C.C La Cascada (ESP - ENG)

Hace unos días decidí visitar uno de los centros comerciales mas populares que se encuentran en mi ciudad y me gustaría compartirles unas cuantas fotografías que realice en mi visita.

A few days ago I decided to visit one of the most popular shopping centers in my city and I would like to share with you some pictures I took during my visit.

Éste centro comercial es conocido por ser el más grande de Los Altos Mirandinos y tener tanta variedad de tiendas y de actividades que hacer. Salas árcade, cines, ferias de comida y cientas de tiendas. Su construcción se inició en el año 1990, no obstante fue culminado en 1996.

This shopping center is known for being the largest in Los Altos Mirandinos and having so much variety of stores and activities to do. Arcades, cinemas, food fairs and hundreds of stores. Its construction began in 1990, however it was completed in 1996.

Actualmente debido a la pandemia del Covid-19 se ha visto muy afectada ya que muchos negocios han estado cerrados, y aún sufre de tener escasos negocios cerrados.

Currently, due to the Covid-19 pandemic, it has been greatly affected as many businesses have been closed, and it still suffers from having few businesses closed.

Los pocos abiertos son negocios que distribuyen alimentos y medicinas; como panaderías, supe mercados y farmacias. Estas son las pocas fotos que le pude sacar en ese estado actual.

The few that are open are businesses that distribute food and medicine; such as bakeries, grocery stores, and pharmacies. These are the few photos I was able to take of him in his current state.

En antaño este centro comercial era lleno de vida y con muchas lugares donde podías pasar momentos increíbles, como la antigua feria mecánica, hoy ya extinta, es el lugar donde atesoro muchos recuerdos de mi infancia.

In the past this mall was full of life and with many places where you could spend incredible moments, like the old mechanical fair, now extinct, is the place where I treasure many memories of my childhood.