Hola apasionados del arte y de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Feliz de estar aquí para darles a conocer otras hermosas obras que hay en las calles de mi ciudad. Hace varias décadas la ciudad de corrientes pasa por una trasformación; renombrados artistas se unieron para embellecer la ciudad creando un movimiento al que llamaron ¨Paseo¨ de los ¨Murales¨: y desde entonces la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨ es conocida como la ¨Ciudad¨ de los ¨Murales¨
Source: Family Álbum
Hello art lovers and this great ¨StreetArtCommunity¨: Happy to be here to show you other beautiful works that are on the streets of my city. For several decades the city of Corrientes has been going through a transformation; Renowned artists came together to beautify the city, creating a movement they called ¨Paseo¨ de los ¨ Murals¨: and since then the ¨City¨ of ¨Corrientes¨ is known as the ¨City¨ of ¨Murals¨
No me sorprende que este parque sea el favorito de la mayoría de los correntinos, además de hermoso, en sus sederos naturales se puede percibir una sensación extraña como a felicidad mezclada de angustia, y creo que esta relacionado al momento de la creación del barrio, ya que los primeros que lo han habitado tuvieron que pasar por muchas cosas antes de establecerse en este hermoso lugar. Cada vez que se presenta la oportunidad no la desaprovecho y hago fotografías de todo lo que me llama la atención, en esta oportunidad estuve observa a las personas como salen a caminar y de paso aprovechar para sacer a sus mascotas a recrearse, al extremadamente necesario para la salud de los animales
Source: Family Álbum
It does not surprise me that this park is the favorite of the majority of Corrientes, in addition to being beautiful, in its natural areas you can perceive a strange sensation like happiness mixed with anguish, and I think that It is related to the moment of the creation of the neighborhood, since the first to inhabit it had to go through many things before settling in this beautiful place. Every time the opportunity arises, I don't waste it and take photographs of everything that catches my attention. On this occasion, I was observing people as they go for a walk and, at the same time, taking the opportunity to take their pets out for recreation, which is extremely necessary for animal health
Los murales que pueden ver están en un lugar emblemático de la ciudad. El parque ¨Camba¨¨Cuá¨: está en el corazón de un barrio que lleva su nombre, la ubicación geográfica es a tan solo unos metros de la costa del ¨rio¨¨Paraná¨, sitio donde han desembarcado los ¨indígenas¨¨guaraníes¨, los colonizadores españoles, y tiempo más tarde una comunidad de africanos, en honor a ellos se debe el nombre del barrio y del parque, que tiene como significado ¨cueva¨ de ¨negros¨:
Source: Family Álbum
The murals that you can see are in an emblematic place in the city. The park ¨Camba¨¨Cuá¨: is in the heart of a neighborhood that bears his name, the geographical location is just a few meters from the coast of the “Paraná” river, the site where the “indigenous” Guaraníes, the Spanish colonizers, and some time later a community of Africans, in honor of them the name of the neighborhood and the park is owed, which has the meaning of ¨cueva¨ de ¨negros¨:
El mural que escogí para el desafío esta acompañada de otras tres obras que tienen un gran significado para nosotros, todas fueron creadas sobre un gran paredón que da un poco más de privacidad al ingreso de los baños públicos que la ciudad ofrece a los visitantes del parque. No pude encontrar nada con referencia a la obra en la web, pero presumo, por lo que puedo ver en el mural, que su nombre es ¨Silenciados¨ ¨cientos¨ de ¨soles¨ y ¨lunas¨ y creado por un artista llamado ¨Daniela¨¨Almeida¨ ¨:
Source: Family Álbum
The mural that I chose for the challenge is accompanied by three other works that have great meaning for us, all of them were created on a large wall that gives a little more privacy at the entrance to the bathrooms that the city offers to park visitors. I couldn't find anything with reference to the work on the web, but I presume, from what I can see on the mural, that its name is ¨Silenciados¨ ¨hundreds¨ of ¨suns¨ and ¨moons¨ and created by an artist named ¨Daniela¨¨Almeida¨ ¨:
La artista define al ¨arte¨ cómo su ¨identidad¨ ¨: En esta oportunidad está haciendo un homenaje a personas africanas que fueron desterradas, y una parte de ellas se han establecido en la ciudad. La obra tiene tres cuerpos, en una de ella se aprecia el amor por la ¨música¨¨africana¨, en el centro se destaca a la enorme cantidad de personas que han sido desterradas, y del lado derecho se puede ver a las personas representando sus costumbres. Las hermosas tomas las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨. La última fotografía es la que participa del desafío
Source: Family Álbum
The artist defines the ¨art¨ how your ¨identity¨ ¨: On this occasion he is paying tribute to African people who were banished, and a part of them have settled in the city. The work has three bodies, in one of them you can see the love for “African music”, in the center the enormous number of people who have been banished stands out, and on the right side you can see the people representing their customs. We took the beautiful shots with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera. The last photograph is the one that participates in the challenge
Source: vimeo-free-videos
#Posh compartido en mis redes sociales
Hello dear friends brumest @qurator good morning
Thank you very much for appreciating and supporting my post, you are really very kind
I take this opportunity to wish you a beautiful Wednesday morning.
Enjoy your day.