❣️¡Bienvenidos a mi blog!❣️
❣️Welcome to my blog!❣️
Hello friends of Hive! today I present day #4 of this wonderful challenge, reading for 7 days brought by @nathyortiz, today corresponds A book written by a woman I love to do these challenges because it helps me to show you my taste for reading and talk about my books that have impacted my life, this time I will talk about a very recognized writer in the world is Isabel Allende born in Peru, but Chilean nationality. This writer has been writing for more than 25 years and all her stories are a mix between fiction and reality that go through all those corners of her imagination.
Esta vez escogí el libro de Paula escrito por Isabel Allende este libro me lo recomendaron cuando se murió mi hijo y lo compré para esa fecha, sin duda alguna este es el libro más privado y personal de Isabel Allende, y también es el mejor para mí ya que me ayudó mucho en el momento que mas necesité, Isabel Allende escribió este libro en la memorias mientras observaba a su hija gravemente enferma en un hospital de Madrid. Mientras contaba la historia de él y su familia, describió inteligentemente la historia más reciente de su país (Chile), siempre transmitiendo el estado mental de descubrirse a sí mismo debido al estado su hija Paula.
This time I chose the book of Paula written by Isabel Allende this was recommended to me when my son died and I bought it for that date, without any doubt this is the most private and personal book of Isabel Allende, and it is also the best for me since it helped me a lot in the moment I needed the most, Isabel Allende wrote this book in the memoir while observing her daughter seriously ill in a hospital in Madrid. While telling the story of him and his family, she cleverly described the more recent history of her country (Chile), always conveying the state of mind of discovering herself due to the condition of her daughter Paula.
Nosotras las madres que hemos perdido un hijo encontramos en este libro un retrato de una madre que sufre por el sufrimiento de su hija, que se puede sentir en casi todas las páginas. Pero parece que esto no es suficiente, Isabel cuenta la historia en uno de los momentos más importantes de Chile, el inicio de la dictadura de Pinochet. Un libro desgarrador que no te dejará indiferente. Lo leí hace 8 años, pero a día de hoy todavía recuerdo cómo lloré, pero lo más importante es que se me hizo un nudo en la garganta y lloré al final, pensando en el dolor cuando una mamá ve a un hijo sufriendo. Aquí la autora de este libro cuenta sus sentimientos de una manera que te permite convertirlos en ti.
We mothers who have lost a child find in this book a portrait of a mother who suffers for the suffering of her daughter, which can be felt in almost every page. But it seems that this is not enough, Isabel tells the story in one of the most important moments in Chile, the beginning of the Pinochet dictatorship. A heartbreaking book that will not leave you indifferent. I read it 8 years ago, but to this day I still remember how I cried, but the most important thing is that I got a lump in my throat and cried at the end, thinking about the pain when a mother sees a child suffering. Here the author of this book tells her feelings in a way that allows you to turn them into you.
Mi opinión personal este es su libro más sincero y personal de Isabel Allende finalmente se deshizo de las huellas, el esplendor y las máscaras descoloridas que han colgado sobre su escritura hasta ahora. Mientras miraba el cuerpo inconsciente de su hija, relató a la ligera la historia de toda su familia. Esta forma de equilibrio también ayuda a aclarar los sentimientos, eliminar el dolor y prepararse para resultados fatales. No cabe duda de que esta es su obra más triste, más honesta y más natural.
My personal opinion this is her most sincere and personal book Isabel Allende finally shed the traces, the splendor and the faded masks that have hung over her writing until now. As she looked at her daughter's unconscious body, she lightly recounted the story of her entire family. This form of balance also helps to clear feelings, eliminate pain and prepare for fatal outcomes. There is no doubt that this is her saddest, most honest and most natural work.
Paula es unos de mis libros favoritos, Ya que lo he leído una y mil veces para entender el dolor de una madre que se queda a los pies de la cama día y noche mientras miraba el cuerpo inconsciente de su hija, además este libro es una especie de realismo mágico. Esta forma de equilibrio también ayuda a aclarar los sentimientos, eliminar el dolor y prepararse para resultados fatales. No cabe duda de que esta es su obra más triste, más honesta y más natural.
Paula is one of my favorite books, as I have read it a thousand times to understand the pain of a mother who stays at the foot of the bed day and night while looking at the unconscious body of her daughter, plus this book is a kind of magical realism. This form of equilibrium also helps to clarify feelings, eliminate pain and prepare for fatal outcomes. There is no doubt that this is her saddest, most honest and most natural work.
Gracias por leer mi publicación si quieres participar aquí les dejo el enlace.
hank you for reading my publication if you want to participate here is the link.
Fuente
Imagen tomada de la publicación de @nathyortiz
Hola, yo no he leido este libro, pero de seguro tambien lloraria, debde ser horrible perder un hijo; y solo el tiempo es el que te puede ayudar a entener una perdida. Saludos @daysiselena
No hay palabras para describir la perdida de un hijo. Solo el tiempo nos enseña a sobrevivir con la ausencia. Gracias por visitar. Mis saludos con mucho cariño.
Concuerdo contigo en que es su libro más personal, me pareció muy distinto a casi todos los que ha escrito. Es una obra hecha con mucho sentimiento. Excelente reseña. Perder un hijo debe ser una de las experiencias más difíciles. Gracias por compartir. Que estés bien. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Así mismo es amigo la perdida de un hijo es el dolor mas profundo que se puede sentir. Agradecida por tus palabras. Tmbién mis saludos desde Cumaná.
Tengo este libro en mi estantería, pero aún no lo he leído; me gustaría empezar con Allende por sus primeras obras. Tengo entendido que este uno de los últimos y, quizá, como usted dice, el más personal. Qué bien que le haya servido para drenar el dolor. Saludos!
Que bueno amigo que tengas este libro, espero que tengas oportunidad de leer este maravilloso ibro. Mis saludos.