English
Hello, friends! I'm sharing with you my impressions of the book "Cinder" by author Marissa Mayer. This book is a retelling of the fairy tale of the same name and the first part of the "Lunar Chronicles" series:
1 Cinder
2 Scarlet
3 Cress
3.1 Fairest: Levana's Story
4 Winter
4.1 Stars Above
General information
Year of publication: 2012
Country: USA
Original language: English
Genres: Young Adult, Fantasy, Retelling, Science Fiction, Romance
Age Range: 12 and up
Pages: 390
Русский
Привет, друзья! Привет, друзья! Делюсь с вами впечатлениями о книге “Золушка” автора Марисса Майер. Эта книга является ретейлингом одноименной сказки и первой частью серии “Лунные хроники”:
1 Золушка
2 Красная шапочка
3 Рапунцель
3.1 Кто на свете всех прекрасней?
4 Белоснежка
4.1. Звезды над нами
Общая информация
Год издания: 2012
Страна: США
Язык оригинала: английский
Жанры: Young Adult, Фэнтези, Ретейлинг, Научная фантастика, Любовный роман
Возрастные ограничения: 16+
Количество страниц: 416
Plot
The entire series of books is set on Earth in the third millennium, 126 of the space age. This is a distant futuristic future in which cyborgs, robotic androids and flying cars are commonplace. After the Fourth World War, new states were formed: the Eastern Commonwealth, the European Federation, the American Republic, etc. Earth's satellite, the Moon, is also an inhabited planet. There live the Lunars who have special abilities, like hypnosis, which allow them to manage the thoughts, feelings and bodies of people. However, among the Lunars there are also some "shell" who have no lunar gift and are immune to its effects.
The relationship between the Earth and the Moon is on the brink of war. Attempts to establish diplomatic relations between the tyrant queen, who rules on the Moon, and the rulers of a number of Earth nations are fruitless.
The situation is also aggravated by the spread on Earth of the dreaded disease Letumosis or "Blue Fever", from which hundreds of people die every day and an antidote has not yet been found.
The plot of "Cinder" is set in the futuristic city of New Beijing, in one of the Eastern Commonwealth countries. The protagonist of the book, Linh Cinder, is the best mechanic of her city and a cyborg. Because she isn't quite human, the girl is discriminated against by her adoptive family: her guardian stepmother and her two sisters and those around her. Cinder is forced to spend entire days in her mechanic's tent until the very day when Prince Kai shows up on her doorstep with a request to fix his personal android. Thanks to this, Cinder finds herself in the midst of events that turn her life upside down.
Сюжет
Действие всей серии книг происходит на Земле в третьем тысячелетии, 126 году космической эры. Это далекое футуристическое будущее, в котором киборги, роботы-андроиды и летающие автомобили – обыденность. После четвертой мировой войны образовались новые государства: Восточное Содружество, Европейская Федерация, Американская республика и т.д. Обитаемым является также и спутник Земли - Луна. На ней живут лунатики, обладающие особыми способностями наподобие гипноза, которые позволяют им управлять, мыслями, чувствами и телами людей. Однако среди лунатиков встречаются и пустышки, которые не обладают лунным даром и имеют иммунитет к его воздействию.
Взаимоотношения между Землей и Луной находятся на грани войны. Попытки установления дипломатических отношений между королевой-тираном, правящей на Луне, и правителями ряда земных государств не приносят никаких плодов.
Обстановка также обостряется распространением на Земле страшной болезни Летумозис или “Голубая чума”, от которой ежедневно умирают сотни людей, а антидот до сих пор не найден.
Сюжет книги “Золушка” разворачивается в футуристическом городе Новый Пекин, в одной из стран Восточного Содружества. Главная героиня книги Линь Зола - лучший механик своего города и киборг. Из-за того, что она не совсем человек, девушка подвергается дискриминации со стороны своей приемной семьи: мачехи-опекуна и двух сестер и окружающих. Зола вынуждена проводить целые дни в своей палатке механика до того самого дня, когда на её пороге появляется принц Кай с просьбой починить его личного андроида. Благодаря этому Зола оказывается в гуще событий, которые переворачивают ее жизнь с ног на голову.
Characters
Cinder is a 16-year-old cyborg girl with a metal arm, a leg and a computer nervous system. The main character is a fairly adequate, emotional, hard-working, intelligent and brave girl who knows how to stand up for herself. Of course, she isn't the Cinderella from the fairy tale we used to read about in our childhood. However, it's also a character one wants to empathise with, as she has her own tragedy and a troubled and complicated fate full of secrets from the past.
Kai is the prince of the Eastern Commonwealth. At first glance, this character seems like a classic prince from a fairy tale: noble, responsible, intelligent, kind and slightly naive. But the author also shows all the difficulties and difficult circumstances with which he has to deal, and this allows us to look at the character from a different angle.
It's no secret that there is supposed to be a romantic relationship between Cinder and the Prince, but in this book their feelings are only budding. I liked how the author gradually develops the relationship between the characters.
Levana is the Queen of the Moon, a conniving and cruel ruler with impressive powers of manipulation over people. In my opinion, this personage is incompletely revealed in this book.
Dr. Erland. Throughout the book, my opinion of this character completely changed. At first I saw him as someone who goes after his goals despite the sacrifices he makes. But by the end of the book, he revealed a completely different side and left a positive impression.
The stepmother in contrast to the fairy tale is not presented as a truly negative character. Rather, she is an unhappy person whose life has not turned out well. Her actions are unpleasant, but quite logical and understandable.
Peony is one of Cinder's stepsisters. One of the pleasing changes to the Cinderella tale is that Peony is introduced as a positive character and befriends the main character.
Iko is a robot android who is Cinder's friend. A character who defuses the atmosphere of the book well with her jokes and dreams of a prince.
Персонажи
Зола - 16-летняя девушка-киборг с металлической рукой, ногой и компьютерной нервной системой. Главная героиня достаточно адекватная, эмоциональная, трудолюбивая, умная и смелая девушка, которая умеет за себя постоять. Безусловно, она - не Золушка из сказки, о которой мы привыкли читать в детстве. Однако, этому персонажу также хочется сопереживать, поскольку у нее своя трагедия, нелегкая и запутанная судьба, полная тайн прошлого.
Кай - принц Восточного Содружества. На первый взгляд, этот персонаж кажется классическим принцем из сказки: благородным, ответственным, умным, добрым и слегка наивным. Но автор также показывает все сложности и непростые обстоятельства, с которыми ему приходится сталкиваться и это позволяет взглянуть на персонажа под другим углом.
Ни для кого не секрет что между Золой и Принцем должны быть романтические отношения, но в этой книге их чувства только зарождаются. Мне понравилось, как автор постепенно развивает отношения между героями.
Левана - королева Луны, коварная и жестокая правительница, обладающая впечатляющими способностями манипуляции над людьми. На мой вгляд, этот перснаж раскрыт неполностью в этой книге.
Доктор Эрланд. За всю книгу мое мнение об этом герое полностью поменялось. Сначала я воспринимала его как человека, который идет к своим целям, несмотря на жертвы. Но к концу книги он открылся совсем с другой стороны и оставил положительное впечатление.
Мачеха в отличие от сказки не представленя истинно отрицательным персонажем. Скорее это несчастный человек, жизнь которого сложилась нелучшим образом. Ее поступки неприятны, но вполне логичны и понятны.
Пиона - одна из сводных сестер Золы. Одним из приятных изменений относительно сказки про Золушку стало то, что Пиона представлена положительным персонажем и дружит с главной героиней.
Ико - робот-андроид, подруга Золы. Персонаж, который хорошо разряжает обстановку книги своими шутками и мечтами о принце.
My impressions
I learned about the book "Cinder" by Marissa Meyer a long time ago, but the fact that the main character is a cyborg discouraged me from reading it. Still, the positive reviews have done their job, and I decided to get acquainted with this work.
It would seem, who can surprise us with another retelling of the fairy tale familiar to every person from childhood? The story of Cinderella has already been filmed and adapted thousands of times. However, Marissa Meyer, in my opinion, managed to eclipse all previous attempts.
The author created not another "Cinderella" in a different setting, but a completely new story, with familiar themes, in which cyborgs, androids, the Lunars and the plague epidemic are skillfully intertwined with the essential attributes of history: the slipper, the ball, the evil stepmother, the stepsisters, the carriage, the prince.
The book is written in simple language, so it reads quickly and easily. The plot is quite dynamic and exciting, but obviously predictable. The atmosphere is not as fairytale-like as it may seem at first glance. Instead of magic, pumpkins, carriages and a crystal slipper there is deadly disease, political conflict, themes of human equality, selflessness and finding oneself. Despite this, there is enough misery and amusing moments within the pages of the book. Everything seems organic to the circumstances described by the author and conforms to the rules of the fictional world.
The main downside I can point out is that the whole book feels like a prologue to a story that will develop in the following parts. Initially after reading "Cinder", I had no desire to immediately start reading the next part of the series. But after reading the entire series, this book started to feel different to me mainly due to the fact that I know how the story will unfold next.
Overall I enjoyed the book, my rating is 9/10.
Мои впечатления
Про книгу “Золушка” Мариссы Мейер я узнала давно, но от прочтения меня отталкивал тот факт, что главная героиня - киборг. Но все же положительные отзывы сделали свое дело, и я решила ознакомиться с данным произведением.
Казалось бы, кого может удивить очередной ретейлинг сказки, знакомой каждому человека с детства? Историю про Золушку уже тысячи раз экранизировали и адаптировали. Однако, у Мариссы Мейер, на мой взгляд, получилось затмить все предыдущие попытки.
Автор создала не очередную “Золушку” в других декорациях, а совершенно новую историю, со знакомыми мотивами, в которой киборги, андроиды, лунатики и эпидемия чумы мастерски переплетаются с основными атрибутами истории: туфелька, бал, злая мачеха, сводные сестры, карета, принц.
Книга написана простым языком, поэтому читается легко и быстро. Сюжет достаточно динамичный и захватывающий, но, очевидно, предсказуемый. Атмосфера не такая сказочная, как может казаться на первый взгляд. Вместо волшебства, тыкв, карет и хрустальной туфельки здесь смертельная болезнь, политические конфликты, темы равенства людей, самоотверженности и поиска себя. Несмотря на это на страницах книги достаточно и страданий, и забавных моментов. Все выглядит органично в описанных автором обстоятельствах и соответствует правилам вымышленного мира.
Главный минус, который я могу отметить, это то, что вся книга воспринимается как пролог истории, которая будет развиваться в следующих частях. Первоначально после прочтения “Золушки” у меня не было желания сразу же начать читать следующую часть серии. Но после прочтения всей серии эта книга для меня начала восприниматься по-другому преимущественно засчет того, что я знаю, как развернется сюжет дальше.
В целом книга мне понравилась, моя оценка - 9/10.
