From the lake to the mountain range | Del lago a la cordillera. Poema [Eng/Esp]

in Literatos8 months ago (edited)


Fuente imagen

 

TEXT IN ENGLISH


Here in my shallows I look at your mountains,
looking at a lake that sings sad tunes,
each wave is a thought that calls you,
and you don't want to hear its echoes,
there between ravines and peaks you are
at your ease,
playing to be happy,
Meanwhile I imagine you,
I evoke your figure in the heights,
I am a being of water,
who is in his element,
I feel more that the future awaits us,
I will become a rebellious Icarus,
that will not succumb under the sun,
I will come to you, beloved woman,
after climbing the high mountains,
Buzzing bees will come with me,
next to wild goats,
that they will give you milk and honey,
and so we will live between the lake and the mountain range,
between warm water and ice,
then we will be two crazy people,
playing to be happy,
loving each other without wasting a second,
until the end of time.


 



TEXTO EN ESPAÑOL


Aquí en mis bajíos miro tus montañas,
escuchando un lago que canta tonadas tristes,
cada ola es un pensamiento que te llama,
y tú no quieres escuchar sus ecos,
allá entre barrancos y picos estás a tus anchas,
jugando a ser feliz,
yo mientras tanto te imagino,
evoco tu figura en las alturas,
soy un ser de agua,
que está en su elemento,
más presiento que el futuro nos espera,
me convertiré en un Ícaro rebelde,
que no sucumbirá bajo el sol,
llegaré hasta ti mujer amada,
después de subir los altos montes,
vendrán conmigo abejas zumbadoras,
junto a cabras monteses,
que te regalarán leche y miel,
y así viviremos entre el lago y la cordillera,
entre el agua cálida y el hielo,
entonces seremos dos locos,
jugando a ser felices,
amándonos sin perder un segundo,
hasta el fin de los tiempos.


 



image.png

¡¡¡ Gracias por leer y apoyar !!!

image.png

Sort:  
Loading...

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Gracias por apoyar.

Hermoso texto, hace que la espera no se agobiante y uno pueda perderse entre bellos detalles.

¡Saludos!

El texto surgió de un comentario que me hizo un hiver, le dije que me había inspirado y como que de verdad lo hizo. Gracias por tu apreciación.

Lindo este estilo metafórico que destaca por su precisión y certeza de elementos e imágenes literarias.

Saludos poeta, queremos que el poema y sus metáforas sean una premonición de lo que sucederá. Abrazos hermano.