A trip back in time with happy memories, 2013 #TBT

in Throwback Thursday5 months ago (edited)



clqzfcdaq009u0aszc4g8gqoe_FB_IMG_1704381414273.webp
clqzfcjn6009x0asz53nvb00b_FB_IMG_1704381535253.webp
clqzfcqu500ahznszgmudg1xk_FB_IMG_1704381552082.webp
clqzfcw1r00akznsz5uozcoq5_FB_IMG_1704381618414.webp
clqzfd2k800a00asz04ek42iu_FB_IMG_1704381574088.webp
clqzfd6vp00anznszheb2fpxm_FB_IMG_1704381633249.webp
clqzfddgs00a30aszgrufbhd1_FB_IMG_1704381646746.webp
clqzfdhuw00aqznsz33zhc6q8_FB_IMG_1704381655467.webp
clqzfdrgp00a60aszgmldb5wl_Screenshot_2024-01-04-11-16-06-161_com.facebook.katana.webp


Greetings with much affection for this community that today is the ideal place to relive a wonderful trip, which I made in 2013 with several colleagues of the Salsa Casino academy of which I was part.

The trip was made from Maturin, Monagas state, to the wonderful and spectacular Margarita Island in Nueva Esparta, Venezuela. It was a meeting of dancers that was held specifically at the Hotel Dunes & Beach Resort.

Taking a walk through the photos, observing faces that are no longer part of my life and others that even in time and distance are still present, I am filled with emotion to remember this super trip that from beginning to end, was perfect.

A trip full of spectacular moments, where many of us strengthened our friendship which to this day remains intact. One of those friendships I can mention, as it also makes life on the platform and is the one with whom I have more pictures to remember that trip, she, @milagrosmhbl is one of those people who undoubtedly always want to have in your life and that thank God is in mine.

There are more than 200 photos in an album of my personal Facebook, which keep the memories of what was a unique trip, with many anecdotes, laughter, fun, beach, sun and sand hahahaha and knowledge, because we also had workshops and activities related to the salsa casino.

It is very difficult to summarize in so few photos what it was like, but here is a small excerpt of a unique TBT. Excellent day to all. ✨


VERSIÓN EN ESPAÑOL



Saludos con mucho cariño para ésta comunidad que hoy es la ideal para revivir un viaje maravilloso, el cual realicé en el año 2013 junto a varios compañeros de la academia de Salsa Casino de la que formaba parte.

El viaje fue realizado desde Maturín estado Monagas, hasta la maravillosa y espectacular Isla de Margarita en Nueva Esparta, Venezuela. Se trataba de un encuentro de bailarines que se realizó específicamente en el Hotel Dunes & Beach Resort.

Dando un paseo por las fotos, observando rostros que ya no hacen parte de mi vida y otros que aun en el tiempo y la distancia siguen presentes, me lleno de emoción al recordar este super viaje que de principio a fin, fué perfecto.

Un viaje lleno de momentos espectaculares, donde muchos afianzamos nuestra amistad la cuál hasta el día de hoy, permanece intacta. Una de esas amistades la puedo mencionar, ya que también hace vida en la plataforma y es con la que mas fotografías para recordar tengo de ese viaje, ella, @milagrosmhbl es una de esas personas que sin duda siempre quieres tener en tu vida y que a Dios gracias está en la mia.

Son mas de 200 fotos en un album de mi Facebook personal, que guardan las memorias de lo que fue un viaje irrepetible, con muchas anécdotas, risas, diversión, playa sol y arena jajajaja y conocimiento, porque tambien tuvimos talleres y actividades alusivas a la salsa casino.

Resumir en tan pocas fotos lo que fue, es muy difícil, pero acá les dejo un pequeño extracto de un TBT único. Excelente día para todos. ✨



Translation is from Deepl.com | La traducción es de Deepl.com




For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hello Mayllerlys, and welcome to Hive's #tbtThursdays!. Thank you so much for sharing this experience that you still remember so fondly today. It's so nice to look back and realize how many moments and how many important people have passed through our lives. You even have the joy of still having many people within your group of friends, like @milagrosmhbl, even I have been following her closely for quite some time now on the platform. I think there is much more to share about your experiences, we are waiting for you here on Thursdays whenever you want to do it. I also suggest you to use apps to improve certain photos and enhance your #tbt posts, I use Redmini App and for example my photos of today's post improved a lot and keep the reality of the moment. Thank you very much for being here, happy day friend! 🙏

¡Hola Mayllerlys, y bienvenida a los Jueves de #tbt de Hive!. Muchas gracias por compartir esta experiencia que aún recuerdas con tanto cariño en la actualidad. Es muy bonito ver hacia atrás y darse cuenta de cuantos momentos y cuantas personas importantes han pasado por nuestras vidas. Tu tienes la dicha incluso de seguir teniendo a mucha gente dentro de tu grupo de amistades, como @milagrosmhbl, hasta yo la he seguido de cerca desde hace un buen tiempo ya en la plataforma. Creo que hay mucho más que compartir de tus vivencias, te esperamos por acá los días Jueves para cuando quieras hacerlo. También te sugiero usar aplicaciones para mejorar ciertas fotografías y engalanar más tus posts de #tbt, yo uso Redmini App y por ejemplo mis fotos del post de hoy mejoraron mucho y conservan la realidad del momento. ¡Mil gracias por estar aquí, feliz día amiga! 🙏


I have picked this post on behalf of the @OurPick project which will be highlighted in the next post!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

Hey, thank you very much for the welcome, I hope to be around these parts every #tbt Thursday of Hive, today it left me a good taste in my mouth to make this post, remember those good times and realize that 10 years later, I treasure some friendships from back then. Of course there is much more to share.

Regarding the suggestion, it is well received, thank you very much for the tip, the truth is that I looked for an app to help me with that, however I did not get one that made me feel satisfied, I will download the one you just recommended. Once again thanks for the welcome, see you soon. ✨

Hey, muchas gracias por la bienvenida, espero estar por estos rumbos cada jueves de #tbt de Hive, hoy me dejó un buen sabor de boca realizar este post, recordar aquellos buenos momentos y darme cuenta que 10 años después, atesoro algunas amistades de aquel entonces. Por supuesto hay mucho mas que compartir.

Con respecto a la sugerencia, es bien recibida, muchísimas gracias por el dato, la verdad si busqué alguna app que me ayudara con eso, sin embargo no conseguí una que me hiciera sentir satisfecha, ya mismo paso a descargar la que acabas de recomendarme. Una vez más gracias por la bienvenida, nos leemos pronto. ✨

Genial, te lo recomiendo en verdad. La versión gratuita te permite editar 5 fotos al día solo por ver publicidad, pero con la premium hay mucho más beneficios. Mira la diferencia entre estas dos imágenes de 2020, no es la mejor foto, pero se aprecia algo de lo que hace Redmini App, y sé que hay otras aplicaciones más 😉

IMG_20201120_101640.jpg

1704368491637.jpg

Genial amigo, ya la descargué, la estaré probando a ver que tal.. mil gracias 🙏🏼

Hola amiga, que grandiosa esa experiencia y sobre todo tener la oportunidad de viajar a ese gran lugar, además poder compartir y disfrutar con los amigos es lo máximo y de esa manera crear recuerdos. El Facebook siempre sera una buena opción para poder obtener recuerdos y es una de las primeras redes que uno utilizo. Éxitos y gracias por compartirlo con nosotros hoy jueves de TBT.

¿Que tal amigo? Efectivamente, crear esas memorias junto a los amigos siempre será algo que se agradece.! Y total, el facebook es literalmente un baul de los recuerdos, siempre podemos abrirlo y disfrutar de hermosos recuerdos. Muchas gracias a ti por pasar por acá y dejar tu huella. Agradecida 🙏🏼

From the pictures I can tell you enjoyed the trip and who wouldn't enjoy traveling to Margarita on board a ferry with friends?

It is good to have these memories that make us grow as people and appreciate the friends we have made along the way.

Por las fotos puedo notar que disfrutaron bastante ese viaje y es que quién no disfrutaría viajar a Margarita a bordo de un ferry y con amigos?

Es bueno tener estos recuerdos que nos hacen crecer como personas y valorar a los amigos que hemos hecho por el camino.

Yes, we definitely enjoyed the trip on the bus, on the ferry, in the hotel, it was absolute enjoyment my friend, I guarantee it. It was an incredible 3 days. And of course, the friends that still remain in my life after that trip, are my great treasure.

Siii, definitivamente disfrutamos el viaje en el bus, en el ferry, en el hotel, fue disfrute absoluto amiga, te lo garantizo. Fueron 3 dias increibles. Y por supuesto, los amigos que aun permanecen vigentes en mi vida después de ese viaje, son mi gran tesoro.

QUIERO REPETIRRRLOOOOOO😭😭😭😭🤣🤣 NECESITOOOOOOO MEJOR DICHOOOO jajajjaa que rico que la pasamos en ese viaje miviii, creo que de 200 fotos, unas 190 fueron conmigo jajaja ed que estabamos bellas chica, habia que documentar cada momento jeje sin duda un super viaje🥰🥰 que bonito que hoy, 11 años despues, sigamos siendo mejores amigas, comadres, hermanas 😍 te amo, gracias por siempre estar 🥰

Mivi nos tocaría repetirlo con combo incluido porque ya ni las cuerpas ni la solteria miamortz... 🤣🤣🤣🤣 Pero sí mivi la pasamos fue divino, no se exactamente cuantas fotos fueron pero de que fueron muchas lo fueron jajaja esperemos que pasen 50 años mas y podamos seguir siendo mejores amigas y hermanas porque comadres no hay manera de que no seamos. Te amo grandote y gracias por aguantarme también.