════ ∘◦❁◦∘ ════
Hola queridos amigos de Hive! hoy les quiero compartir esta linda historia, con una moraleja. Espero que lo disfruten tanto como yo disfrute escribiendola, y que algo de esta linda historia les quede para siempre en sus corazones.
Hello, dear friends of Hive! Today I want to share with you this nice story, with a moral. I hope you enjoy it as much as I enjoyed writing it, and that something of this nice story will stay forever in your hearts.
┈┈••✦○✦••┈┈┈
La guacamaya vanidosa
En la selva frondosa, vivía guacamaya bastante vanidosa. Todo el día y en todo momento, le recordaba al resto de los animales que jamás habría una con tanto esplendor y tanto brillo como ella. Presumiendo por aquí y por allá, pasaba todo el día diciendo a los demás “¡Qué magníficas plumas las mías¡ ¡Qué colores tan vivos tengo yo! ¡En conclusión, nunca habrá otra como yo!”
In the lush jungle, there lived a rather vain macaw. All day and at all times, she reminded the rest of the animals that there would never be one with such splendor and as much brilliance as her. Showing off here and there, he spent the whole day saying to others “What magnificent feathers of mine! What bright colors I have! In conclusion, there will never be another one like me.
Lo negativo de este comportamiento, fue que quiso también pavonearse ante el león, rey vigilante de la selva. Este, que tenía mal carácter, de un mordisco le arranco más de una docena de plumas. Los conejos que se encargaban de cumplir todos los caprichos del fastuoso rey, rieron diciendo ¡Eso te pasa por presumir tus plumas, regalo que con humildad la naturaleza te dió!.
The negative of this behavior was that he also wanted to show off before the lion, the vigilant king of the jungle. This one, who had a bad temper, in one bite tore off more than a dozen feathers. The rabbits that were in charge of fulfilling all the whims of the lavish king, laughed saying that happens to you to show off your feathers, a gift that nature gave you with humility
Después de este vergonzoso acontecimiento, ya ningún animal volvió a hacerle caso a su exagerado show. Así fue como se dió cuenta de que, sin amigos a los que presumirles sus vivos colores, se quedó completamente sola. Al irse a su rama de siempre, más sola que nunca, reflexionó acerca de lo que haría ahora que no tenía plumas que presumir.
After this shameful event, no animal again paid attention to his exaggerated show. This is how she realized that, without friends to show off her vivid colors, she was left completely alone. As she left for her usual branch, lonelier than ever, she reflected on what she would do now that she had no feathers to show off.
Al día siguiente, decidió disculparse con todos los animales a los que día tras día molestaba por el comportamiento que por tanto tiempo, había tenido. Retirándose nuevamente se fue a su rama, sin embargo, ahora se sentía mejor con ella misma, incluso sin plumas. Un guacamayo que estuvo siguiendo todo lo acontecido, se acercó a ella para decirle “Ahora, incluso sin plumas de colores, vales cien veces más que llena de color”.
The next day, he decided to apologize to all the animals that he bullied day after day for the behavior he had had for so long. Retreating again she went to her branch, however, now she felt better about herself, even without feathers. A macaw that was following everything that happened, approached her to say "Now, even without colored feathers, you are worth a hundred times more than full of color."
Gracias por leer!
════ ∘◦❁◦∘ ════
¡Hola!
Esta historia deja un recordatorio sobre un valor cada vez más olvidado en la sociedad: humildad.
Felicidades por tu talento escribiendo y dibujando. Me gustaron los detalles.
Por cierto, tu historia me hizo recordar al Loro pelado de Horacio Quiroga.
Muchas gracias a ti por leer. Saludos
Hola
Esta historia ya la habías publicado con anterioridad en https://hive.blog/hive-148441/@melisarm/una-bella-ensenanza-la-guacamaya-vanidosa
Aunque existan distintas comunidades, Hive es una sola y publicar contenido repetido se considera Spam y está mal visto en la plataforma.
Estoy seguro de que eres capaz de crear nuevas y distintas historias que compartir con todos nosotros, así que te invito a hacerlo y a evitar este tipo de acción que te puede perjudicar.
¡Éxitos!