Muy buena iniciativa la de los amigos de #TheInkWell. En verdad, la traducción de textos literarios por uno de esos mecanismos electrónicos no es la mejor opción; pero a veces no queda otra. Personalmente, cuando hago textos en español e inglés, trato de revisar con atención la traducción, y, de acuerdo con mis posibilidades, mejorarla.
Me tomaré el abuso de proponer por aquí a tres usuarios que son escritores de literatura y docentes en inglés, y realizan labores como traductores: @marlyncabrera, @hlezama y @bertrayo.
Saludos, @ylich.
You are viewing a single comment's thread from:
¡Excelente, ojalá ellos se integren a esta propuesta!