allowed him to go back in time to any previous moment of his life. Thus, particularly fed up that day with his desperate routine, Leonard decided that he would use his power to travel back to his youth and take another path.
After closing his eyes, Leonard was able to visualize his old surroundings, the walls of his high school classroom were appearing in front of his eyes, he could hear the bustle of his classmates, his teacher was giving the class of that subject that stressed him so much, but to which he would end up dedicating his life. He could also see again the brightness of Samantha's clear eyes, to whom he was never able to express his feelings and whose look had marked him so much. That was his youth. After enjoying the image of Samantha and his old friends in the classroom, he headed for the room where the theater classes were held, but as he visualized the young actors through the door, Leonard remembered the question why he had never entered there "What if he wasn't good at it?".
If he went for the theater area and didn't succeed in this one, he would definitely face a difficult life ahead of him, or at least that was the thought that always visited him at those times. The pressure caused by the uncertainty of his possibilities made the idea of trying all the more terrifying, so he finally did not dare and returned to the classroom he hated so much. There was Leonard, again in front of that desk full of papers, in the monotony of the only future he had dared to seek.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @ikeror! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 6000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Todos hemos sido Leonardo en algún momento... Recuerdo que una vez desistí de hacer casting para una novela de Venevisión porque me fui directo desde la universidad de improvisto y sin arreglarme y no me sentía lo suficientemente bonita. ¿Habría cambiado mi destino de haberme quedado a hacer el Casting? Será para siempre un misterio. Ahora si me disculpan, debo volver a la montaña de papeles... 😓 Jajaja
La frustración de no haber hecho lo que uno hubiera querido siempre puede pegar fuerte, pero lo importante es estar pendientes de las nuevas oportunidades que aparecen. Esperemos que Leonardo y nosotros encontremos la paz con nuestras realidades (Además, ambos estamos mucho más jóvenes que Leonardo, aprovechemos eso jajajajaj) 💕
Jajajaja Salud por ello! Así será!
Cool. Me gustó ese final gris. Éxitos en el concurso.
¡Gracias! 🙌
Me encantan los saltos en el tiempo. Está genial.
¡Gracias! Me alegra que los saltos hayan quedado bien, les puse particular atención para que dieran el efecto que buscaba! :)
Manual selection by @jesuspsoto.