You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ESP/ENGL] Cinco sabios refranes venezolanos (Número 45) // Five wise Venezuelan sayings (Number 45)

in Cross Culture2 years ago

Hola @sirenahippie !

Siempre aprendemos algo nuevo cada día

Buen post. Gracias por colocarlo en ambos idiomas. Lamentablemente de los 5 refranes solo conocía 2....

Los otros es la primera vez que los leo.

Buen trabajo!

Feliz día!

Sort:  

Hola @katleya buenas tardes, gracias por la visita. Me imagino que no todos los refranes son conocidos, precisamente por el proceso de pérdida de las costumbres y tradiciones venezolanas, y es ese proceso el que me motiva a hacer este seriado, para mantener vigente este legado, y que no quede sólo como letra escrita, tal cual está en los dos libros que reseño como bibliografía en este post. Me alegra mucho que te haya gustado, y sí, mi intención es, que aún estando en Venezuela, o fuera de ella, los lectores venezolanos tengan un elemento de arraigo a su raíces; y quienes no son venezolanos, conozcan más de nuestra cultura. Saludos.