You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ESP/ENGL] Cinco sabios refranes venezolanos (Número 41) // Five wise Venezuelan sayings (Number 41)

in Cross Culture2 years ago

Hola, existe un refrán que no olvidaré, no se si ya esta incluido en tu colección, pero mi papá siempre nos lo decía. Soldado avisado no muere en guerra y si muere es por descuidado. Cuando el nos avisaba algo que debíamos hacer o que había que cumplir el repetía este refrán de manera que ya sabíamos que no había una segunda vez porque ya estábamos avisados.

Sort:  

Hola @beysyd, muchas gracias por tu visita a mi blog. No recuerdo si lo he incluido o no, tengo que revisar porque ya van más de 200 refranes, y sí, ese refrán era amenazante cuando nuestros padres nos los decían, jajajajaja, lo usaban con mucha frecuencia, mi mamá lo decía también. Es un gusto ver que la gente recuerda refranes de su infancia o de otros tiempos, esa es la idea, que se conserven estas cápsulas de sabiduría. Saludos.