[ESP// ING] Review: Kissing an angel | Reseña: besar a un ángel

in Hive Book Club3 years ago (edited)

❤️Hola mi linda comunidad ❤️
❤️Hello my beautiful community ❤️

image.png

Cómo la lectora obsesiva que soy de novelas románticas, hoy les traigo una nueva reseña de una linda historia de amor no tan amorosa, que me ha gustado mucho y que ha movido mi corazoncito llorón, entonces decidí compartirla con ustedes (aunque posiblemente muchos ya lo han leído), así que, aquí vamos:
As the obsessive reader that I am of romance novels, today I bring you a new review of a cute, not-so-lovey-dovey love story that I really liked and that moved my weepy little heart, so I decided to share it with you (although possibly many of you have already read it), so, here we go:

20210801_192527_0000.png

Besar a un ángel | Kissing an angel
Susan Elizabeth Phillips

20210801_192527_0000.png

image.png
FUENTE


Sinopsis:

La hermosa y caprichosa Daisy Devreaux puede ir a la cárcel o casarse con el misterioso hombre que le ha elegido su padre. Los matrimonios concertados no suceden en el mundo moderno, así que... ¿cómo se ha metido Daisy en este lío? Alex Markov, tan serio como guapo, no tiene la menor intención de hacer el papel de prometido amante de una consentida cabeza de chorlito con cierta debilidad por el champán. Aparta a Daisy de su vida llena de comodidades, la lleva de viaje con un ruinoso circo y se propone domarla.
Pero este hombre sin alma ha encontrado la horma de su zapato en una mujer que es todo corazón. No pasará demasiado tiempo hasta que la pasión le haga remontar el vuelo sin red de seguridad... arriesgándolo todo en busca de un amor que durará para siempre."

Synopsis:

Beautiful and capricious Daisy Devreaux can either go to jail or marry the mysterious man her father has chosen for her. Arranged marriages just don't happen in the modern world, so how did Daisy get into this? How did Daisy get herself into this mess? Alex Markov, as earnest as he is handsome, has no intention of playing the part of the loving fiancé to a spoiled knucklehead with a weakness for champagne. He takes Daisy away from her life of comfort, takes her on a tour with a ramshackle circus and sets out to tame her.
But this soulless man has found his perfect match in a woman who is all heart. It won't be long before passion makes him take flight without a safety net... risking everything in pursuit of a love that will last forever."

20210801_192527_0000.png

Mi opinión: Historia | My opinion: History

20210801_192527_0000.png

Ya se, ya sé... ¿Matrimonios arreglados? ¿Amor que durará para siempre?... Está medio feo lo primero, y lo segundo está muy cursi. Pero bueno, me encanta leer este tipo de historias que terminan desencadenando un amor precioso.

Ninguno de los dos quería casarse, pero aun así lo hacen, apenas se soportan y eso también lleva a pequeños momentos de humor, que siempre son bienvenidos en un libro. Sé que suena muy sencilla la trama y que mi explicación no les da mucho con lo que guiarse... Pero les prometo que tiene algo interesante, y es que: casi toda la historia se desarrolla en un circo. Sí, me leíste bien, en un circo. Ahora imagínate a una chica caprichosa y fina Lidiando con un matrimonio arreglado y aprendiendo a seguir el ritmo de vida de un circo, los viajes constantes, las diferentes personalidades fuertes, el montón de animales... Sí, es una historia que en serio vale la pena leer.
Este libro lo conseguí gracias a un club de libros en el que estuve durante mi preparatoria (bachillerato, secundaria, como le quieras decir).
Creo que es la única historia que he leído de esta autora y como dije hace un momento, me gustó muchísimo. Es una lectura súper ligera, perfecto para alejarte un rato de todo, fácil de comprender y disfrutar. También lo recomiendo si quieres iniciar en el mundo de la lectura y te gusta el romance.

I know, I know.... Arranged marriages? Love that will last forever?.... It's kind of ugly the first one, and the second one is really cheesy. But hey, I love reading these kinds of stories that end up unleashing a beautiful love.

Neither of them wanted to get married, but they still do, they can barely stand each other and that also leads to little moments of humour, which are always welcome in a book. I know that the plot sounds very simple and that my explanation doesn't give you much to go by... But I promise you that it has something interesting, and that is: almost the entire story takes place in a circus.

Yes, you read me right, in a circus. Now imagine a whimsical and fine girl coping with an arranged marriage and learning to follow the rhythm of circus life, the constant travelling, the different strong personalities, the bunch of animals... Yes, it's a story seriously worth reading.

I got this book from a book club I was in during my high school years.

I think it's the only story I've read by this author and as I said a moment ago, I really liked it. It's a super light read, perfect to get away from it all for a while, easy to understand and enjoy. I also recommend it if you want to get started in the world of reading and you like romance.

20210801_192527_0000.png

Mi opinión: Personajes | My opinion: Characters

20210801_192527_0000.png

  • Daisy: La menciono de primera porque es mi personaje favorito. Al principio del libro vemos a una chica con poco conocimiento del mundo real, dulce, pero demasiado ingenua, aún así tiene carácter, a medida que avanza el libro vemos cómo va plantando los pies en la tierra, como madura y crece, al final del libro, cuando debe tomar decisiones importantes por su bien, lo hace. Cuando comencé a leer esperaba a un personaje insoportable, pero me sorprendió mucho, porque demuestra que por muy bonita que sea, su atributo más llamativo es su corazón.

Nota: En ese corazón incluye su instinto por proteger a los animales, un plus de Daisy.

  • Daisy: I mention her first because she is my favourite character. At the beginning of the book we see a girl with little knowledge of the real world, sweet, but too naive, yet she has character, as the book progresses we see how she plants her feet on the ground, how she matures and grows, at the end of the book, when she has to make important decisions for her own good, she does it. When I started reading I was expecting an unbearable character, but I was very surprised, because she shows that no matter how pretty she is, her most striking attribute is her heart.
    Note: Included in that heart is her instinct for protecting animals, a Daisy plus.

20210801_192527_0000.png

  • Alex: Típico tipo sexy, que sabe lo que quiere y cómo conseguirlo, rudo, irónico, empuja constantemente los límites de Daisy, cosa que no me disgusta por completo porque la ayuda a crecer, pero aún así, es demasiado malo a veces, provocaba abrirle la cabeza a ver qué tenía dentro, aún así te genera curiosidad y ya saben: La curiosidad mató al gato 😏... En fin, como Daisy, a medida que avanza la novela puedes entender un montón de cosas de su personalidad y de quién realmente es, y aunque no lo termino de justificar, creo que este personaje es bastante bueno.
  • Alex: Typical sexy guy, who knows what he wants and how to get it, tough, ironic, constantly pushes Daisy's limits, which I don't completely dislike because it helps her grow, but still, he's too mean sometimes, it provoked to open his head to see what he had inside, still it makes you curious and you know: curiosity killed the cat 😏.... Anyway, like Daisy, as the novel progresses you can understand a lot of things about his personality and who he really is, and although I don't quite justify it, I think this character is pretty good.

—No puedo resistirme a ti —dijo Alex con suavidad. —¿Lo sabes, no? Y ya me he cansado de fingir lo contrario —adoptó una expresión de profunda preocupación.

—Pero no te amo, Daisy, y no puedes hacerte una idea de cuánto lo siento, porque si tuviera que amar a alguien, sería a ti.

- I can't resist you," Alex said softly. -You know that, don't you? And I'm tired of pretending I don't," he looked deeply concerned.

-But I don't love you, Daisy, and you can't imagine how sorry I am, because if I had to love anyone, it would be you.

20210801_192527_0000.png

  • Sheba: La odie tanto que la amé, fuerte, independiente, vamos, la mujer a la que todos le tienen miedo, pero quiere hacerle la vida imposible a nuestros protagonistas, entonces quedas en medio de la cosa como con tu ex tóxico: "Te amo, pero bastaaaa"
  • Sheba: I hated her so much I loved her, strong, independent, come on, the woman everyone is afraid of, but she wants to make life miserable for our protagonists, then you get in the middle of it like with your toxic ex: "I love you, but enough is enough!"

20210801_192527_0000.png

  • Heather: Ella me mueve mucho, es una adolescente en pleno proceso, tiene buen gusto (le gusta Alex) y por eso detesta a Daisy... Pero mientras más vemos, ella solo quiere complacer a su padre y ser la mejor, las relaciones no siempre son fáciles.
  • Heather: She moves me a lot, she's a teenager in the making, she has good taste (she likes Alex) and that's why she hates Daisy.... But the more we see, she just wants to please her dad and be the best, relationships aren't always easy.

20210801_192527_0000.png

En resumen, es un libro que vale la pena leer, que es ligero y toca temas importantes porqué los animales no deben estar en el circo. Tiene una historia de amor soñada, pero también nos enseña el crecimiento personal de la protagonista. Siéndoles sincera del 1 al 5, le doy un 4. Espero haberlos animado a leerlos. Un beso!
All in all, it is a book worth reading, which is light and touches on important issues why animals should not be in the circus. It has a dreamy love story, but it also shows us the personal growth of the protagonist. To be honest, from 1 to 5, I give it a 4. I hope I have encouraged you to read it. A kiss!

untitled.gif

20210801_192527_0000.png

Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post

20210801_192527_0000.png

Edición: Canva y Picsart // Edition: Canva and Picsart
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.

20210801_192527_0000.png

image.png

Sort:  

Hi gabyr02,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Congratulations @gabyr02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 5000 upvotes.
Your next target is to reach 6000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Enhorabuena. Has recibido un upvote del 100% de The Creative Coin Fund.

Copy of Copy of Freewrite 40Day 1100 (1).png

Manual selection by @jesuspsoto.