Paz en medio del torbellino. -- Peace in the midst of the whirlwind.

There are times when we go through difficult and uncertain times, and it seems like everything beneath our feet keeps moving. In all that torment, we can find an anchor, a refuge, and that comes from trusting in God.

It's not about trying to have everything figured out and trying to reach the end of the road from one moment to the next; it's about trusting that God allows us to take firm steps, always sustains us, fervently desires that His desire for us be fulfilled, and supports us.

If today is one of those times when you feel tormented or overwhelmed by problems, remember that every decision, no matter how insignificant it may seem, is very important. Well-being doesn't come from circumstances or luck; blessings and well-being come from God according to the trust we place in Him. Remember that when we trust in God, even if we are in the midst of the most difficult storm, we find sure peace in God.

Blessed is the man who trusts in the Lord, and whose trust is the Lord.

Jeremiah 17:7

Hay veces que atravesamos tiempos difíciles y de incertidumbre, pareciera que todo lo que hay debajo nuestros pies no para de moverse. En todo ese tormento podemos encontrar un ancla, un refugio, es proviene de confiar en Dios .

No es que busquemos tener todo resuelto y pretender llegar al final del camino de un momento a otro, se trata de confiar en que Dios nos permite dar pasos firmes, siempre nos sostiene, desea fervientemente que se cumpla su deseo en nosotros, nos respalda.

Si hoy es uno de esos momentos en que te sentís atormentado o agobiado por los problemas, recuerda que cada decisión por por mas insignificante que parezca, es muy importante. El bienestar no proviene de las circunstancias o la suerte, las bendiciones y bienestar provienen de Dios conforme a la confianza que depositamos en él. Recuerda que cuando confiamos en Dios, aún si estamos en medio de la tormenta mas difícil, hallamos la segura paz en Dios.

Bendito el varón que confía en Jehová, y cuya confianza es Jehová.

Jeremías 17:7