I went to visit the shopping center nuestro Bogota, in the city of Bogota, a shopping center out of the ordinary, with many artistic and creative things that obviously I felt identified in the place and of course I'm going to show you what I saw.
Spanish version
Me fui a recorrer el centro comercial nuestro Bogotá, en la ciudad de Bogotá, un centro comercial fuera de lo común, con muchas cosas artísticas y creativas de las que obviamente me sentí identificada en el lugar y claro que les voy a mostrar lo que vi.
To begin I show you the aisles that are on the edge of the food court, which has a very curious decoration, the floor has a black and white circle pattern, with a cart that the truth is not sure what it was but it was very nice with light bulbs hanging, its structure is quite out of the ordinary but makes much emphasis on a street of sweets, because there are local candy and cakes but in the form of fantasy, which I think is beautiful. Select an Image
Spanish version
Para empezar les muestro los pasillos que están al borde de la plazoleta de comida, que tiene decoración muy curiosa, el piso tiene estampado de circulo blanco y negro, con un carrito que la verdad no estoy segura de que era pero estaba muy lindo con bombillos guindando, su estructura es bastante fuera de lo común pero hace mucho énfasis en una calle de dulces, porque preciso hay locales de dulces y tortas pero en forma de fantasía, lo que me parece hermoso.
there is a clock pillar at the entrance of the restaurant place that I found very nice because the pillar is black and the clocks are made in black color, there are several of them surrounded in flowers and plants but not natural.
Spanish version
hay un pilar de reloj en la entrada de el lugar de los restaurantes que me pareció muy bonito porque el pilar es negro y lo que forma los relojes están hechos en color negro, hay varios de ellos rodeados en flores y plantas pero no naturales.
There was a candy cart, which are coin collectors, where you put your coin of a certain value and it gives you your candy when you turn the handle, I found it quite curious and cute besides cuchi because it was all tiny.
Spanish version
había un carrito de dulces, los cuales son traga monedas, donde colocas tu moneda de cierto valor y te entrega tu o tus dulces cuando giras la manilla, me pareció bastante curioso y lindo aparte de cuchi porque era todo pequeñito.
At the main entrance you can see how this is a space that promotes creative minds, as this mall is full of art and they always decorate it with art, making a variety throughout, in fact they promote taking pictures making a contest which is the best picture of any of the spaces of the mall wins, the truth is I don't know what the prize is, but if you reach to read it.
Spanish version
En la entrada principal se ve como este es un espacio que promueve las mentes creativas, como este centro comercial esta lleno de arte y siempre lo decoran con arte, haciendo una variedad a lo largo, de hecho promueven la toma de fotografía haciendo un concurso el cual es la mejor fotografía de alguno de los espacios del centro comercial gana, la verdad no se cual es el premio, pero si alcance a leerlo.
I came across an exhibition of mannequins, all three looked very cool to me, apparently it is an exhibited work of some artist, which could probably be for sale, or promoting travel, since this mall is very close to the international airport and because it is a mall that is very connected to the essence of travel.
Spanish version
me encontré con una exhibición de maniquíes los tres me parecieron muy cool, aparentemente es una obra exhibida de algún artista, el cual podría probablemente estar en venta, o promoviendo los viajes, ya que este centro comercial esta muy cerca del aeropuerto internacional y porque es un centro comercial que esta muy conectado con la esencia de los viajes.
the first one shows a spill of cream or beige colored paint that goes from the head and spreads all over the body, with its respective suitcase in the same color.
Spanish version
el primero se nota un derrame de pintura en color crema o beige que va desde la cabeza y se riega por todo el cuerpo, con su respectiva maleta en el miso color.
the second one I saw, had green spilled from the top of his head and also had horizontal lines on his legs, and his suitcase had other colors a little different from the initial one.
Spanish version
el segundo que vi, llevaba verde derramado desde el tope de su cabeza y también llevaba líneas horizontales en sus piernas, lo que también su maleta tenia otros colores un poco distintos al inicial.
![[//]:# (!worldmappin 4.68319 lat -74.11638 long d3scr)](https://images.hive.blog/768x0/https://img.travelfeed.io/marialeovalless%2F2024-06-25-01-06-743-image00035-1-jpeg)
[//]:# (!worldmappin 4.68319 lat -74.11638 long d3scr)
and finally the male body with pink, blue, orange, yellow, yellow, green colors with a neon suitcase with the magic word, love.
Spanish version
y por ultimo el cuerpo masculino con colores rosado, azul, naranja, amarillo, verde con una maleta en color neón con la palabra mágica, amor
WRITTENING: BY ME / POR MI.
PICTURES: BY ME FROM MY IPHONE 11 / POR MI DESDE MI IPHONE 11.
LOCATION: NUESTRO BOGOTA MALL, BOGOTA, COLOMBIA.
TRANSLATE: DEEPL.COM.
Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
- Go to TravelFeed Map
- Click the create pin button
- Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
- Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
- Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
- Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.Opt Out
Great that there was not too many people around. Any visit to my local shopping centre are usually very busy.
!PIZZA
!LOL
Sometimes jaja it was so early though 😅😅
$PIZZA slices delivered:
@new.things(9/15) tipped @marialeovalless
Congratulations, your post has been added to WorldMapPin! 🎉
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Congratulations @marialeovalless! Your post brought a smile to the TravelFeed team so we have sent you a smiley. Keep up the good job. 🙂
Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)
PS: Why not share your blog posts to your family and friends with the convenient sharing buttons on TravelFeed?