NOSTALGIA EN OCTUBRE / NOSTALGIA IN OCTOBER [Spa - Eng]

in Literatos7 months ago (edited)


La casa tenía

en el ante patio

una mata de caimito y plantas

que ya no están,

y ella tampoco


Como un cántaro de agua,

todas las mañanas

la regabas con una canción


Como un ruiseñor

Encendías con tu voz

destellos de lejanía


Al corazón llegan a rato

suspiros, bostezos y recuerdos

de la feliz cantora


Se marchó

a un rinconcito del cielo

en un viaje largo sin regreso


Ahora

duerme un sueño perenne

y la casa materna

se llena de silencio

como si el tiempo

fuera eterno.


Para ti

solamente tengo unas rosas

que dejaste en tu ausencia

a un año más de tu luz..



The house had

in the front yard

a bush of caimito and plants

that are no longer there,

and neither does she


Like a jug of water,

every morning

you showered it with a song


like a nightingale

You lit up with your voice

flashes of distance


They reach the heart in time

sighs, yawns and memories

of the happy singer


She left

to a little corner of heaven

on a long journey with no return


Now

sleep a perennial dream

and the mother's house

is filled with silence

as if time

was eternal.


For you

I only have some roses

that you left in your absence

one more year of your light...



Este post lo publiqué en mi blog personal y pueden verlo en este link: https://oscarcarrasquel.blogspot.com/2023/10/nostalgia-en-octubre.html?m=1


I published this post on my personal blog and you can see it at this link:
https://oscarcarrasquel.blogspot.com/2023/10/nostalgia-en-octubre.html?m=1

Sort:  

Bello poema que permite una dulce conexión con la ausencia. Me gustó bastante.

Gracias por la visita y por apreciar mis letras.

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Estimados amigos @es-literatos, estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje que agradezco infinito. Dios les bendiga por apoyar las letras

Qué bonito, me identifiqué mucho por la pérdida de mi madre hace 12 años. Saludos.

@leninernesto, estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje que agradezco. Gracias por la lectura, visita y comentario.

Congratulations @oscaroef! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 4000 upvotes.
Your next target is to reach 4250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - October 15, 2023

Estimados amigos @hivebuzz, estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje. Trataré de activarme y alcanzar esa meta.Dios bendice.

De nada @oscaroef 😊👍 ¡Le deseamos un buen día!

Un poema nacido de la separación y la renuncia pero que, sin embargo, subraya sólo lo bueno y rememora el pasado en hálito musical que de seguro sosega la dolorosa ausencia. Gracias por compartir. Éxitos .

Estimada amiga , estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje. Gracias por su visita y apoyo.

Loading...

Qué bello poema, @oscaroef. Un verdadero placer pasar por sus letras. Bendiciones.

Estimados amigos @carmenrivas, estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje. Muchas gracias.

Sencillo y hermoso poema para expresar un sentimiento que es de muchos, de de centenares de miles, de millones de hijos: la ternura con la que recordamos a aquella formidable mujer que nos dejó para irse a vivir en un pedacito del cielo y en nuestros más cálidos y recurrentes recuerdos. Saludos, @oscaroef ; gracias por compartir calidad poética.

Estimados amigos @pelulacro, estuve casi un mes sin internet, apenas hoy estoy viendo su mensaje que valoro muchísimo. Encuentro más poético su comentario que mis humildes lineas y agradezco su brillante paso por mis sencillas letras. Mil bendiciones.