¡Hola Gente!
Español
Mi prima tiene una tienda de ropa en un centro comercial de mi ciudad, anualmente hace un desfile para exhibir las colecciones de temporada y las nuevas prendas.
Ella tiene amigos que trabajan con modelos y certámenes de belleza y son quienes se encargan de preparar a sus modelos para lucir en sus desfiles.
Me sorprendió este año recibir la invitación, el año pasado ni siquiera me enteré del desfile o eso creo.
Obviamente no iba a dejarla varada, ni iba a rechazar su invitación.
Hi People!
English
My cousin has a clothing store in a shopping mall in my city, annually she does a fashion show to exhibit the seasonal collections and new clothes.
She has friends who work with models and beauty pageants and they are the ones who are in charge of preparing their models to show off in her fashion shows.
I was surprised this year to receive the invitation, last year I didn't even hear about the show or so I think.
He obviously wasn't going to leave her stranded, nor was he going to turn down her invitation.
Decidí vestirme con un corsé que compré hace un tiempo en su tienda, es un corsé hermoso y bastante elegante.
Lo he usado pocas veces ya que no había tenido muchas oportunidades donde poder lucirlo.
Me coloqué un pantalón verde aceituna que combinaba perfecto con el color del corsé y me daba un estilo elegante/casual, a esto añadí unas zapatillas rosadas que hacían juego con mi cartera de mano.
Mi maquillaje fue sencillo, solo hice mis cejas, un delineado, rimel, rubor y gloss.
I decided to wear a corset that I bought some time ago in your store, it is a beautiful and quite elegant corset.
I have worn it a few times since I had not had many opportunities to wear it.
I wore olive green pants that matched perfectly with the color of the corset and gave me an elegant/casual style, to this I added some pink sneakers that matched my handbag.
My makeup was simple, I just did my eyebrows, an eyeliner, mascara, blush and gloss.
Agregué mis infaltables accesorios: Anillo, pulsera y aretes.
Increíblemente nunca pensé en eso pero, los lentes creo que le daban el toque perfecto a mi look jaja. No argegué un collar porque el corsé tiene unas perlas y creo que un collar sería demasiado.
Mi tía me escribió que ya casi salía así que caminé hasta su casa, que queda en frente de la mía para que llegáramos juntas, la verdad ninguna quería llegar sola jaja.
Al llegar nos dieron unos stickers con el logo de la boutique y nos ubicaron en nuestros asientos.
I added my usual accessories: ring, bracelet and earrings.
Unbelievably I never thought about it but, the glasses I think they gave the perfect touch to my look haha. I didn't add a necklace because the corset has some pearls and I think a necklace would be too much.
My aunt wrote me that she was almost leaving so I walked to her house, which is in front of mine so we could arrive together, neither of us wanted to arrive alone haha.
When we arrived they gave us some stickers with the logo of the boutique and put us in our seats.
Nos ubicaron en la primera fila con otros invitados especiales, influencers de la ciudad.
Mientras esperábamos unas chicas de una agencia de animación bailaban en unos trajes muy elegantes y bonitos.
Después de varios minutos llegaron unos amigos de la familia que también fueron invitados, ellos se sentaron detrás de nosotras y compartíamos una conversación mientras esperábamos que empezara el show.
We were placed in the first row with other special guests, influencers of the city.
While we were waiting some girls from an animation agency were dancing in very elegant and beautiful costumes.
After several minutes some family friends arrived who were also invited, they sat behind us and we shared a conversation while we waited for the show to start.
 |  |  |
|---|
Cuando llegamos no habían muchas personas pero poco a poco se iban acercando más personas, cuando nos dimos cuenta el pasillo del Mall estaba full.
Antes de iniciar nos repartieron unos vasos de refresco y me sorprendí de que tuvieran ese detalle porque aunque era solo para las personas en las sillas, eran bastante.
Mientras tomaba el refresco vi subir a Diego Gonzalez a la tarima, Diego es un popular animador de la ciudad bastante conocido en redes sociales por su excelente forma de animar y su excelente oratoria y es muy amigo de mi cuñada y mi prima.
Con Diego en tarima se dió inicio al Show.
When we arrived there were not many people but little by little more people were coming, when we realized the hallway of the Mall was full.
Before starting we were given some glasses of soda and I was surprised that they had that detail because although it was only for the people in the chairs, they were enough.
While I was drinking the refreshment I saw Diego Gonzalez on the stage, Diego is a popular entertainer in the city well known in social networks for his excellent way of animating and his excellent oratory and he is a good friend of my sister-in-law and my cousin.
With Diego on stage the show started.
El show pintaba ser excelente y además subió otro animador a la tarima, que aunque no es mi favorito, su trabajo es muy bueno.
La pasarela inició espectacular pero de eso les hablaré en otro post.
Gracias por leer, hasta la próxima.
The show looked to be excellent and another entertainer came on stage, who although he is not my favorite, his work is very good.
The catwalk started off spectacular but I'll talk about that in another post.
Thanks for reading, see you next time.
Buenísimo, se nota que el evento tuvo éxito, lo digo por la organización que tuvo, espero que tú y tu tía la hayan pasado muy bien.
Así es, estuvo genial
Congratulations @elieska! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 400 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: