VERSIÓN ESPAÑOL
En el baúl del alma han quedado intactos
Recuerdos que los ojos ya no pueden ver sin cerrarse
El apacible espacio del tiempo ha quedado en blanco y negro
Y un lejano movimiento ha desacelerado su andar.
Las agujas se detienen y miro los pedazos suspendidos en el aire
Las carcajadas siguen sonando como ecos en las paredes
Una sonrisa viene a mí en esta noche en que evoco
Al viento infinito del amor que trasciende.
La vida es y no es
la realidad que está fuera de los recuerdos
¿Qué es la vida sin los sueños?
¿Ha dónde van a parar cuando se pierden?
¿A caso un destino sin caminos los convoca a proseguir
como jinetes sin cabezas?
Un gato llora en la puerta de mi casa
Las luces de colores saben que es navidad y cantan
Hay nuevas jornadas en los lugares en los que antes yo existía
Saco el álbum y río con la locura de buscar en lo imposible
el fantasma de un ayer está escondido
entre las sábanas dobladas
por unas manos viejas con olor a jazmín.
Quizás, la ruleta mística de Aracne de una vuelta más y se traiga algo de regreso...
ENGLISH VERSION
In the trunk of the soul have remained intact
Memories that the eyes can no longer see without closing
The peaceful space of time has been left in black and white
And a distant movement has slowed its gait.
The needles stop and I look at the pieces suspended in the air
Laughter still sounds like echoes from the walls.
A smile comes to me on this night when I evoke
To the infinite wind of love that transcends.
Life is and is not, the reality that is outside the memories
What is life without dreams?
Where do they end up, when they are lost?
Does a destiny without paths summon them to go on
like headless horsemen?
A cat cries at the door of my house.
The colored lights know it's Christmas and they sing.
There are new days in the places where I used to exist
I take out the album and laugh with the madness of searching in the impossible
the ghost of a yesterday is hidden
between the folded sheets
by old hands smelling of jasmine.
Perhaps, the mystical roulette of Arachne will take one more turn and bring something back...
Me sentí muy identificado con tu escrito. Felicitaciones 🙌🙌🙌🙌
Gracias amigo!! Me alegra mucho que te gustara. Feliz navidad!!