Poesía -TAMIZ, José tabares - [ESP-ENG]

in Literatos3 years ago

MERAGOR un chico con una chica.jpg

Link


ESPAÑOL

**
Te he tocado,
la brisa, la sombra,
tú perfume con mesura,
la huella tonta,
una gota los bordes
tú mejilla la boca,
el rumor el sonido,
palabras sordas,
al oído cantos de notas,
una copa una imagen,
plasman tu rostro,
absorto, tonos,
luces, ojos,
claros de asombro.
**


MERAGOR un chico con una chica.jpg

Link


ENGLISH

**
I have touched you,
the breeze, the shadow,
your perfume in moderation,
the foolish trace,
a drop the edges
your cheek the mouth,
the murmur the sound,
deaf words,
to the ear songs of notes,
a cup an image,
they shape your face,
adsorption, tones,
lights, eyes,
clear of astonishment.
**


Texto traducido en DeepL.com