Antofagasta Street Art (En/Es)

in StreetArtlast year


antofagasta-streetart-060.jpg

English:

During the last months, there have been painted in Antofagasta (Chile) some murals with ecological and indigenist thematic. Today I share six photos of one of these murals, which has been painted recently and I find it quite interesting. As you can see the focus of the painting is the portrait of a indigenous girl, at the sea coast, where there are fishing canoes. At the right there is a whale under the ocean. Notice all the details of the cetaceous that the artist painted, he/she was very realistic, (during summer the whales visit the coast of this area). At the left some petroglyphs are painted and located at the coast.

Castellano:

En los últimos meses han aparecido en la ciudad de Antofagasta, varios murales de corte indigenista y ecológicos. Hoy muestro seis fotografías de uno ellos, que es bastante reciente y considero que es bastante interesante. Como pueden ver tiene el retrato de una indígena, en la costa, donde hay varias barcas pesqueras, a la derecha del mural se ve una ballena representada en su medio, es decir debajo de las aguas del océano (En verano las ballenas pasan por estas costas). Noten todos los detalles que tiene el cetáceo, claramente el artista quiso ser bastante realista al respecto. A la izquierda del mural están representadas una piedras en petroglifos, a orillas del mar.


antofagasta-streetart-064.jpg

In these photos we can see many details of the mural, and at the same time the surroundings where it is located. This painting covers a large wall with an important slope. The city of Antofagasta is quite hilly, since it is where the mountains meet the sea. The mural is next to the sea, although this fact is not seen in the images.

En las fotos se pueden apreciar muchos detalles del mural, y al mismo tiempo en otras se ve el contexto en donde está ubicado. Es una obra que cubre un muro bastante largo que tiene una inclinación relativamente fuerte, recuerden que Antofagasta es una ciudad donde las montañas terminan en el mar, por lo que hay muchas pendientes. Aunque no se muestre en las imágenes, el mural esta justo al lado del mar.


antofagasta-streetart-061.jpg



antofagasta-streetart-065.jpg

These photos are my entry of this week CCC’s Street Art Contest (#143) organized by @digi-me, the rules of the contest are here.
Con esta fotos estoy participando en el concurso fotográfico sobre arte urbano: CCC’s Street Art Contest #143 organizado por @digi-me. Las reglas del concurso están en este post.


antofagasta-streetart-062.jpg

The photos were taken with the camera of a Samsung Galaxy S22 Ultra and edited in Gimp.
Las fotos fueron tomadas con la cámara de un Samsung Galaxy S22 Ultra y editadas en Gimp.


antofagasta-streetart-063.jpg

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

Photos by @nenio — All rights reserved

Sort:  


Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail

Gracias por el apoyo.

!ALIVE

@nenio! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @oscarps. (1/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Gracias

As I said in the Weekly StreetArt, beautiful wall with this color scheme... Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.