Esp/Eng Delicioso bocadillo: arañitas de plátano (Musa × paradisiaca), con crema de maiz (Zea mays). Delicious snack: banana spiders with corn cream.

IMG_20220510_172437.jpg


ESPAÑOL

Feliz día amigos #plantpower, un gusto estar por acá nuevamente, para conocer y compartir deliciosas y saludables recetas.

En esta oportunidad quiero compartirles la preparación de unas arañitas de plátano, cuyo nombre científico es Musa × paradisiaca, las cuales serví acompañadas de una crema de maiz (Zea mays).

El plátano, verde o maduro, es muy versatil a la hora de prepararlo, se usa como acompañante, como plato principal , o como snacks, que es el caso de esta preparación, este tiene un alto valor alimenticio, un delicioso sabor lo que lo hace perfecto.

El maiz, por su parte, tambien conocido como jojoto, elote o choclo, es, junto con el arroz y el trigo uno de los cereales mas importantes, por su alto valor nutritivo y alimenticio; una riqueza de la naturaleza, se puede decir que está presente a diario en nuestra mesa, en esta oportunidad preparé una sencilla, pero deliciosa crema para acompañar los snacks de plátano, y la combinación quedó deliciosa.

Espero la receta les agrade.

ENGLISH

Happy day friends #plantpower, a pleasure to be here again, to meet and share delicious and healthy recipes.

This time I want to share with you the preparation of some plantain spiders, whose scientific name is Musa × paradisiaca, which I served with a corn cream (Zea mays).

The plantain, green or ripe, is very versatile when it comes to preparing it, it can be used as a side dish, as a main dish, or as a snack, which is the case of this preparation, it has a high nutritional value, a delicious flavor which makes it perfect.

Corn, also known as jojoto, corn or corn, is, along with rice and wheat one of the most important cereals, for its high nutritional and nutritional value; a wealth of nature, it can be said that is present daily on our table, this time I prepared a simple but delicious cream to accompany the banana snacks, and the combination was delicious.

I hope you like the recipe.


MATERIALES

Para las arañitas:
2 plátanos verdes
aceite para freir
ajo
sal
comino.

Para la crema:

1 mazorca de maiz
azúcar
1 cucharada de harina trigo
sal.

MATERIALS

For spider veins:
2 green plantains
oil for frying
garlic
salt
cumin.

For the cream:

1 corn cob
sugar
1 tablespoon of wheat flour
salt.

IMG_20220502_185929.jpg

IMG_20220510_164231.jpg


PREPARACIÓN

Para las arañitas:

Pelar los plátanos y pasar por un rallador.

PREPARATION

For the spider mites:

Peel the bananas and pass through a grater.

IMG_20220502_191208.jpg

IMG_20220502_191355.jpg


Triturar el ajo, y mezclar con el plátano rallado, sal y un toque de comino.

Crush the garlic, and mix with the grated plantain, salt and a touch of cumin.

IMG_20220502_191915.jpg

IMG_20220502_192116.jpg


IMG_20220502_192704.jpg

IMG_20220502_193009.jpg

IMG_20220502_193859.jpg


Para la crema:

Con la ayuda de un cuchillo, quitar los granos de la mazorca, llevarlo a la licuadora con un poco de agua, licuar fuerte, y llevar a cocción a fuego lento.

For the cream:

With the help of a knife, remove the kernels from the cob, take it to the blender with a little water, blend hard, and bring to simmer.

IMG_20220510_164446.jpg

IMG_20220510_164707.jpg


Disolver la harina de trigo en un poco de agua, y añadir a la mezcla (para espesar), con una pizca de sal, y el azúcar, dejar cocinar a fuego lento hasta que hierva.

Dissolve the wheat flour in a little water, and add to the mixture (to thicken), with a pinch of salt, and the sugar, let it simmer until it boils.

IMG_20220510_165150.jpg

IMG_20220510_165251.jpg

IMG_20220510_165203.jpg

IMG_20220510_165837.jpg


Se sirven las arañitas, acompañadas de la crema de maiz, y se disfruta con familiares y amigos!

Serve the spider cakes, accompanied by the corn cream, and enjoy with family and friends!

IMG_20220510_172437.jpg


Gracias por leer mi publicación.

Dios te bendiga!

Thank you for reading my publication.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
Sort:  

You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

Gracias @plantpoweronhive, por valorar mi contenido.


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Saludos @poshtoken, gracias por valorar y apoyar mi contenido!

Bendiciones!

image.png
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail

Feliz tarde @visualblock, gracias por el apoyo!

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 400 comments.
Your next target is to reach 500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Gracias @hivebuzz , aprecio el apoyo brindado!

De nada @yessi08, es un placer 😊👍 ¡Les deseamos una gran semana! 🌹🌹🌹

You gave me a new idea about combining corn and plantain. I have an abundance of bananas (green or ripe)

Thanks for sharing :)

Greetings @anggreklestari, thanks for stopping by and commenting!

I'm anxious to see your ideas published, hehe.

I tell you that this combination was perfect and delicious.
Good for you that you have an abundance of bananas, I love them in all their presentations!

Blessings to you!

These little spiders look delicious! A very versatile recipe suitable for any occasion. Thank you for posting in the community.

It's a pleasure @plantpoweronhive , thank you for your valuable support, they were delicious!

What a delicious combination. It's so tropical. I have to try plantain more. It's not popular here but we can get it if we want. Thanks for the great idea.

Greetings @carolynstahl , thanks for visiting me!

Indeed, it is a great combination, I invite you to try it and share.

Blessings!